空虚なすき間

「グライダー(未完)」 水彩

空虚なすき間が嫌だ難しい話ではなく単純にプラスチックゴミの隙間のこと

たとえばわたしが毎日食べるヨーグルトの容器だいたい400cc入りのが多いが一度に200ccずつ食べるので、2日に1個容器がゴミになる紙の容器なら潰してしまえるが中には硬いしっかりした容器があるこの頑丈さが何かに転用できるならいいのだが捨てるとなるとその内側の空間が嫌だという馬鹿馬鹿しいような話です

そこに何か別の捨てるものを詰めこまなくては気が済まないぽっかり空いた空間が許しがたいのである揚げ物のパック豆腐や納豆のパックお寿司などの惣菜用パックどれもこれも許し難い隙間を見せつけてくるなのでハサミを入れペッタンコにするとやっと気持が納まる。אָבער、家族がむしろそのことを嫌がるのである
 家族はプラスチックごみの日まるまると膨らんだ大きな袋を出すことを気にしないわたしはペッタンコの小さなゴミにしたい。אָבער、わたしも忙しいときはほったらかしで徹底しているわけではないから喧嘩まではしない

אין די זעלבע וועג、ペンケースでもリュックでもわたしは隙間に詰め込まなくてはなんとなく気が済まないところがあるそうすると「空虚なすき間を無くす」ことはできるけれど全体を小さくしたいという本来の欲求と矛盾してしまうペッタンコのリュックを背負うのがなんだか心もとない気がするのがその理由であるそんな矛盾した感覚は生活や文章などにも反映しているかもしれないダラダラした中身の薄い情報文章は嫌だ(といって中身の濃い情報や文章ができると言っているわけではない)
 一方で絵画や彫刻建築などの芸術空間はもちろん生活空間にモノを詰め込むことには苦痛を感じるのだからわたしの頭の中はずいぶんと自分勝手だとも思う。אָבער、たぶんわたしは特殊ではないどころかおそらくきっとそういう人の方が多いのではないかとさえ考えている赤信号みんなで渡れば怖くないと安心しているけれど

埼玉県展講評会

昨日6月9日(土)開催中の埼玉県展洋画部門の作品講評会があったので会場の北浦和県立近代美術館へ行ってきましたその時間はやはり普段より人が多く熱心な出品者が多く集まっていたと思います

講評を聞きたい人のほとんどはベテランでおもにどうやったら入選の上つまり受賞できるかそのヒントを得たいということのようですおそらく彼(女)らの大部分はどこかの公募団体または絵画教室などに所属通っているなどしてその方法論についても既に十分な知識を持っているように感じました

ここ数年の流れを見てわたしならこうすると感じたアイデアをひとつ自分がそうしてきたことでもありますが、2点を出品するという単純な作戦です最近はどうせ1点しか入選しないのだから1点しか描かないという人が多いようですが、1点ではどうしても「まずは入選」という安全策を採りがちです。2点なら、1点はやや安全策でも、2点目で大きな冒険をすることができます賞を狙うのに「安全作」では厳しい審査員は皆ある程度冒険的な作品を望んでいるんですからそれに応えなければ賞の候補に挙がらないのですすぐできることだと思いますがどうでしょうか?

וואַטשינג "גרויס מאַמאַל עקסהיביטיאָן 3"

דער גרויסער מאַרץ פון מאַמאַלז
ימפּרעסיוו מאַכט אַנדערש פון רעפּלאַקאַז、די ינטאַמאַסי איז יינציק צו די פאַקטיש זאַך
אוי ך זײנע ן געקומע ן צוקוק ן פי ל תלמידי ם אוי ף שול־רײזעס .

