Category: קונסט

Apple（シリーズ？）を展開した作品を現在制作中です。昨年と一昨年はAppleにまつわる、一種のノスタルジーをテーマにしたものでしたが、今回は「カプセルとしてのApple」をテーマにしてみようと思っています。

いま思い出してみると、学生時代に「囚われ」というP100号（※サイズの前のP,ו,Mはキャンバスのかたちを示し、数字は規格のサイズを表しています。Pはやや細長い四角形です）の作品が、中に何かを閉じ込めた（閉じ込められた）、つまりカプセルを意識して描いた最初の大きな作品だったように思います。

学生時代は多くの人にとって、先の見えない不安と、自分だけではどうにもならない圧迫（閉じ込められ）感を感じやすい時期です。。たぶん今の学生さんでもそうでしょう（卒業して社会に出ると、慣れてくるというか麻痺してくる、鈍感になるのですが）。אין דעם זינען、ごく一般的なテーマだったとも言えます（もちろん表現は個々それぞれです）。
　その後もズバリ「カプセル」という題名で何枚も描いているし、それをテーマにした作品もたくさん発表してきました。「シェルターの男」という連作もあります。シェルターですから何かから「護る」のですが、これもひとつのカプセルと考えていいと思います。
　だから、ずっと継続しているテーマであるとも言えますよね。「閉じ込められる＝閉塞感」と聞けばマイナスイメージですが、たとえば「種（たね）」という題名の絵も何枚か発表しています。それなどは、そこから発芽、成長するというプラスイメージを与えるでしょう。

この絵はこれから先どうなっていくでしょうか。同時に2点進行していますが、ここに掲げないもう一点は、いちおうプラスイメージになる予定です。この絵はどうなるでしょうか。勝手に想像してみてください。

イカロスはギリシャ神話に登場する。太陽にあまりに近く飛び過ぎたため、翼をくっつけていた蝋（ロウ）が溶けて墜落した。ブリューゲルが海に落下した瞬間を描いているが、そこはたぶん大西洋だったのだろう。地中海ではなさそうな気がする。

以後、イカロスは現在まで生死不明である。「飛ぶ男」は、もしかしたら・・。

איך געפרוווט צו מאַכן אַ פּראָוטאַטייפּ פון די "עסקוויס פֿאַר ימערדזשינג" אַז איך ופּלאָאַדעד די אנדערע טאָג מיט פאַקטיש פאַרב.。עמעצער איז געווען צופרידן צו גיין צו ריוגו די אנדערע טאָג.、איך בין געטראגן אַוועק און ניצן די ענקאָדיק שטעקן。אפילו אויב דער זעלביקער געמישט מעדיע איז געוויזן、דאָס מאָל בלויז די טעמפּעראַ און ענקאָושקע。איך האָב נישט גענוצט אַקריליק。

דאָס מאָל איך געפרואווט ניצן אַ טעכניק גערופֿן "כאַטשינג" (דער טייל ווו די שורות קרייַז אין אַ מעש טרעץ עפעס)。איך טראַכטן די נאָמען כאַטשינג איז באַוווסט.。דאָס איז אַ צייט ווען מיר קענען נישט מאַכן אַ פרילי גראַדאַטיאָן ווי אַן בוימל געמעל.、עס איז אַ אַנאַוווידאַבאַל טעכניק。אין מאָדערן צייט, אפילו די שולע סטודענטן קענען טאָן יידל גראַדאַטיאָן.、אפילו אין אייראָפּע, די בערטפּלייס פון ייל געמעל、14ביז די יאָרהונדערט, גלאַט גראַדאַטיאָן איז ניט מעגלעך.。עס איז געווען אויף דער הייך פון "סוד טעכניק."。אַז "געהיים טעכניק"、"כאַטשינג" איז דער געדאַנק אַז איך געפרוווט צו באַקומען עס מיט "טעכנאָלאָגיע."。

עס האט אַ גרויס טייַטש אין טערמינען פון "טעכניש געשיכטע."、בלויז אין פעלדער ענלעך צו קונסט、ווי אַ ספּעציעל ווירקונג וואָס וויזשוואַלייזיז "געדיכטקייַט"、איך בין נאָר סערווייווינג。יעדער שורה איז ציען טינלי、ביז די שורות זענען קלאר קענטיק、איר דאַרפֿן צו אָנלייגן די זעלבע טיילן עטלעכע מאָל。די טעכניק פון די שורה זיך איז אויך נייטיק.、עס איז מער אַ כאַסאַל。

"כאַטשינג" איז געווען פּונקט איידער לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי איז געבוירן、דאָס איז געווען דער "באַאַמטער" טעכניק פון די אַרטיס ביז וואַן ייקק געענדיקט די בוימל געמעל טעכניק.。אין מאָדערן צייט, אַלעמען איז、אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן צו לערנען אין באַזונדער、דער מאַטעריאַל וועט טאָן דאָס אויף דיין אייגן。אַז ס וואָס? אויף די אנדערע האַנט, עס אויך האט אַ ווירקונג。