עס איז לעסאָף צייט פֿאַר אַ סאָלאָ ויסשטעלונג.。

ホニュウルイの風景 F6 2011

צום סוף אַ סאָלאָ ויסשטעלונג。איך בין בכלל נישט געווען גרייט.、איך גיי יעצט אין פרייליך און קויפן עטליכע טעיפס.、איך האט די פויל נערוו צו פּרובירן צו שטעלן עס אַרויף דורך ראָוטייטינג עס אַרום די ראַם אַנשטאָט פון אַ ראַם.、איך בין זיך דערשטוינט.。איך האב נישט געהאט קיין צייט אפילו צו נעמען א פעדער אין די לעצטע טעג (וואָס וועגן דעם בלאָג?)。

זיין גרעסטער ווערק איז ``די דיסקוס טראָוער'', וואָס איז געלאפן פֿאַר כּמעט 300 ישוז (עס איז בעקיוון יגזיבאַטאַד אַנפינישט).。איך וואָלט אָפּשאַצן עס אויב איר קען טראַכטן וועגן וואָס איר וואַרפן די דיסקוס אין די וועניו.。די מינימום איז אַ ביסל פונקטן פון גרייס 4。אין טערמינען פון צייט, נומער 4、6אַרויסגעבן נעמט די מערסט צייט、די גרעסערע די גרייס, די קירצער די צייט עס נעמט צו ציען.。עס איז נישט נאָר דאָס מאָל、עס איז שטענדיק די זעלבע。איך מיין אַז עס זענען מיסטאָמע מיין אייגענע ינערלעך טענדענץ וואָס פירן צו דעם רעזולטאַט.。

"לאַנדשאַפט פון Honyuului" איז איינער פון די יגזיבאַטאַד ווערק.。מייַן ימפּרעססיאָנס אין דעם בינע זענען、איך אַקשלי פילן אַז דאָס קען זיין דער אמת טיטל דאָס מאָל.。חוץ מיינע מחשבות אלס מחבר、צו אַלעמען וואס זעט עס、עפּעס positive、נעגאַטיוו זאכן、איך טראַכטן אַלעמען האט פאַרשידענע מיינונגען.。ביטע、איך האף איר הערן עס。 2011/12/06

今年の最後は「めまい」で終わるのか?

HANA(水彩・部分)2011

א סאָלאָ ויסשטעלונג איז נאָר אַרום די ווינקל、ווייל איך בין פארנומען און איך פיל נישט גוט.、די לעצטע אַרויסרופן האט פארשטאפט。

איך מיין אז עס קען נישט העלפן אז איך בין פארנומען、וואָס באַדערז מיר איז `` קאָפּשווינדל ''。עס אנגעהויבן פּלוצלינג אַ ביסל טעג צוריק אין דער מאָרגן.。

מאָרגן、דער מאָמענט איך געפרוווט צו הייבן די פוטאָן、דער סטעליע הייבט זיך אן צו דרייען、איך געפאלן אַראָפּ אויף די פוטאָן。`` דו האסט זיך נעכטן נישט צו שווער געשטופט , רעכט ?'' האב איך געטראכט צו מיר.。איך געדאַנק עס איז געפֿירט דורך די אָנשטרענגונג אויף מיין האַלדז, וואָס האט אַ הערניאַ.。ס'האט זיך שנעל געכאפט, אבער、ווען איך וועקן זיך ווידער、דער סטעליע דרייט זיך ווידער。

גליק、די צוויי מאל זענען אַלע עס גענומען פֿאַר דעם טאָג.、איך איז געווען נערוועז ווען דרייווינג די מאַשין.。איך איז געווען באַזאָרגט וועגן וואָס וואָלט פּאַסירן אויב איך פּלוצלינג באַקומען שווינדלדיק.、אי ך הא ב געלונגע ן פארענדיק ן ד י ארבעט。איך האב אבער נישט קיין קאפ、איך פילן דרוק אין מיין קאָפּ。ווען איך מעסטן מיין בלוט דרוק, עס איז 125-92.。רעגאַרדלעסס פון די אויבן, די מינימום בלוט דרוק איז צו הויך.。נאָרמאַללי מיין בלוט דרוק איז אַרום 100-70.。מאל די שפּיץ טראפנס אונטער 100、איך בין אַזוי באַזאָרגט אַז איך קען האָבן נידעריק בלוט דרוק.、איך איז געווען זייער אינטערעסירט אין דעם 92.。איך ווער נאָך שווינדלדיק פון צייט צו צייט (אפילו ווען איך שלאָף)。ווי ווייַט ווי איך געזוכט אויף די אינטערנעט, עס איז גוט.、עס מיינט ווי עס וועט היילן אין אַ ביסל חדשים אויב לינקס אַליין.。

