חודש: יוני 2024

אויף שבת, עס איז געווען אַ אַוואָרד צערעמאָניע פֿאַר די סאַיטאַמאַ פּרעפעקטורע ויסשטעלונג.。איך אויך ווילן צו זיין אַ "טויט בוים" אין די וועניו.、געגאנגען אויס。נאָך פינישינג、אי ך הא ב געזע ן א ן אויסשטעלונג , װא ס אי ז פארגעקומע ן נעב ן דע ם ארט .、קאָפּ גלייך צו דער שענק אין גרויס נומערן.。אַז ס וואָס、15דער בלאָג פון דעם טאָג איז נישט ופּלאָאַדעד.。

מיין צוריק כערץ זינט נעכטן מאָרגן、זינט עס איז זונטיק, איך קען האָבן נאָר פויל אַרום.、ווען איך בין אין שטוב אין אַ זוניק טאָג、דער מאַרק פּרייַז איז פאַרפעסטיקט ווען טשאָרז פאַלן אַנשטאָט פון רעגן.。

מיין צוריק כערץ אפילו מער נאָך אַרבעט.、זינט דעם אָוונט האָב איך געמאַכט ווי אַ רויפּע.、מאַכן אַ הייקו פֿאַר ווייַטער חודש、דאַזינג אַוועק、איך האָב עס אויסגעגעבן ווי אַ זונטיק פון אַ ויסגעדינט אַלט מענטש.、"איך האָב געקויפט עטלעכע טורבאַן שעלז, אַזוי איך וועל מאַכן עטלעכע פֿאַר איר," מיין פרוי האט געזאגט און לאָזן איר דאָרט ווען זי געגאנגען פֿאַר אַ אָוונט שפּאַציר.。עס האט געזאגט אַז עס איז געווען אַ לעבעדיק טורבאַן שאָל, אָבער עס איז געווען "גאָר קליין?"。מייַן קליין פינגער כערץ פון די שעלפיש צו קליין.。ווען איך לעסאָף גאַט צו עס און געמאכט סאַשימי,、איך דארף עפעס טרינקען...、(אזוי ווי איך וואלט פארוואוסט מיין לעבן בשעת דער שד איז אוועק) איך האב פארגעסן פון דעם ווייטאג אין מיין אונטערשטן רוקן.、איך געגאנגען צו קויפן געשמאַק וואַסער אויף מיין וועלאָסיפּעד מיט בובון.。

ניט באגרענעצט צו טורבאַן שעלז、פֿאַר עטלעכע טייפּס פון שעלפיש、עס זענען עצות אויף ווי צו עפֿענען יעדער.。שעלפיש טאָן ניט האָבן פלייש וואָס איז טייטלי אַטאַטשט צו די שאָל.、בייסיקלי "פלאָוטינג" ין דער שאָל。עס איז נאָר פארבונדן צו די שאָל אין איין פונט, ווי אַ לייפליין.、אויב איר שנייַדן אַז טייל, די פלייש וועט קומען אויס מיט אַלע די ינערלעך אָרגאַנס.。אויב איר טאָן ניט וויסן אַז, איר וועט באַקומען שיין סאַשימי סייַ ווי סייַ.、מענטשן וואס ווילן עסן לעבער האָבן קיין ברירה ווי צו געבן אַרויף.。ס'איז שוין א וויילע、איך האָב כּמעט פֿאַרגעסן דעם אָרט。
ווי עס קוקט、2 מער、עס געשמאַק ווי עפּעס איך געוואלט צו וואַקסן אין ים פֿאַר דרייַ יאר.。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

טייל מאָל פון אַ ביסל חדשים צוריק、לינקס אָרעם אלא ווי לינקס האַנט、איך האט עטלעכע ווייטיק, ספּעציעל אַ ביסל אויבן די עלנבויגן.。עס האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן מיט שניידן צווייגן פֿון גאָרטן־ביימער.、איך טראַכטן עס איז געווען ווי מאָווינג אַרום אין דעם גאָרטן.、נאכדעם וואס עס האט זיך אראפגעלאזט האט עס נאכאמאל אנגעהויבן וויי.、דאָס איז נישט דער שורש סיבה、עס קען זיין אַז דיין מאַסאַלז ווערן פשוט שוואַך.、ווייל ווען איך כאפ נישט קיין זאכן, פארגעסט איך.。

סאַפּרייזינגלי, ער אויך ניצט זיין לינקס האַנט (לינקס אָרעם).、איך פילן עס נאָר אין צייט ווי דאָס。ווען איך איז געווען קליין, איך טראַכטן איך קען מיסטאָמע נוצן ביידע די לינקס און רעכט הענט גלייַך.、איך געדענק אז איך האב אסאך מאל אויסגעשריגן פאר'ן נוצן טשאפסטיקס אין מיין רעכטער האנט.。אין מאָדערן משפחות, יעדער סימז צו זיין פייַן.、איך ווינטשן זיי האָבן געמאכט עס מעגלעך פֿאַר מיר צו נוצן ביידע.、איך טראַכטן עס וואָלט האָבן געווען באַקוועם דורך איצט.。

