仕事初め / Begining works

אוי ך נײ־יאר־דעקערײע ן זײנע ן אװעק .
正月飾りもすでに取り払われた

2017/1/2 (מאנטאג) פארוואלקענט。די וועלט איז、עס קוקט ווי עס איז צייט צו אָנהייבן אַרבעטן אַלע אין אַמאָל.。ווי דערוואַרט, די סטאַנציע איז נאָך אָפֿן.、גאָרנישט ווי דער מאָרגן קאַמיוט、די ספּעציעלע געפיל פון די ניו יאָר מיינט צו זיין פאַדינג ראַפּאַדלי.。אין אַרבעט ביז נעכטן、איינער וואס ענדיגט זיך היינט א פסק、גוט אַרבעט。ביטע נעמען אַ גוט מנוחה。פון היינט、אדער איינער וואס האט געארבעט נעכטן און היינט.、דאנק איר פֿאַר דיין שווער אַרבעט。ביטע טאָן דיין בעסטער。דאַנקען דיר פֿאַר דיין שווער אַרבעט אויך פֿאַר די וואס האָבן שוין אויף וואַקאַציע פֿאַר אַ לאַנג צייַט (ווי מיר?)。איך קען נישט זאָגן עס הויך, אָבער、נאָר ווייַל דיין גוף איז רעסטינג טוט נישט דאַווקע מיינען אַז דיין מיינונג איז אין יז.。

עטלעכע ניו יאר ס קאַרדס、איך באמערקט אַז עס זאגט, "איך ווילן צו נעמען עס גרינג דעם יאָר."。איך פילן ווי איך קען נישט הנאה דעם געפיל פון פּאַמעלעך.、אלא ווי עמפּאַטי、איך קען נישט אויסהערן צו האבן מיטגעפיל מיט דיר。איך בין אויך פאַרנומען、נאָר זאָגן עס。עס הייבט זיך שוין אן צו פילן ווי א קאטשפראזע.、אויב איר זענט פון די זעלבע טיפּ, גוט.。אבער אויב איר טאַקע ווילן צו אָפּרוען、פילן פֿרייַ צו、עס איז בעסער צו טאָן דאָס。

ס'איז א שעמען וואס איך האב צופיל פרייע צייט.、עס איז געווען אַ צייט ווען איך פּעלץ אַז、לעצטנס האָב איך אָנגעהויבן טראַכטן אַז אַזאַ מענטשן זענען קילער.。

明けましておめでとうございます

狼のタテガミ
狼のタテガミ

די יאָר איז לעסאָף געענדיקט。דראַקולאַ איז געווען אַזוי אַבזאָרבד אַז ער געארבעט אַלע נאַכט אויף ניו יאר ס יוו.、אין דער קלאָר מאָרגן זון פון ניו יאָר ס טאָג、עס פאַרשווונדן געלאזן אַ קליין בערגעלע שמוץ אויף די שטאָק.。

אַז ס וואָס פֿאַר איצט、明けましておめでとうございます。גוט גליק דעם יאָר אויך。אגב、שטעלן דעם באָדן אין אַ טאָפּ、װע ן אי ך הא ב געזעם ן ד י זוי ם פו ן א געװיס ן פלאנצן , האב ן רויט ע בלומע ן געבליט .。צי איר וויסן דעם נאָמען פון אַז בלום?

די פאָטאָ איז、אַ פּרעכטיקער וואָלף ווי דער וואָס מען זעט אין גהיבלי'ס "פּרינצעסין מאָנאָנאָקע"、דאָס איז די גריווע。פון לויף וועלף זענען פאַקטיש。דאָס איז אַ סטאַפט ספּעסאַמאַן פון די Ibaraki פּרעפעקטוראַל נאַטוראַל מוזיי.。מאכט איר ווילן צו פאַרבינדן עס און זען עס、אויב איך טאָן דאָס, איך פילן ווי איך וועט באַקומען ביטאַן.、עס איז אַן ימפּרעסיוו מוסטער.。

דעם יאָר, מער ווי אַ פאַנטאַזיע ווי דראַקולאַ.、איך וואָלט ווי צו טראַכטן וועגן דעם וואָלף-ווי פאַקט.。פֿאַר פילע יאַפּאַניש מענטשן אין פאַקט、כאָטש וועלף קען ויסקומען מער פאַנטאַסטיש ווי דראַקולאַ.。

 

 

年の瀬だ

朝食兼昼食
朝食兼昼食

אין אַ בלינק פון אַן אויג、צייט פּאַסיז。דער סוף פון די יאָר איז געענדיקט מיט אַלע איך געהאט צו טאָן צו האַנדלען מיט די אַרבעט וואָס איך האָב פּאָוסטפּאָונד רעכט צו שפּיטאָליזאַטיאָן.。ענינים פון די סוף פון די יאָר זענען פּיילד אַרויף.。

אָבער פֿאַר עטלעכע סיבה איך אָנהייבן צו פאַרפירן אַלקאָהאָל אין די סוף פון די יאָר.。עס איז אָפט געזאגט אַז אַלקאָהאָל איז אַ טאָפּל-שנלדיקע שווערד.。איך פילן צופרידן ווען איך טרינק、איך קען נישט שלאָפן בייַ נאַכט。עס איז ווי טרינקט אָפּרו און דרוק צוזאַמען.。כאָטש ניט ספּאַסיפיקלי דיסקערידזשד דורך דאקטוירים,、עס איז קיין ברירה צווישן שלאָפן און אַלקאָהאָל.。

איך בין אַרויס פֿאַר פרי מאָרגן קאַווע דעם מאָרגן.、11 אזײגע ר נאכ ן צוריקקומע ן אהײם、מיטאָג מיט לאָנטש。איך געפֿינען עס טראַבאַלסאַם צו קאָכן רייַז、איך געקויפט אַ קערי פּעמפּיקל לעבן דער סטאַנציע.。נאָר יאָגורט און נעצבוים סירעפּ、קאַווע。