ฉันเขียนมันหลายครั้งแล้ว、ด้วยการสิ้นสุดหลักสูตรการเรียนรู้ตลอดชีวิตในมหาวิทยาลัย、เพื่อเอาทุกอย่างออกจากห้องเรียน、ก่อนอื่นผมกำลังจัดรูปภาพ。ถึงจะมีภาพที่อยากจะเก็บเอาไว้、มีภาพที่ไม่อยากเก็บไว้อีกเยอะ。
I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.
ภาพที่อยากฝากไว้คือ.、ยังคงเป็นภาพเดิม、สไตล์、เทคโนโลยีคือเนื้อหา、หรือบางสิ่งบางอย่างที่เป็นกระบวนการที่นำไปสู่สิ่งนั้น。แน่นอนครับ、ฉันยืนยันอีกครั้งว่านี่คือมุมมองศิลปะของฉัน。
What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.
ภาพนี้วาดเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว。เหมือนมนุษย์、คุณจะเหนื่อยถ้าคุณลอยอยู่เหนือเมฆ。บางครั้งฉันก็พักผ่อนบนพื้น、หลังจากหายดีแล้วก็สามารถขึ้นสู่ท้องฟ้าได้อีกครั้ง、นั่นคือภาพ。ซีรีส์คลาวด์กินเวลาประมาณ 10 ปี。แม้ว่าจะเป็นภาพที่น่ารักก็ตาม、แม้กระทั่งตอนนี้ก็มีสิ่งที่ดึงดูดใจผมอยู่บ้าง。
This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1
