ฉันวาดภาพสีน้ำเป็นครั้งแรกในเวลาไม่นาน。คุณวาดมันครั้งสุดท้ายเมื่อใด?、ฉันจำไม่ได้อีกต่อไป。ฉันไม่คิดว่าจะเป็นก่อนวันพุธที่ 7 มีนาคมเป็นอย่างน้อย。แล้ว、ยังไม่ถึงเดือนเลย、อย่างสังหรณ์ใจ、มันถูกตัดไปมากจนฉันคิดว่ามันผ่านมาหลายปีแล้ว。
I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.
มันวาดมากเกินไป。ไม่ได้หมายความว่ามีพื้นที่ผิวให้ทาสีมาก、โดยไม่ต้องคิด、หมายความว่าการวาดภาพนั้นซ้ำซากจำเจ。อาจหมายความว่าหน้าจอและความรู้สึกไม่ตรงกัน。
This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.
ถึงกระนั้นฉันก็รู้สึกได้ถึงความสุขในการเขียนหลังจากที่ฟองสบู่บนหน้าจอเป็นเวลานาน。นั่นเป็นสิ่งที่ดี。ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเป็นคนที่มีพลังจากการวาดภาพ、ฉันรู้สึกถึงมันอีกครั้ง。
Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3