קאַטעגאָריע: יידע

今年度一杯で絵画と陶芸の講座が廃止になると、受講者全員に大学から通知が届いたようだ。ほとんどの人は寝耳に水で、ショックを受けた人も少なくないと思われる。

実は講師が廃止の通告を受けたのは６月の初め（第１週から２週にかけて）。意見を求められたのではなく、決定事項を告げられ、了解を求められただけだった。当然のことながら詳しい理由説明と、しかるべき手続きがなされるべきではないかと反論したが、結局決定は上からの指示であり自分は詳しいことは知らない、知っているとしてもそれをこれ以上説明する必要はない、ということだった。納得はできないが聞くだけは聞いたことにして、とりあえず考えもまとまらないので、発表はしばらく待って欲しいと伝えてその場は終わった（発表の件は翌週撤回した）。

ווען、どういう形で受講者に伝えたらいいか、大学内の別施設を使って講座を独立した形でできないか等、絵画・陶芸の講師間で何度か話し合いが持たれた。その間、なんとなく廃止の件は伏せることになってしまったことをここでお詫びします。講座期間中に責任者から直接話があるものと思いこんでいたこと自体も今では甘い考えだったと痛感している。最後の２クラスだけ、自分の口から告げることができた。

絵画には基本的に部屋さえあればいい。プロのアトリエの多くは決して小奇麗で上品な場所ではない。多くは戦いの場所であり、作業の場である。夏は４０度、冬は手も凍えそうな、冷暖房の無いアトリエもたくさん見てきた。それでもスペースさえあれば作品はできるのだが、受講者の皆さんにそれを言っても始まらない。אַחוץ,、それでは苦痛ばかりで楽しくない。絵画講座の廃止が言い渡された以上、個人の絵画教室として再出発するつもりだ。大学のようなゆったりした環境は他では絶対臨めないかわり、もっと弾力的に外に出たり、見学会をしたり、各種のイベントなどこれまで大学ではできなかった楽しみ方をしてみたいと考えている。その意味では厳しさの中にも、新たな可能性もあると感じている。　　　2011/7/1

ווערק יגזיבאַטאַד אין דעם יאָר ס טשענטשונקאַי עקסהיביטיאָן。“ביסל ביי ביסל、דאָס איז אַ ווערק וואָס איך נאָר בעקיצער באַקענענ אין `` פּראָדוקציע איז אין פּראָגרעס.。ין די באַשיצן、קערפאַלי פּאַקידזשד אין אַ קאַפּסל。די וויוערז וועלן בלי ספק זען א פארבינדונג מיט די ראדיאאקטיוויטעט וואס איז ארויס אין די לופט פון די פוקושימא נוקלעארע פאבריק.。

פאקטיש、איז די קאַפּסל געדאַנק אַ העלם צו פאַרמייַדן היי היץ? פון。שטויב אַליין איז אַ קליין לעבעדיק אָרגאַניזם.。ווען עס קומט אריין אין גוף、די שייכות מיט יעדער דנאַ、ז פאַרשידן פּראָבלעמס (כאָטש זיי זענען נישט דאַווקע שלעכט אין די לאַנג לויפן)。מאל שייַכות צו עוואָלוציע、קען נישט האָבן רעוואלוציאנער אָדער דעוואַסטייטינג יפעקץ.。דאָס איז אויף אַ אַנדערש מדרגה ווי עפּעס וואָס נאָר האט אַ פּשוט נעגאַטיוו ווירקונג ווי ראַדיאָאַקטיוויטי.。אָבער、ראַדיאָאַקטיוויטי פּראָבלעם איז אַ פּראָבלעם פון טעגלעך לעבן、אין אנדערע ווערטער, געלט איז גלייַך ינוואַלווד.。ווייל די ערנסטקייט פון לעבן מאכט אלעמען אויפהערן צו זיין אן אנדערעס פראבלעם.、אומבאקוועם、איך טרעפן מענטשן וועלן פאַרבינדן דעם בילד מיט ראַדיאָאַקטיוויטי.。

מער ווי 100 טעג האָבן שוין דורכגעגאנגען זינט 11 מער.。שוין? ניין、עס איז בלויז 100 טעג.。עס ס ריקאַנסטראַקשאַן、נעמען די געלעגנהייט צו יבעררוק צו אַ נייַע ינדאַסטרי סטרוקטור、גערעדט וועגן שטאָטיש פּלאַנירונג פֿאַר דער צוקונפֿט ...。דאָס לאַנד גיט מיר אַפֿילו נישט קיין צײַט צו טרויערן.。וועגן 1 יאָר、דאס איז א לאנד וואו די געפיל פון טרויער ווערט געפילט ביי אלע בירגער.。שטימען פון דער ביזנעס וועלט זאגן אז אויב מיר וועלן דאס ווייטער טון, וועט די יאפאנעזער עקאנאמיע פארניכטעט ווערן.、דאָס איז אַלץ וואָס די אויערן פֿון דער פּאָליטישער וועלט קענען הערן。סעקרעטאר גענעראל ישיהארא、דאָס איז וואָס די נאציאנאלע היסטעריע רעפערס צו.、איר פֿאַרשטײט נישט.。

מע ן הא ט געזאגט , א ז מע ן קע ן טרויעריק ן באפרײע ן מי ט װײנען .。ד י טרויעריק , װא ס קע ן ניש ט װײנען、לעבן、מע זאָגט, אַז מע ברענט אין האַרצן אַרײַן。דורך וויינען מיין האַרץ、מיין הארץ איז צום ערשטן מאל באפרייט געווארן、עס איז אַ געזונט-געגרינדעט טעאָריע אין מאָדערן פּסיכאָלאָגיע אַז דער וועט צו לעבן קומט געוויינטלעך.。אָבער、די מידיאַ און דעם לאַנד 'ס עליט האָבן קיין סייכל.、אָדער בעסער, איך האָבן קיין געדאַנק.。זיי מיינט צו טראַכטן אַז אויב זיי געבן געלט, זייער ומעט וועט פאַרשווינדן.。

זאל ס טאָן אונדזער בעסטער、יאַפּאַן。שוין、קען איר ביטע האַלטן? דו שוין、ניט אַליין。איך וויל אז דאס זאל אויך אויפהערן.。ניט אַזוי、זייט מער ערלעך、איז נישט וויכטיק צו הערן גלייַך צו דיין האַרץ? אפילו אויב עס איז נישט אַן ערדציטערניש、מענטשן האָבן שטענדיק זייער אייגן ומעט。דערפֿאַר קען איך עמפּאַטייז מיט די ערדציטערניש ומגליק.。ערשטנס, לאָמיר שיקן אַ קליינע פריילעכקייט אין האַרצן.。"לאָמיר טאָן אונדזער בעסטער、"איך זיך"。