
หนอนผีเสื้ออยู่ตรงหน้าฉัน、ฉันกำลังข้ามถนนคอนกรีตกว้างประมาณ 2.5 เมตร。ค่อนข้างเร่งรีบใช่ไหม? เป็น。แน่นอนว่าก็เช่นกัน、ตัวหนอนสีดำสนิทกำลังข้ามพื้นผิวถนนสีขาวจนแทบไม่มีที่พึ่ง。สมมติว่าความยาวลำตัวของแมลงประมาณ 5 ซม. ก็จะแปลงเป็นความยาวของมนุษย์、เนื่องจากเป็น 50 เท่าของความสูง จึงกลายเป็น 1.7m x 50 = 85m。เช่น การข้ามถนนท่ามกลางศัตรูธรรมชาติ、เหมือนว่ายน้ำ 85 เมตรข้ามทะเลที่เต็มไปด้วยฉลามขาวหรือเปล่า?。
There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.
ข้างที่หนอนผีเสื้ออาศัยอยู่แต่เดิมมีหญ้าและต้นไม้、ดูมีสภาพแวดล้อมคล้ายๆกัน。ข้ามถนนที่มีความเสี่ยง、มีความต้องการแบบไหน?。จะไม่มีสิ่งที่เรียกว่าเจตจำนงอันสูงส่ง。แต่เป็นเรื่องจริงที่มีบางอย่างทำให้เขา (หรือเธอ?) ทำในสิ่งที่เขาทำ。อะไรทำให้มันเป็นเช่นนั้น、ถ้าบอกว่ามันเป็นสัญชาตญาณก็ไม่มีประโยชน์。
On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?
ตามวิทยาศาสตร์สมองล่าสุด、มีสิ่งที่เหมือนกับเจตจำนงของมนุษย์อย่างเรา、จริงๆแล้วมันมีความไม่แน่นอนมาก、0.5 วินาทีก่อนที่คุณจะมีสติที่จะทำ ○○ สมองของคุณได้ตัดสินใจแล้ว、ดูเหมือนว่า "เจตจำนง" เป็นเพียงภาพลวงตาของการยืนยัน (ทฤษฎีหนึ่งที่ได้รับความนิยม)。ถ้าคุณคิดอย่างนั้น มนุษย์ก็ไม่มีอะไรสูงส่งเท่าที่ควร、ฉันเดาว่ามันคงไม่ต่างจากหนอนผีเสื้อที่ข้ามถนน。
According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.
สิ่งสำคัญที่นี่คือ "ประสบการณ์"。ขึ้นอยู่กับประสบการณ์、"ความรู้สึก" บางอย่าง。นั่นก็เพื่อสิ่งมีชีวิต、ดูเหมือนว่าจะมีความหมายที่สำคัญสำหรับเราเช่นกัน。
An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.


