แมลง

เมื่อใกล้ค่ำฉันรู้สึกได้ถึงเสียงของแมลงที่ดังขึ้นเรื่อยๆ。ไต้ฝุ่นหมายเลข 9 เคลื่อนตัวผ่านญี่ปุ่นแล้ว、ใกล้เข้ามา。ในไฮกุ แมลงและพายุไต้ฝุ่นเป็นทั้งคำในฤดูใบไม้ร่วง。ถ้าอยู่ในบ้านเปิดแอร์ทั้งวันจะไม่ได้ยินเสียงจั๊กจั่นด้วยซ้ำ、ถ้าคุณไม่ได้ยินอีกต่อไป คุณจะหมดความสนใจ。หากมนุษย์ค่อยๆ สูญเสียการรับรู้ถึงธรรมชาติไป นี่เรียกว่าความก้าวหน้าของอารยธรรม、มีความก้าวหน้าอย่างแน่นอน。

มีหลายคนที่เกลียดแมลง。มีแมลงมีพิษบางชนิดที่ทำให้เกิดการระคายเคืองต่อผิวหนัง、มีแมลงบางชนิดที่ดูดเลือด เช่น ยุง、แมลงหลายชนิดไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์。ในทางตรงกันข้าม、พิจารณาประวัติความเป็นมาของสิ่งมีชีวิตบนโลก、โดยการกินแมลง (ไม่ใช่แมลง)、มีการเปิดเผยว่าพวกมันได้เลี้ยงดูสิ่งมีชีวิตที่ใหญ่กว่า。หากเราเพิกเฉยต่อการดำรงอยู่ของแมลง มนุษยชาติก็คงไม่มาถึงจุดที่เป็นอยู่ทุกวันนี้、ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะพูดอย่างนั้น。ผู้คนเกลียดแมลง (จริงๆ ฉันก็ไม่ชอบมันเหมือนกัน)、　単純に触れる（触れ合う）機会が少ないからだろう。

子どもにとって、แมลง、特に昆虫はスーパースターである。最近は滅多に見ることは無いが、日本でも戦後しばらくまでは蚤（のみ）がどの家にもいた。蚤の跳躍力は富士山頂上まで、十数回のジャンプで届いてしまう凄さ。蝶の羽ばたきは一見ひ弱そうに見えるが、一万メートルの雲の上を、海を渡る強さも持っている。カブトムシを人間サイズにすれば、象のパワーなど物の数ではない。ホバリングも水平飛行の早さも自由自在のトンボも、มันมีพลังแห่งความฝันของเด็กๆ。นอกจากนี้ยังมีน้ำหนักเบาไม่มีขยะและเย็นสบาย。นั่นคือ、มีส่วนช่วยในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมากน้อยเพียงใด (แม้แต่ใน "อะนิเมะ" ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นแล้ว)。ถึงคุณจะแจกรางวัลโนเบลถึง 100 รางวัลคุณก็ตามไม่ทัน。

คนฉลาดจริงๆ เคารพความสามารถของแมลง (และพืช)、มันแสดงให้เห็นได้อย่างไร?、สังเกตด้วยสายตาที่เป็นกลาง、การทดลอง、応用してきた。言い換えれば、มันเป็นเพียงการขยายมุมมองของเด็ก。ในแง่วันนี้、เด็กๆ จะต้องเป็นผู้ริเริ่มทุกนวัตกรรม。
เรียกว่าเป็นมาตรการตอบโต้อัตราการเกิดที่ลดลง เป็นต้น、จากมุมมองที่มองได้เพียงตัวเลขทางเศรษฐกิจ เช่น การเติบโตของประชากร、สักวันหนึ่งมันคงไม่มีทางเลือกนอกจากกลายเป็นอาหารของแมลง、หลีกเลี่ยงไม่ได้。