โอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่งสิ้นสุดลงแล้ว。ดูถ่ายทอดสดการม้วนผมหญิงออนไลน์、ฉันรู้สึกเหมือนได้เห็นเทรนด์ใหม่ในวงการกีฬา。ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนกำลังมีส่วนร่วมในการแข่งขัน、เนื่องจากฉันรู้สึกว่าเกม "การมีส่วนร่วมแบบหลอก (หรือภาพ)" จะกลายเป็นกระแสหลักของกีฬาในอนาคต。
ในการเล่นสเก็ตเร็ว สเก็ตลีลา ฯลฯ、แม้ว่าคุณจะสามารถสนับสนุนผู้อื่นได้ แต่คุณก็ไม่รู้สึกถึง "การมีส่วนร่วม" ฯลฯ、เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนสำหรับใครก็ตามที่ไม่ใช่ผู้ที่มีประสบการณ์ (อาจ)。
ขณะที่มองดูการเรียงตัวของหินที่สะท้อนบนหน้าจอ、ฉันวางกลยุทธ์ของตัวเองขึ้นมาโดยคิดว่า “ถ้าฉันทำสิ่งนี้ สิ่งนี้จะเกิดขึ้น”、ฉันแน่ใจว่ามีคนไม่กี่คนที่พูดประมาณว่า "อา!" และ "น่ารังเกียจ!" เมื่อพวกเขาเห็นเส้นทางและความเร็วของผู้เล่นที่ตีจริง、ปากของฉันอ่อนลงโดยไม่ตั้งใจ。
การม้วนผมมีอีกชื่อหนึ่งว่า ``หมากรุกบนน้ำแข็ง''。จากคำพูดแบบนั้น.、เมื่อมองแวบแรก、บางคนอาจรู้สึกว่ามันคล้ายกับโลกของโชกิและโกะ แต่、มันไม่ใช่。อีกด้วย、องค์ประกอบทางกายภาพที่คล้ายกับกิจกรรมกระโดดสกี และการแข่งขันกรีฑา เช่น การขว้างจักรและการขว้างค้อน、"คุณภาพ、ความเร็ว、วิธีทำความเข้าใจการรวมกันของ “(อุณหภูมิ) แรงเสียดทาน”、วิธีใช้โดยสัมพันธ์กับทักษะและความแข็งแกร่งทางกายภาพของคุณเอง、เป็นการแข่งขันที่เชื่อมโยงถึงแก่นแท้ของกีฬาสมัยใหม่、ฉันคิด。“ฟิสิกส์” เป็นปรากฏการณ์ที่ทุกคนเห็นได้ชัดเจนเสมอ。นั่นเป็นเหตุผล、แม้แต่มือสมัครเล่นอย่างฉันก็สามารถจินตนาการได้ในระดับหนึ่ง、(พาราลิมปิกเกมส์กำลังจะเริ่มต้นขึ้น) การมีส่วนร่วมเชิงจินตนาการนี้ไปไกลกว่า ``ขอบเขตของการเคลื่อนไหวทางร่างกาย''、อาจนำไปสู่การมีส่วนร่วม (การรับรู้) ในเกม、ฉันคิด。
ในความหมายนั้นหากข้าพเจ้าใส่ไปในทางของตัวเอง、"บิลเลียดบนน้ำแข็ง" นั้นใกล้เคียงกับความเป็นจริง "ทางกายภาพ" เช่นการม้วนผมมากกว่า "หมากรุก" มาก。นั่นเป็นเหตุผล、สิ่งนี้สามารถเปลี่ยนเป็นเกมหรืออีสปอร์ตได้ง่ายกว่าโชกิ。ส่วนใหญ่มีแนวโน้ม、มันน่าจะมีอยู่แล้ว。ผมบอกว่า "มีส่วนร่วม"、「＊参加することに意義がある」と言ったクーベルタン男爵の、おそらく彼の予想もしなかった新しいかたちで、その理想がやっとこれから少しずつ実現されていくのではないか、ฉันยังคิด。
＊（この言葉の内容にはさまざまな意味・解釈があるらしい。(ในที่นี้ผมจะตีความคำแปลตามตัวอักษร)
