נאָכמיטאָג אין ה האָוסינג קאָמפּלעקס

ありふれた風景だが、10年後も「ありふれて」いるかどうかはわからない住まいの形態は時代とともに変わるだけでなく戦争などで一気に変わることもわたしたちはいま目の前にしている

平日の午後平和な団地。אָבער、ひっそりとして人影はほとんどない時どき車が通りときどき自転車に乗った高齢者がよろめきながら過ぎ去りカートにつかまった買い物帰りとみられる老女がゆっくりアパートの入り口に向かっていく

関東の冬は陽ざしがある緑の木の葉がきらきらと輝いている暖かい室内から外を見ているとまるで春のようだ。אָבער、子どもの声は聞こえない人々の話し声も聞こえない平和なありふれた風景

春は廻る

「桜とメリーゴーランド」 水彩

YouTubeに意識的に時間と体力を注ぐようになってまる1年半が過ぎましたその前の約一年間は YouTube 自体にほとんど興味もなくあとできっと必要になるからと言われたことと急いで iPadに慣れる必要があったのでiPad で絵を描きそのプロセスを簡単な動画にしてアップロードするという練習だけで過ぎていきました

「普通の動画」を作れるようになろうと「意識的になった」この1年半の間に視聴回数は3000回から60000回へチャンネル登録者数は30人くらいから600人以上まで約20倍になりました始めた頃のわたしなら「凄い」と喜べた数字ですでも 現実的にはこれは「あなたはYouTubeに向いていません」という宣告にも等しい数字なんだそうです確かに18ヶ月かけて20倍じゃ単純にやった分しか増えてないってことですもんね人が人を呼ぶいわゆる加速度的なカーブじゃないとダメってことです

YouTubeで「成功」というためには、אין מיין פאַל、現在のさらに100~200倍の視聴回数・登録者数が必要なんだそうです!それがどれだけ距離感のある数字かわたしにも今はだんだん分かってきました
 趣味だと割り切れれば別に構わないことですが教室的に何か役に立たないかなあとおぼろげに考えていたわたしは考え方を変えなければならないことになりました時間と体力の消費が大き過ぎるのです絵を描く楽しさを伝えたいなんて思っていたのにそのためにわたし自身が絵を描く時間を失ない眼を悪くし(これは加齢のせいか)時どき鬱に陥ったりしているのですから文字通りの本末転倒です

せっかく始めたYouTubeをやめたらいいんでしょうかまだちょっと勿体ない気もします「成功」なんてもともとできるとは思っていなかったけれどちょっと「役に立つ」くらいはまだ生かせる余地があるんじゃないかなんて未練がましくさらに深みにはまりそうな気もしますし
 しばらく気分転換が必要かもしれません暦の上ではまだ冬ですがもう数日で「立春」です先ずは桜の花でも描いて自分を楽しませてやろうと思っているところです

דער קאַנאַל איז נישט פּאַסיק

12איך ופּלאָאַדעד אַ ווידעא פֿאַר די ערשטער מאָל אין אַ בשעת。אויב איר האָט צייט、איך וואלט געוואלט אז איר זאלט ​​נעמען א קוק。עס איז געווען 8 טעג זינט איך לעצטע בלאָגגינג.。איך האב אויך געשריבן ארטיקלען、ס'איז נישט געווען אז איך האב אויך נישט געפילט גוט.、אַרויף עס、איך האב פשוט נישט ליב געהאט צו לייענען.。

מיסטאָמע פילע יאַפּאַניש מענטשן (וועגן 90%?) האָבן עס.、איך טראַכטן איך אויך האָבן אַ זייער מילד פאַל פון דעפּרעסיע.。איך טרעפן אַז ווייזט זיך מאל。דעמאָלט、עס איז קיין פונט צו טאָן עפּעס、איך פילן ווי、やりかけのことも投げ出したくなってしまう。אויף די אנדערע האַנט、「軽い」というのはいい音楽を聴いたりいい絵を見たりするとすぐに元気が出てきて「もう少しだけ先へ進めようそれから止めよう」とも思えるからです

昨年いっぱいで、איך האב מיך צוריקגעצויגן פון רוב פלעצער וואו מיין ווערק איז געווען דערלאנגט.。קוקן בייַ די גרויס בילד、איך זע אז איך פאל נאך ווייטער און ווייטער הינטער "חברה"。אַרויסגיין אין געזעלשאַפט、מוזן זיין ינוואַלווד מיט געזעלשאַפט、די וועלט איז באשאפן אַזוי אַז עס איז שווער צו בלייַבנ לעבן.、איך וויל זיין אַליין אויב מעגלעך、איך האָבן דעם פּערזענלעכקייט זינט קינדשאַפט.、עס מיינט ווי נישט פיל האט געביטן。אָבער,、וואקסט אליין א פעלד、איך טאָן ניט האָבן די וויסן אָדער פיייקייַט צו כאַפּן פיש און ווערן זיך-גענוג.、עס איז נאָר אַ ווינטשן、איך קען טאַקע נישט לעבן אַליין。

עס איז איצט אַ מאָלער קלאַס.、אַז איז די פונט פון קאָנטאַקט מיט געזעלשאַפט.。צי ניט、איך ראַרעלי האָבן קאָנטאַקט מיט מענטשן וואָס איך בין נישט אינטערעסירט אין.。מיט געזעלשאַפט、איך האב קיינמאָל געמאכט קיין מי צו יקספּאַנד מיין קאָנטאַקטן אַרויס פון געמעל (איך איז נישט פּראָואַקטיוו אפילו מיט געמעל).。אין דעם זינען、איך בין אַ געזעלשאַפטלעך "מיספיט"、איך בין פּאַזישאַנינג זיך。איך האלט אבער נישט אז עס איז "אומגעפאסט".、איך רעכן איך בין דער טיפּ וואס קען נישט בונד געזונט (איך טאָן ניט אפילו ווי די וואָרט "בונד")。
איך טאָן ניט האַס מענטשן אין קיין מיטל, אָבער、איך האָב ניט ליב סאָושאַלייזינג。וואָס איך ווי וועגן Favre און Seaton איז、עס קען זיין ווייַל עס איז אַזאַ אַ זאַך.。אָבער、איך טראַכטן די נומער פון אַזאַ מענטשן איז ינקריסינג אין יאַפּאַן.。אין אנדערע ווערטער、אויף די אנדערע האַנט, בשעת איר זוכט קאַנעקשאַנז מיט מענטשן דורך SNS עטק.、אויף די אנדערע האַנט, יעדער איינער וויל צו זיין אַליין.。אין דעם דילעמאַ、אַלעמען האט "מילד דעפּרעסיע"。אין אנדערע ווערטער、איך זאָג אַז מענטשן ווי מיר זענען גאַנץ נאָרמאַל.。