“โอ-โม-เท-นา-ชิ” ถูกถ่ายทอดในการนำเสนอสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว 2020 ว่าเป็นคำที่แสดงถึงหัวใจของชาวญี่ปุ่น、2013แถมยังได้รางวัล buzzword แห่งปีอีกด้วย。
แต่、ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าฝ่ายรับ (ญี่ปุ่น) กำลังมองฉันจากด้านบน。นอกจากนี้ ยิ่งอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใช้คำนี้มากเท่าไรก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น、ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่า "ฉันจะดีกับคุณ ดังนั้นให้เงินฉันมาเถอะ"。ฉันหวังว่า ``การต้อนรับ'' จะไม่ ``แสดงออก'' ในแง่ของการซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงของใครก็ตาม。