מייַן בלאָג / מייַן בלאָג

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,דערצו, איך באַקומען באַמערקונגען פון פילע מענטשן אויף מיין בלאָג, וואָס איך צופֿעליקער בלויז טייל מאָל.。דאַנקען דיר זייער פיל。איך לייענען אַלע באַמערקונגען.、עטלעכע מענטשן האָבן פאַקטיש נעמען, אאז"ו ו.、צוליב פארשידענע אומשטענדן, פארעפנטלעכן מיר רוב פון אונזערע קאמענטארן נישט.。לעצטנס, עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון באַמערקונגען ספּעציעל פון פרעמדע.。צווישן זיי זענען、עס זענען אויך פאַרשידן עצות אויף ווי צו אַקטיוולי פאַרשפּרייטן דעם פּלאַץ.。איך בין זייער דאַנקבאַר פֿאַר דיין גוטהאַרציקייַט.、דעם בלאָג זיך、די טעמע איז נישט ברייט אָדער טיף גענוג צו טרעפן די אינטערעסן פון אַזוי פילע מענטשן.、איך ווייס זייער גוט。איך אויך האָבן נישט פיל צייט צו בלאָג.。דעריבער、דערווייל וועט עס נאך ​​זיין אזוי קליין ווי יעצט.、בשעת ממשיך מיין זאָרגלאָז בלאָג、מיר וואָלט ווי צו מינאַצאַד ריספּאַנד צו באַמערקונגען פון די מענטשן.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

די בילדער אַרייַנגעשיקט אויף דעם בלאָג、חוץ ווען ינטראָודוסינג עקסאַבישאַנז אָדער פערזענלעכע ווערק.、אַלע זענען מיין פּערזענלעך ווערק。די אויבן "מאַדאַגאַסקאַר דזשאַסמינע" איז אַ טיילווייַז שנייַדן פון וואַסערפאַרב נומער 6 אויף דעם בלאָג.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

下北 の 自然 -3 / ווילד לעבן שימאָקיטאַ-3

צו קלייַבן אַרויף די פרי פרילינג פון לויפן קעלפּ / גאַטהערינג קעלפּ

לאַנדשאַפט פון קאַלעקטינג קעלפּ。קעלפּ וואַשיז אַרויף אויף דעם ברעג כּמעט יעדער טאָג פון פרי פרילינג צו פאַלן (איך טראַכטן עס אויך וואַשיז זיך אין ווינטער).、עס איז מיסטאָמע קיין איינער צו קלייַבן עס.)。この日のようにまあまあの日もあれば、もっと多い日も、少ない日もあるだろう。打ち上げられる場所も波まかせだ。流れ昆布を拾うと言っても、実はこれはお金になるのである。しかも決して馬鹿にならない金額を「拾い上げる」人もいる。אויב איר טאָן ניט האָבן קיין לוקסוס אין די קאַנטריסייד、מע ן הא ט געזאגט , א ז אײניק ע מענטש ן קאנע ן לעב ן אוי ף דע ם אלײן .。די ווייַס בנין אין דער הינטערגרונט איז טאָהאָקו עלעקטריק מאַכט ס היגאַשידאָרי יאָדער מאַכט פּלאַנט.。

דאס איז אַ ווייַט מיינונג פון צונויפקום קעלפּ(קאָממבו). אין שימאָקיטאַ, עס איז באַקאַנט בעשאַס פון פרי פרילינג צו לעצטנס אַוטום. זאל זיין אין ווינטער אויך, אָבער קיינער וואָלט טאָן עס. פֿאַר די מענטשן לעבעדיק אין סיסייד, גאַטהערינג קעלפּ איז נישט אַזוי טשיפּלי וועג פֿאַר טהיער פאַמיריעס צו לעבן. עס קען זיין גוט האַכנאָסע פֿאַר טטהעם. ווי לאַנג ווי האט ניט ביסט , איר קען האַלטן דורכשניטלעך לעבן דאָרט, ווי איך ווע געהערט. ווייסע בנין אין דיסטאַנסע איז היגאַשי-טאָן-רי יאָדער מאַכט פאַבריק.

פלאָוטינג קעלפּ איז ירעגיאַלערלי טאָרן.、שווער צו פאַרקויפן אין אַ גלייַך פּרייַז ווי עס איז。טרוקן、שנייַדן אויס די טיילן וואָס טאָן ניט קוקן גוט、מאַכן אַ קורץ פּעקל פון בלויז די גוט טיילן。その手間が拾うよりずっと大変だ。一枚も拾えない日もあるが、ווען איר קענען קלייַבן אַ פּלאַץ、עס מיינט צו זיין אַ סאַפּרייזינגלי גוט האַכנאָסע.。しかも(これこそが重要だが)人間関係のストレスとは無縁の、עס איז אַ געזונט אַרבעט מיט נאַטור.。אבער האַלב פון די אַרבעט איז לינקס צו גליק。שטאָט מענטש、פֿון אַ אַורלי עפעקטיווקייַט שטאַנדפּונקט, עס איז פּראָבלעמאַטיש צי עס קען אפילו זיין גערופן אַרבעט.。אפֿשר דאָס איז וואָס עס מיטל צו לעבן ביי די ים.。

