砂鉄 / Iron sand

ทรายเหล็ก
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

ทรายเหล็กที่อุดมสมบูรณ์อยู่ในคาบสมุทรชิโมคิตะ。มีแผนจะสร้างโรงถลุงเหล็กด้วยซ้ำ。ในภาพ ทรายเหล็กจะปรากฏเป็นสีน้ำเงินเล็กน้อย。เดินเท้าเปล่าบนทรายเหล็กที่ได้รับความร้อนจากแสงแดดในฤดูร้อน、ราวกับถูกทรมานจากการเดินบนแผ่นเหล็กที่ร้อนจัด。