こっちの方が現代的かも

ブリューゲル「バベルの塔(部分)」

ברוגעלס "טורעם פון באַבעל" קומט צו די טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן קונסט מוזיי、כ'האב עס נאך ​​נישט געזען。באָש און ברויגל、נאך וואן אייק、פֿון דער פּערספּעקטיוו פון די אַזוי גערופענע "פּערפעקטיד ייל געמעל טעכניק"、אין ערשטער בליק, עס מיינט ווי אַ נאַיוו טעכניק.。

דאָס、א סיסטעם וואָס פשוט אָוווערלייז אַ טראַנספּעראַנט קאָליר שיכטע אויף שפּיץ פון אַ שוואַרץ און ווייַס שורה צייכענונג、נאָענט צו די צייכענונג נוסח אַז אַלעמען יקספּיריאַנסט ווי אַ קינד。פֿון דעם שטאַמט דאָס „אומצײטיקע געפֿיל“.、פֿאַרקערט,、איך טראַכטן ווער עס יז קענען ציען אַ בילד ווי דעם אויב זיי פילן ווי עס.、אַז מיטל。עס איז ווי לעאָנאַרדאָ אָדער רובענס.、פון גאונים וואס זענען אויסער אונזער דערגרייכונג、איז ניט עפּעס וואָס איז שטענדיק באַקאַנט צו אונדז = עפּעס וואָס מאכט אונדז פילן מאָדערן?。

 

薔薇の似合う人

宮里 藍 さんへ

プロゴルファー宮里藍さんの引退会見をテレビで見た

話したことはもちろん本心だろうけれど「話さなかった」ことはもっと何倍もあるはずだ話した内容は「誰にでも理解できる範囲」限定でプロとしての本当の苦しみなどああいう場で話せるはずもない。אָבער、「ひたむき」という言葉の重みは伝わってきた

唐突だが日本の国会議員にせめて藍さんの半分、ניין、そのまた半分の正直さがあればなあ、איך טראַכטן。

 

איך האב אבער נישט קיין פרייע צייט、טייטן צייט

יטאַטשי-קון、הינדל און וויזעלע、מלך פון טשיקאַנז (פון לינקס)

וואַרפן אַוועק געוויינט פּראָוטאַטייפּס。נאָר עטלעכע טשיקאַווע טיילן、שנייַדן עס אויס מיט שער און לייגן אויף עס、3איך געמאכט עס אין אַ טייל.。

עס ס אַלע נאָר אַ שפּיל、דאָס איז סאַפּרייזינגלי שפּאַס。לאָזן עס שנייַדן אויס、עס זענען עטלעכע וואָס האָבן שוין פֿאַר איבער 10 יאָר אָן קומען אַרויף מיט קיין געדאנקען.、עס קען נישט העלפן。