タイムカプセル

12月のベゴニア  F6 水彩 2011

ฉันได้รับซองจดหมายจากน้องชายที่อยู่ที่บ้าน。อา、สร้างเอกสารตัวอย่างแล้ว、ฉันมองดูด้านหน้าอย่างไม่ได้ตั้งใจและเห็นว่าที่อยู่นั้นเป็นชื่อลูกชายของฉัน。มันคืออะไร?

มีโปสการ์ดมาพร้อมกับจดหมายง่ายๆ จากพี่ชายของฉัน、สิ่งที่เขาแสดงให้ฉันเห็นคือ、ฉันเขียนสิ่งนี้เมื่อลูกชายของฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4、สิบปีให้หลัง、มันเป็นโปสการ์ดที่ส่งถึงฉันเมื่อฉันอายุ 20 ปี。ฉันได้รับคำสั่งให้จดที่อยู่ที่ถูกต้องแม้ว่าจะผ่านไป 10 ปีก็ตาม、ฉันจดที่อยู่ของพ่อแม่ไว้。ส่วนตัวผมมั่นใจว่าจะย้าย(ค่อนข้าง)、ความปรารถนาที่จะทำเช่นนั้น) ก็ปรากฏให้เห็นที่นั่นเช่นกัน。

แม้แต่น้องชายของฉันก็ดูตกใจมาก、ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่เราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวเขาเองที่ลืมเรื่องนี้ไปโดยสิ้นเชิง。ไปรษณียบัตรมีรูปถ่ายที่พิมพ์ไว้เมื่อเราสามคนไปที่นาสุ。ถ่ายภาพด้วยตัวเองโดยใช้ขาตั้งกล้อง、ที่โรงเรียน เขาเขียนลงในโปสการ์ดว่าเขาพิมพ์เองโดยใช้คอมพิวเตอร์。

สิบปีนั้นสั้น。จากมุมมองของพ่อแม่เรา、เด็ก ๆ จะเติบโตได้เพียงทางร่างกาย แต่ภายในของพวกเขาดูเหมือนจะไม่เติบโตเลย。แต่เด็กอายุ 10 ขวบตอนที่เขียนแบบนั้น。อนาคตที่ยาวเท่ากับชีวิตจนถึงจุดนั้น เป็นต้น、มันคงจะไกลแสนไกล。นั่นเป็นเรื่องจริงแม้ในแง่ของความทรงจำของฉันเองก็ตาม。

ท้ายโปสการ์ดมีข้อความว่า "พ่อ"、อยากรู้ว่าแม่เป็นยังไงบ้าง?。ฉันหวังว่าเขาจะไม่ตาย''。สำหรับเด็ก、พ่อแม่สำคัญกว่าประเทศ、ใกล้ชิดมากกว่าสังคม、เขาคือบุคคลที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ซึ่งปกป้องฉันด้วยสายเลือดของฉัน。หากไม่มีสิ่งนี้ เราก็ไม่สามารถสร้างความฝันสำหรับอนาคตได้。ความโชคร้ายของพ่อแม่、โชคร้าย、การไร้ความสามารถเป็นเงาของอนาคตของเด็ก。สักครู่、ฉันควรพกร่มแบบไหน?、ฉันค้นหาหัวใจเพื่อดูว่ามีเงาแบบไหน。

เด็กๆ ที่สูญเสียพ่อแม่ไปจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น สูญเสียแม้กระทั่งเงานั้น、ฉันคิดอีกครั้ง。“ฉันหวังว่าฉันยังไม่ตาย” หมายความว่าอย่างไร、นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าเด็กๆ รู้สึกถึงความจริงนี้ในใจ。สิบปีต่อจากนี้ คุณอาจรู้สึกโชคร้ายและคิดว่า ``ฉันหวังว่าพ่อของฉันจะเป็นคนที่ดีต่อสังคมมากกว่านี้''。

ลูกไม่สามารถเลือกพ่อแม่ได้。นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเด็กๆ จึงต้องมีอุดมคติ。ฉันไม่ชอบเด็กที่เคารพพ่อแม่ (พวกเขาไม่เคารพพ่อแม่มาก่อน)。(ในมุมมองของลูก) ขอแค่พ่อแม่มีอาหารและเงินก็พอ。ใช้พ่อแม่เป็นบันได、ถ้าคุณสามารถสร้างโลกของคุณเองได้ก็ไม่เป็นไร。ฉันคิดที่จะทิ้งไทม์แคปซูลไว้ให้กับตัวเองในอีก 10 ปีข้างหน้า。 28/01/2012