Drifting קעלפּ האט בר0קען אַוועק , אַזוי איר קענען נישט פאַרקויפן פֿאַר נאָרמאַל פּרייַז ווי עס איז. אזוי איר האָבן צו שנייַדן אַוועק קיין פּאַרץ פון שלעכט לאָאָקינגס, און דעמאָלט נאָך טרוקן עס, באַקומען צו עטלעכע קליין באַנדאַלז עטק. עס מוזן נעמט מאָל מער ווי צונויפקום קעלפּ זיך. כאָטש עס איז נאַטירלעך און געזונט אַרבעט אָן טראַבאַלסאַם מענטשלעך באַציונגען. עס קען זיין ינפּאָרטאַנט זאַך, זאל ניט זיין ? אויף די אנדערע האנט, זיי זאָגן אַז די אַרבעט צוטרוי אויף השגחה אין אַ האַלב. עס איז סאַספּעקטיד אַז איז פאַקטיש בויסינעס אָדער ניט פון די וויופּוינט פון שטאָט-דוועלער. אַז ס אַלע זאל איז דער לעבן אין סיסייד. 2012-5-11

下北 の 自然 -2 / ווילד לעבן אין שימאָקיטאַ-2

און אַקאָניטע נירינסאָו

די פאָטאָ איז אַ צוויי-שאָס פון אַ הערינג און אַקאָניטע גענומען אויף מאי 1.。אָבער、עס איז אויך אַ זייער שרעקלעך שטיק.。איר קענען עסן נירינסאָו, אָבער、דאָס איז ווייַל אַקאָניטע איז אַ פאַבריק וואָס קענען זיין געזאָגט צו זיין סאַנאַנאַמאַס מיט דעדלי סם.。

ווינדפלאָווער (לינקס. מיט קליין ווייַס בלום. עס איז גערופן “נירין-אַזוי” in Japan ) און אַקאָניטום (רעכט. מאָנקשאָאָד. עס איז גערופן “טאָרי-קאַבוטאָ” אויך) ביסט אין דעם בילד איז גענומען אויף מאי 1 2012 אין שימאָקיטאַ. “נירין” מיטל צוויי בלומען גלייַך. “אַזוי” מיטל וויד. “טאָרי” איז אַ פויגל . “קאַבוטאָ” means japanese traditional hat. Both have similar leaves but actually they have opposit charactor in a sense. “נירין-אַזוי” is edible. The other is very famous for its deadly poison.

ווייַס אויף די לינקס、די קיוט בלום איז נירינסאָו。די קאַרב אויף די רעכט איז אַ ביסל טיף.、אַקאָניטע איז אַ ביסל דאַרקער אין קאָלירן.。אויב איר זאָגן זיי זענען ענלעך, זיי זענען ענלעך.。דאָס קען זיין נאַטירלעך ווייַל ביידע געהערן צו די Ranunculaceae משפּחה.。זיי וואקסן אויך אויף דעם זעלבן ארט אזוי。די אַקאָניטע הייבט שוין אָן צו וואַקסן העכער.、איין וואָך איידער די בלומען פון נירינסאָו בליען、עס זאָל האָבן געווען מער ענלעך。

ביידע פון ​​זיי זענען געהערן צו אַ משפּחה פון ראַנונקולאַסעאַע, so they are grown in the same place like this. אַקאָניטומס (מאָנקשאָאָד) are taller than before, although I’m sure they both must be take after each more at one week ago.

יעדער יאָר רעכט צו אַקאָניטע סם、עטלעכע מענטשן שטאַרבן אויך אין יאַפּאַן.。פרי פרילינג מיט נירינסאָו、אין פרי זומער, עס איז אָפט טעות פֿאַר די ווילד גרינס שידאָקעי.。יעדער איינער、עס איז נייטיק צו מעמערייז זאכן ונ דורך און פולשטענדיק פֿאַר זיכערקייַט.。אַקאָניטע איז אויך אַ בלום、אויך פֿאַר שטויב、האָניק איז אויך סאַמיק。עס איז קיין קעגנגיפט。כאַבי ביקיפּערז זאָל זיין אָפּגעהיט。

Some people will be die from poison of Aconitum every year in Japan. עס האט סם אין ניט בלויז בלומען, pollens but also honey ! If you’d like to go into wild feeld and to take wild vegetables, you should better to get correct information.

שימאָקיטאַ איז אַן אוצר פון ווילד געוויקסן און ווילד געוויקסן.。אַנספּאָילעד נאַטור איז דאָרט。דער וועג איז גאָר באַקוועם。אין זומער, די טעמפּעראַטור אין שימאָקיטאַ איז אַרום 20 צו 25 דיגריז.。ניט דאַרפֿן פֿאַר אַ קולער。גאַנץ קאָולדער。גיין דורך די רעפרעשינג בערג און פעלדער、עס איז נישט שלעכט צו זען גרויס קלאַסטערז פון טונקל בלוי בלומען פון אַקאָניטע.。

Shimokita peninsula is like a paradise for wild flowers and wild vegetables. The weather will be good for driving, trekking etc in summer time. Enjoy for seeing big colonies filled up with deep blue flowers of Aconitums. 2012/5/2