レースフラワー / Laceflower

ลูกไม้ดอกไม้ ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

ดอกไม้ที่เป็นตัวแทนของชิโมคิตะคือฮามานาสึ、อาจเป็นกะหล่ำปลีสกั๊งค์และดอกไม้ลูกไม้นี้หรือเปล่า?。ฉันแนะนำมันมาก่อน (2012/9)、มันเป็นพิษ、ดอกไม้ในวงศ์ umbellifer ที่มีความลึกอย่างน่าประหลาดใจ、ชาวบ้านก็ไม่ใส่ใจด้วยซ้ำ。

แม้แต่อันเดียวก็ยังสวย、ยืนอยู่ท่ามกลางทุ่งนา。คุณจะสัมผัสได้ถึงสวรรค์เล็กๆ น้อยๆ、ส่วนใหญ่มีแนวโน้ม。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

เช้าวันที่ 3 สิงหาคม เช้านี้
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

เช้านี้หมอกอีกแล้ว。ไม่มีทะเลใดที่คุณควรมองเห็น。บางทีภูเขาก็เช่นกัน。涼しい。จะเริ่มการผลิตต่อตั้งแต่วันนี้。ฉันสบายดีมาครึ่งเดือนแล้ว、ถึงจะไม่ค่อยดีนัก。