大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

ขับรถเพียง 2 นาทีจากโรงพยาบาลที่ผมไปดูแลพ่อ、กองบัญชาการใหญ่ผู้ตรวจการทั่วไปของกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลโอมินาโตะ (อดีตฐานทัพเรือโอมินาโตะของญี่ปุ่นเมื่อ 60 ปีที่แล้ว)。จุดเริ่มต้นของสงครามแปซิฟิก、ดูเหมือนว่ากองเรือรวมสำหรับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์มารวมตัวกันที่นี่)。ปัจจุบันเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่พื้นที่โอมินาโตะ/ฮอกไกโด กองกำลังป้องกันตนเองทางทะเล。ค่ำคืนวันที่ 3 มกราคม、วันแห่งฤดูหนาวอันเงียบสงบเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาหนึ่ง、ภาพนี้ถ่ายตอนที่ผมแวะระหว่างทางกลับบ้านจากโรงพยาบาล。

เมื่อฉันอยู่ชั้นประถมศึกษา、มีกลุ่มหนึ่งชื่อนาวิกโยธินบอยส์。ฉันผอมและผอมเพรียว แต่ฉันสนใจภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งของ ``มนุษย์ทะเล'' และปรารถนาที่จะเข้าร่วมกลุ่ม。ฉันเรียนรู้สัญญาณธงอย่างรวดเร็ว (ฉันยังจำสัญญาณเหล่านั้นได้ด้วยเหตุผลบางอย่าง)。ฉันเคยชื่นชมชุดเจ้าหน้าที่สีขาว แต่ตอนนี้มันดูเหมือนเป็นความฝัน、มองไปทางเรือ.、ฉันยังคงประหม่าอยู่บ้าง。

ฉันมาจากรุ่นที่ไม่รู้เรื่องสงคราม。แต่เมื่อฉันพูดถึงพ่อแม่ของฉันตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันคิดว่ามีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับสงคราม。ไม่ถึง 20 ปีหลังสงคราม、ความทรงจำคงจะยังสดอยู่。

สำหรับประเทศ、สำหรับผู้ปกครอง。そうやって自分自身を見つめることのできなかった祖父・親を見ていたそんなこと真っ平御免俺は俺流で生きるよと両親の心配を鼻で笑い飛ばしてきた自分がいざ自分の子供に対してみるとなんだ俺もかと愕然とする

基地のラッパが鳴った。ฉันลืมความหมายของแตรแต่ละอันไปแล้ว。   2012/01/59

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

ชิโมคิตะ、ไม่หรอก ทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะนั้นสวยงาม ไม่ใช่แค่ในชิโมคิตะเท่านั้น。มักเรียกกันว่าโลกเอกรงค์、ฉันมักจะคิดแบบนั้น、หากฉันมองย้อนกลับไปที่ประสบการณ์ของตัวเอง、ทุกคนจะจำได้ว่าสิ่งนี้ไม่เคยเป็นเช่นนั้น。

เมื่อวันก่อน、สัมผัสภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหิมะนี้、ฉันเขียนว่าฉันรู้สึกเหมือนได้กลับบ้านไปเอาสิ่งที่ฉันลืมไปแล้ว。นั่นเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน。ในฐานะนักเรียนมัธยมต้น ฉันไม่ได้เรียนหนังสือมากนัก、ฉันหมกมุ่นอยู่กับการวางกับดักกระต่าย ไก่ตัวผู้ ฯลฯ、ระหว่างทาง、ฉันเกือบสูญเสียการเล่นสกีสองครั้ง、ระหว่างเดินทางกลับบ้าน ฉันคุยกับน้องชายและแม่แทบทุกคืน。พวกมันฝังแน่นอยู่ที่ไหนสักแห่งในร่างกายของฉัน、พอเห็นหิมะแบบนี้ก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาเลย。โดยไม่มีพ่อของฉัน、2、ฉันอาจจะออกไปวางกับดักกระต่ายในวันที่ 3。ที่สุด、ฉันแน่ใจว่าฉันจะไม่ได้กลับบ้านถ้าไม่มีสิ่งนั้น。

เมื่อผมเริ่มวาดภาพอย่างจริงจังครั้งแรก、หลังจากใช้สีต่างๆ、ฉันเอาแต่คิดว่าตอนจบจะเป็นแบบเอกรงค์、คงเป็นเพราะผมเคยเห็นทิวทัศน์แบบนี้มาก่อน。กว่าจะรู้ตัวฉันก็จมอยู่กับชีวิต、ฉันลืมไปแล้วด้วยซ้ำ。มีคนเคยบอกว่าฉันเป็น "นักเขียนแฟนตาซี"。นั่นอาจเป็นเรื่องจริง。ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกแบบนั้นตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กเล็กๆ。หิมะส่งเสริมจินตนาการ。ประเทศที่มีหิมะโชคดี。