פּאַריז אָלימפּיקס、די פּאַראַלימפּיקס קומען באַלד。צווישן די פילע טייפּס、אַטליץ מיט קיין געווער אָדער הענט קאָנקורירן אין שפּור און פעלד、עס זענען אויך שפּור געשעענישן אַזאַ ווי 100ם און 200ם.。אין ערשטער בליק、ווייל דו לויפט מיט די פיס、פֿאַר בייַשפּיל, אויב איינער פון דיין ריסץ איז פעלנדיק,、עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז עס וועט נישט האָבן אַ פיל ווירקונג אויף פליסנדיק.。
אָבער、אויב איר שטעלן עס אין איינער פון דיין פּאַקאַץ און לויפן、איך קען נישט לויפן אין פול גיכקייַט。ניט בלויז מענטשן、פילע אַנימאַלס מאַך מיט אַניקספּעקטידלי ענג וואָג.、איך מיין אז איך לעב。

עס איז גרויס צו קענען צו נוצן ביידע הענט。אויב איר זענט רעכט-האַנט、איך טענד צו טראַכטן וועגן מיין לינקס האַנט ווי אַ `` צווייטיק '' אָדער `` שטיצן ''.、ווען איך זען מענטשן וואָס קענען נוצן זייער לינקס האַנט ווי פריי ווי זייער רעכט האַנט,、איך איז געווען סאַפּרייזד אַז איך איז ביכולת צו טאָן זאכן וואָס זענען ווי "סופּערפּאַוערז" אויף אַ גאָר אַנדערש מדרגה.。פאַרשידן סקילז、מענטשן רעדן וועגן (זיך) אַנטוויקלונג פון מאַרך מאַכט.、אפילו נאָר לינקס האַנט אַנטוויקלונג、איך טראַכטן עס וועט זיין גאַנץ אַמייזינג.。

「時は金（かね）なり」嫌な言葉だ。「光陰矢の如し」、Time flies.　どれも嫌な言葉だ。「今日のことは明日に延ばすな」どうしてこうも、息苦しく、脅迫的な言葉ばかり世の中に溢れているんだろうか。

バット、I knouw－わたしは知っている。ניין、皆が知っている。それはみんなが（わたしと同じように「時間を有効に使うのが苦手」だと`自覚しているから）聞きたくない言葉でありつつ、けれどもそれじゃダメなんだという「ダメ人間コンプレックス」を持っているからです、רעכט?

時間の無駄をするような奴は、ろくなものになれない。でも―ロクなものになりたくないなら話は別かも。そもそもロクなやつってどんな奴なんだろう。時間の無駄をする奴は金を稼げない、あるいは金持ちになれない。אָבער、אויב איר טראַכטן וועגן אים די אנדערע וועג אַרום、時間と体力をお金と交換しているようじゃ、今の時代、むしろダメなんじゃない？むしろ、お金があれば、時間を買いたい人の方が普通なんじゃない、貯めてどうする？みたいな。
　「早起きは三文の徳（得？）」たった三文（って何円？）くらいじゃ、その分寝てる方が健康的だし、大リーグの大谷選手だって、「余分に1時間あったら寝る」方が、良いパフォーマンスできるって言ってるよ。

でもやっぱり、まだ一般的な社会通念としては、時間をなにか「生産的なもの」と結びつける、近代的というか、産業革命以後的というか、そういう思考法から抜け出ているとは思えないよね。太公望じゃないけど、ボーっとした時間を過ごすことが人生の理想だ、という思想もあったはずなんだけど、いまはそういう選択肢がひと昔より減ってしまったのかな。選択肢が増えること＝文化の発展、なんて言い方もあったけど、待っても² 実現しないから干からびてしまったのかもね。「そんな誰も読まないブログを書くなんて時間の無駄よ」と、後ろの方で（昔は絵を描く仲間だったのに）妻がイラついているしね。
　それはちょっとつらいだろうけど、אָבער、絵を描くって、時間を二重三重に（ホントは四重五重）無駄遣いすることだ（説明もなく、いきなりだけど）と思うんだ。何度も同じ時間を繰り返し（現実の時間は容赦なく過ぎているのだが）、そうしているうちに何かぼんやり浮かび上がってくる。それを描くのが芸術家の仕事、だと思っていたけど、もう世界観が違うんだよね。グダグダ言わず、サッサと消えなければ自分を守ることさえできない。それが現代さ。……常盤（ときわ）金成。