יענעם טאָג האָב איך באַקומען אַ רוף פֿון מײַן ברודער אין שטוב.。אי ך בי ן געװע ן נערװעז , װײ ל אי ן מײ ן פאטער ם צושטאנ ד אי ז געװע ן א גרויםע ר ענדערונג .、צום סוף, עס איז געווען גערעדט פון אַריבערפירן צו אַ שפּיטאָל לעבן מיין כאָומטאַון (ביז איצט, גיין צו די שפּיטאָל זיך איז געווען、עס איז געווען פיזיקלי שטייענדיק.)。מי ר האב ן באשלאס ן צ ו רעד ן װעג ן פארשײדענ ע זאכן .。איך בין אויך זארגן וועגן מיין פאטערס צושטאנד.、נאָך דעם סוף פון די סאָלאָ ויסשטעלונג, איך פּעלץ אַ שטאַרק נויט צו גיין צו אַאָמאָרי ווי באַלד ווי מעגלעך.。

אין דאָרפיש געביטן, עס איז אַ כּמעט קריטיש דוחק פון דאקטוירים און האָספּיטאַלס ​​(דער רעזולטאַט, יעדער שפּיטאָל איז אָוווערוועלמד).、די מאַסע אויף דאקטוירים ינקריסיז、פול פון עלטערע פּאַטיענץ)。אפילו אויב איך איז געווען ביכולת צו אַריבערפירן צו אַ נירביי שפּיטאָל.、אָן אַ מאַשין, באַזוכן עמעצער ווערט אַ גרויס אַרבעט.。צו Aomori、פאָר אַ מאַשין אַליין、האָבן צו קומען צוריק。דאָס אין זיך איז אַ גרויס מאַסע、וואָס זאָל איך טאָן אויב איך באַקומען שווינדלדיק אויף דעם וועג?、איך האָבן נייַע קאַנסערנז。דאָס יאָר ביז דעם סוף、עס קוקט אויס ווי עס וועט זיין א אומרואיק יאר。

3年ぶりの個展です

個展Dm

気楽な水彩スケッチ展以外では3年ぶりの個展を開催します毎年企画しながら2度もキャンセルしてしまった結果の3年ぶりその間制作しなかったわけではもちろんないがとても個展をする気分にはなれなかったのだここまで来てもまだ止めたい気分が半分あるあとの半分は自分への興味

「シェルターの男」は東日本大震災の前に制作されているシェルターの語から原発事故からのイメージが連想されてしまうが無関係である私の個人的日常的な感覚から生み出されたものであることはあらためて強調しておきたい

近年の大作では「叫ぶ男」(2008)「タツマキの男」(2009)「新生№5」(2010)と続き「シェルターの男」(2011.DMとは別の作品)と繋がっている描いているのは巨体の男(たぶん自分のこと)の肖像あるいは存在の在りようだと思っている

「叫ぶ男」では人間の「言葉」ではなくヒトの「声」として叫びたかったから描いたのだし「タツマキの男」では描く前も描きながらも自分の中に大タツマキが発生していた「新生」ではグロテスクとは何か?を自分自身の身体変化(老化を含め)を見つめて考えたそして「シェルター」

「シェルター」の第一の意味はもちろん「身を守るための外套・構造物」だ「自分は弱い生き物だ」という意識が前提になっているはずだ。אָבער、それでは巨体のグロテスクで暴力的な「男」のイメージと矛盾するのではないか?

日本の民話には「鬼・おに・オニ」という巨体の男・角が生え全身が赤かったり青かったりでそのうえ毛むくじゃらのグロテスクな姿であるが人畜の及ばぬ凶暴な恐るべきパワーの持ち主という「人格」が存在する幼い女の子をいけにえにする話は多いがその娘を自分の命より大事にする話も少なくはないそのあたりだけ見ればもしかして私が描いているのはオニなのではないかと実は自分でも感じてくる郷里である青森ネブタの造形も面白い視点を示してはくれる

אָבער、それは牽強付会というものだ私はネブタを念頭に置いて制作したわけではないし世界の民話を勉強してからアイデアをひねったわけでもない。דאַייטשי、そんなところにちょいちょいと意味をなすりつけては私自身のメンツが立たない自分がオニなら(オニであるがゆえに)哀しいとの共感があるその共感において「新生」と繋がっているのである(美しい女性を私はオニと心の中で呼んでいるおそらく美白美肌は地球の反対側に棲む多くの犠牲の上に成り立っているのだから)私は自分の歴史の中で絵を描いている自分の存在史を描いている私が他の画家と少し毛色が違うのはきっとその辺に理由があるのだろうと最近思う

※美しい女性がオニなら私は何であるのか逆説的に惑うのである世界は悩ましい

Exhibition:at Gallery Keifuu/minami-kosigaya/ phone 0489-89-1899 /11am to 6pm Come on, and talk with me.