נעכטן (6/6) איך געגאנגען צו זען "גרויס מאַמאַלז ויסשטעלונג 3" אין די נאַשאַנאַל מוזיי פון נאַטור און וויסנשאַפֿט אין Ueno.。די ויסשטעלונג איז אַמייזינג! אָוווערוועלמינג סומע און געדיכטקייַט。איך קען אָבער נישט זען דאָס אַלץ אין איין טאָג、עס זענען אויך גשמיות פּראָבלעמס、2רונד אַרויף אין וועגן אַ שעה、איך קוק אין דעם קאַטאַלאָג איך געקויפט (2500 יען)。די פאָטאָס אין דעם קאַטאַלאָג זענען שיין און די אינהאַלט איז דערהייַנטיקט.、איך טראַכטן עס איז מער ווי ווערט די פּרייַז。

פילע סטודענטן אויף דער שולע יאַזדע זענען אויך וואַטשינג.。איך אליין געווען אזוי、ווי אַ יינגער מיטלשול תּלמיד אין די קאַנטריסייד.、דער פאַקט אַז עס איז אַ ויסשטעלונג ווי דאָס、איך קען עס נישט פארשטעלן.。וועגן דעם、`` שולע יקסקערזשאַנז '' וואָס זענען קריטיקירט ווי ומנייטיק、איך טאָן ניט טראַכטן עס איז דאַווקע מינינגלאַס אויב איר נעמען רעגיאָנאַל דיפעראַנסיז אין חשבון.。

פאקטיש、נעכטן, איך פּלאַננעד צו גיין צו דריי קונסט עקסאַבישאַנז אין די טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן קונסט מוזיי און די נאַשאַנאַל קונסט צענטער, טאָקיאָ (כאָטש עס איז אַ ביסל אויס פון פליכט).。טראכטן וועגן אַ באַקוועם מאַרשרוט היים、ערשטער, גיין צו Ueno מעטראָפּאָליטאַן מוזיי פון קונסט.。א פליער פֿאַר די "גרויס מאַמאַלז עקסהיביטיאָן" איז פּאָסטעד בייַ די אַרויסגאַנג פון די De Chirico ויסשטעלונג.。כ׳האב א װײל געװאוםט, אז ם׳װעט פארהאלטן.、עס איז געווען אַזוי לאַנג צוריק אַז איך האב שוין פארגעסן.。קוק אין די דאַטע, עס ווייזט ביז די 16 פון דעם חודש.。ווי מאַזלדיק(^-^)טאָג、אַזוי איך איז געווען ביכולת צו היטן עס。איך פּרוּווט צו גיין אַרויס אַמאָל אין אַ בשעת.。אין די סוף, איך געזען 5 עקסאַבישאַנז אַז טאָג.、13000איך בין אפילו געגאנגען א טריט。

איך האב עס פריער געשריבן、דער אינהאַלט פון די ויסשטעלונג איז אַמייזינג。די נומער פון סאַמפּאַלז אַליין איז אַ סדר פון מאַגנאַטוד אַנדערש.。דאָס איז באשטימט אַ מדרגה וואָס קענען זיין פּלאַננעד בלויז אַמאָל יעדער ביסל יאָרן.。עס זענען פילע קינדער אין די צימער.、אויך פֿאַר פאַנס פון נאַטירלעך וויסנשאַפֿט וואָס זענען מיטל-אַלט אָדער עלטער.、פילע מענטשן געקומען מיט קאַמעראַס אין האַנט.。די פאָטאָס זענען אַזוי גוט、פארוואס נישט גיין אויס און שמועסן?。רעקאַמענדיד אפילו פֿאַר מענטשן וואָס זענען נישט אַזוי אינטערעסירט אין נאַטוראַל וויסנשאַפֿט.。מיר אויך、עס איז געווארן אַ הייס טעמע ווייַל עס איז לעצטנס יידענאַפייד פֿאַר די ערשטער מאָל אין איבער 100 יאָר.、איך גענומען אַ בילד פון אַ יאַפּאַניש וואָלף.(^○^) 。16עס איז איבער אין אַ טאָג, אַזוי ייַלן אַרויף。