Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.
2016/8/21 Sunday。東通村曇り時々雨。最高気温23°C（現在22°C）今日も弱いヤマセ風。視界は良いが、どんよりと暗い。室内で何かするには灯りが必要だ。
軽い頭痛が消えず、頭がいつもボンヤリする。思考が回転せず、何か考えたり、人に言われるたびにそれまで眠っていたかのようにハッとする。ただいま制作中。
8/20、今日もヤマセ。The maximum temperature is 26 degrees、It won't go that far。The wind is weak, but today it's particularly thick fog。Visibility 100m。Some cars have headlights on。
Yamase is from northeastern to Hokkaido、A damp east wind from the sea blowing from early summer to early autumn、It's about sea fog。There are people who say that they are Yamase because they are playing against the mountains.、With a singular idea、I think the true origin of the word probably lies in the Ainu language.。
When Yamase blows, the sun is lost、It's not very good for plants (seaweed) or seafood。Is it just?、Annoyed climate makes people depressed。Lace flowers followed by white flowers、It was blooming surrounded by fog droplets。Summer is over already。
This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.
我が家の南側の庭から北を見ているところ。正面は他人の家。右側の小屋が薪（まき）小屋兼物置。積みあげてあるのは冬用の薪。薪を斧で割り、積み上げて乾燥する。４年前に他界した父が割った薪だ。小屋の中にはもっとうず高く積んである。But、もうこの薪を燃やす人はいない。