今朝の下北 / This morning in Shimokita

קאָמבו יטאַבאַל קאָמבו_קעלפּ
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

ערשטער זוניק טאָג אין 3 טעג。דער מערב ווינט שטופט די ווילדפיש ארויס צום ים און ברענגט זונשייַן.。איך באקומען די פאָטאָ ווי אַ אָנדענק 10 טעג צוריק.、קעלפּ פֿאַר אָדן。עס איז געווען קריספּי ביז יאַמאַסע.、איך בין געווארן הינק אין די לעצטע דריי טעג.。איך פּעלץ אַמאָל ווידער ווי פייַכט יאַמאַסע איז.。

פֿאַרעפֿנטלעכט דורך

טאַקאַשי

Takashi ס פּערזענלעך בלאָג。ניט נאָר וועגן פּיינטינגז、וואָס איך טראַכטן וועגן יעדער טאָג、וואָס איר פילן、איך שרייב וואס ס'קומט אין מיינונג。דער בלאָג איז דער דריט דור。פון די אָנהייב, עס איז געווען איבער 20 יאר.。 2023פון יאנואר 1、פֿאַר איצט, איך באַשלאָסן צו נאָר שרייַבן אויף מאָדנע נומערעד טעג.。איך בין געגאנגען צו טראַכטן וועגן מיין צוקונפֿט ריכטונג און אנדערע זאכן איינער דורך איינער.。

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *