קאַטעגאָריע: קונסט

ベーコンは塩気と油が多いからなあ・・いや、そっちのベーコンではなく、イギリスの画家、フランシス・ベーコンの方。わたしはフランシス・ベーコンの絵が大・大好きだと公言している（と言って誰かが聞いているわけでもないが）が、その人がこんな絵を描くなんて、とフランシス・ベーコンが見たら「憂い」だろうな、というくらいの、いい加減なタイトルである。

わたしが展覧会に発表してきた絵は、上のような絵とは表現が随分異なる。און、展覧会場で知り合う多くの人は、会場に陳列されているような絵を、わたしが毎日描いていると想像している（と思う）。実際は、ほとんど多くの時間、わたしはこのような具体的なスケッチに明け暮れている。

スケッチをする暇があるなら、一点でも多く作品を創った方がいい、とアドバイスしてくれた人がいる。スケッチなど無駄だとも言った（ような気がする）。そうかもしれない。わたしのように、発表する作品と普段の制作とのギャップの大きい人は特に。世間のものの見方と、それに合わせた効率を考えれば、その方が合理的選択なのかもしれない。
　「あの人はこういう絵を描く人」「あの人は○○をする人」などと、一つのイメージに固めることができれば分類・記憶の整理が楽だから、多くの人はそんな風に単純化しようとする。画家の方もバカではないから、ひとつのイメージにまとめてもらいやすいように、それに合わせたイメージしか見せないようにする。それがCMの基本的な考え方だ。
　アスリートも、引退宣言して、初めて選手以外の「人間」として見てもらえるようなもの。先日紹介した「わたしを束ねないで」もそういうこと。

אָבער、（誰もが知っているように）どんな人ももっと複雑で多様な、時には自分自身ですら気づかない別の面を持っているものだ。フランシス・ベーコン（の絵）も、わたしをこう見ていたかも知れない。
　「お前の見方は表面的で薄っぺらい。それはお前自身がそうだからだ。オレはもっと深いものを見ているのだが、お前はそういう視点を持っていない」。ベーコンの憂いである。

היינט איז געווען א ווארעמע און רואיגע טאג。בשעת געגאנגען פֿאַר אַ גיין אויף מיין בייק、גיין ווען איר פילן גוט。סוועטינג (ניט נאָר ווייַל עס איז הייס)、די שווייס פון פּאַטינג זיך מיט די ווייטיק אין מיין נידעריקער צוריק קען אויך זיין אַ ביסל צוגעגעבן.)、איך בין געגאנגען אין בלויז אַ ה-העמד。עס קוקט אויס ווי מארגן וועט רעגן、2איך האָב געהאַט אַ גליק צו קענען גיין אַ טאָג.。

די לילאַ בלום אין די בילד איז גערופן "Oaraseito"。איך טראַכטן עטלעכע מענטשן האָבן קיינמאָל געהערט פון עס.、עס קען זיין אַ כידעשדיק נומער פון מענטשן וואָס האָבן געהערט וועגן דעם נאָמען "אַראַסעיטאָו".。
די סיבה פארוואס עס האָט מיר געטראָפן איז געווען ווייל עס האָט מיר דערמאָנט דעם דיכטער קאַזו שינקאַוואַ'ס מייַסטערווערק, ``בינד מיר נישט''.。
בינד מיך נישט
ווי אַ זיס קאַרטאָפל בלום
ווי אַ ווייַס ציבעלע
ביטע בינדן מיך נישט. איך בין אן אויער פון רייז.
האַרבסט, די ערד ברענט מיין האַרץ
גאָלדען אויערן פון רייַז ווי ווייַט ווי די אויג קענען זען (אויסגעמאכט אונטן)

די `` Araseitou בלומען '' געניצט דאָ אָפּשיקן צו די לאַגער אָפט געפֿונען אין בלום שאַפּס.。כאָטש עס איז אַ פאַבריק פון דער זעלביקער Brassicaceae משפּחה,、אָאַראַסעיטאָו איז אַ אַנדערש מינים.。די קוילעלדיק פאָרעם איז אויך אַנדערש.。

דעם קנויל איז אויף די גיין קורס.、סימילאַרלי, איך איז געווען מער געצויגן צו דעם קאָליר ווי די קאַרש בלאַסאַמז אויף דעם קורס.、אַלע איך געוואלט צו טאָן איז צו נעמען אַ פאָטאָ יעדער יאָר.、איך לעסאָף געפרוווט צייכענונג עס לעצטע וואָך。די פּראָדוקציע וועט זיין געמאכט אין אַ יאָוטובע ווידעא、איצט עדיטינג。אויב די זאכן זענען גוט、עס וועט זיין ופּלאָאַדעד מאָרגן 18:00。
ווי אַ זייַט באַמערקונג、געצויגן צו בלוי און בלוי-לילאַ בלומען。טייפּס פון בלוי בלומען、איך טראַכטן עס איז ווייניקער קאַמפּערד מיט אנדערע פארבן.。איך אויך ווי בלוי דעלפיניוםס.、איך פשוט ליב זומער קאָרנפלאָווערס.。יעדעס מאל, װאם איך קוק דערויף, שפיר איך, װי דא פאלט א שטיק פון בלויען הימל.。
　אָאַראַסעיטאָו איז מוראַסאַקיהאַנאַ、אויך גערופן רעטעך。איך האָב עס נאָר געקענט ווי רעטעך。דאָס איז נישט אַ זייער פאַנטאַזיע נאָמען.。俳句では「諸葛菜（ショカツサイ）」という春の季語になっている。

今日から4月。4月はとても忙しい。そして実際以上に気忙しい。ある時、たまたま列車に隣り合わせた研究者（「自殺」の専門家）によると、東北では３，4משמעות עס זענען מער זעלבסטמאָרד אין די חודש פון די חודש.。קום צו טראַכטן פון אים、פֿאַר עטלעכע מענטשן, עס איז געווען מאַרץ.。

דער מאָדעל איז פון די זעלבע מאַטעריאַל געניצט פֿאַר די "ערפּאָרט" עסקוויסע.。ריוזינג מאַטעריאַלס ווי דאָס איז נישט טשיטינג.、עס איז בעסער צו טאָן דאָס מער און מער。איר וועט באַקומען געוויינט צו האַנדלען מיט מאָדעלס און פּאָוזיז.、די מער איר באַקומען געוויינט צו אים, די מער דיין פאַנטאַזיע יקספּאַנדז.。פּאָזע וכו'.、איך דאַרף עס גענוג אַרײַן אין קאָפּ, אַז איך קען עס צייכענען אָן אַ קוק.、טוט נישט לייגן אַרויף צו שעפֿערישקייט。

דער געדאַנק אויף די רעכט、קיין אין דער מאָמענט。ביז צו דעם פונט, אַלע עס נעמט איז אַ פליטינג געדאַנק.、מיר דאַרפֿן אַ געדאַנק פֿאַר אַ אַנדערש מאַרשרוט אויף די רעכט זייַט.。וואו די צוויי פאַרשידענע געדאנקען ספּאַרקט、א "ארבעט" איז באשאפן פֿאַר די ערשטער מאָל、איך שטענדיק פילן אַז。ווי צו קומען אַרויף מיט דעם געדאַנק、אופֿן ריקווייערז אַ קאַריערע、איך אויך טראַכטן。