ネズミの行儀 / Mouse’s eating manner

ねず公の食事 2014/5/13
ねず公の食事 2014/5/13

סימני התזונה של הדוכס נזו (ועוד)。צילום: כניסה ויציאה של מסעדת עכבר נפתחה באטריות גביע。אחד משלושת התלויים מול המקרר。אחד מהשניים הנותרים זהה、השני הוא נודלס חריף תאילנדי。

This is the hatchway on the top of a Cup-noudle by a mouse. There were three cups pending in front of a fridge. Two is the same “noudle in white stew ” (photo), the other little spicy one is made in Thai.

לשלושה צורות שיניים。זֹאת אוֹמֶרֶת、הכל נראה טעים、תהיתי עם איזה מהם להתחיל。רק זה נגמר והשניים האחרים הם צורות שיניים。אני בטוח ששלושתם נאכלו בסדר יום אחד.、זה הפופולרי ביותר מבין השלושה。

There were tooth mark on them all. It means these were atractive. But this one has selected and eaten completely. Although other two might be consumed one of these days if I hadn’t found on.

סימני האוכל מושלמים。אין אף אחד לשפוך。וכן、במקום לומר ששלושה לאט לאט לאט、ראשית, סיים לאכול אחד כמו שצריך、האם זה מה נימוסי עכברוש?。הנימוסים הטובים שלהם、תומכים יפנים שיבחו את קטיף האשפה שלהם ביציע בגביע העולם בכדורגל、זה קצת דומה。

Manner of their feeding was perfect. There was no remains. “One-by-one” is important here. If this is mouse’s besics, we could learn by their loutin on the food situation of the world now. Do you think mouse’s manner was comparable to Japanese soccorfan cleaned stadium voluntarily on World cup Soccor in Brasil? 09/july 2014

 

風薫る / Bleezing

風薫る-1 水彩2014
風薫る-1 水彩2014

 

風薫る(終了)-水彩2014-6-14
風薫る(終了)-水彩2014-6-14

לפני כמה ימים、בזמן שהחזיק ידיים לכאב בגב התחתון、ביקרנו בגינה פרטית (גן ורדים) של צייר בעיר קיטאגאבה (כיום קזו סיטי, מחוז סאיטאמה).。זה נקרא גן פרטי、דמיינתי משהו קטן、הייתי קצת מופתע מהקנה המידה לא ברמה האישית.、קינאתי ברגשותיו של האמן。

פרחים לבנים。משום מה אני מאוד נמשך לפרחים הכחולים。אולי בגלל שיש מעט או פחות פרחים כחולים、הלב שלי נע במיוחד。לווה צללית של כיסא לבן בגן、פרחים כחולים ונוף רחוק、הכנתי ארקיידי בד ודברים אחרים בתמונות ללא רשותי.。לא ניתן לראות את ורד המיתר הלבן מכאן、משהו ממש מרשים。כדאי לראות。

何が危険なの?/Off limit? Why ?

אסורה כניסה ללא הגבלה
立ち入り禁止  Off limit

הלכתי ל-Satte Gongendo Sakuradome באופניים (רציתי ללכת ברגל, אבל הגב שלי לא מרגיש טוב.、לא הייתי בטוח לגבי המרחק הלוך ושוב)。נַרקִיס、חלק מפרחי האונס פרחו, אבל ניצני פריחת הדובדבן היו עדיין קטנים.、הפריחה תתחיל באפריל。

ראיתי שלט מוזר (סימן? תמונה)。כתוב "מסוכן/ללא הסגת גבול"。זה לא זמני כי זה התמצק בבטון.。הסתכלו על השלט ורדו מהאופניים、למרות שהסתובבתי וחיפשתי את האזור, לא הצלחתי לגלות היכן מסוכן.。השטח שלפני השלט ומאחוריו טיילת המיועדת על ידי העירייה.。כמה מטרים ביניהם。יכול להיות שזה חור נסתר באמצע? במקרה כזה, הייתי רוצה שזה ייקבר לפני השלט...、לא היה חור שבו יכולתי לתקוע את הרגל שלי.。בקיצור, אין בעיה.。אז למה חתמת ככה? ולוודא שהוא מקובע היטב?

I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.

כשאני חושב על זה,、אני מתחיל לחשוב שזו סוג של תגובת יתר.。"ברגע שמשהו משתבש, זה מאוחר מדי."、תחושת משבר。במילה אחת, זו "פוביה תקשורתית".。לא בגלל זה מציבים את השלטים המוזרים האלה בכל הארץ?。

I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.

I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.