



暑い日が続く。40℃以上の高温が4日連続で、日本国内のどこかで観測されているとニュースになった。おそらく今日も。広報などでは「日中は外に出ないように」と呼びかけてるが、働く人はそんなわけにはいかない。一歩外へ出ると、たくさんの人が、冷却器月の服を着たり、あるいは汗みずくになりながら働いている。通学の学生たちを見なくなったと思っていたら、夏休みである―感謝。「雑草」たち、「蓮」「ノカンゾウ」「オシロイバナ」も元気である―とりあえず嬉しい。




暑い日が続く。40℃以上の高温が4日連続で、日本国内のどこかで観測されているとニュースになった。おそらく今日も。広報などでは「日中は外に出ないように」と呼びかけてるが、働く人はそんなわけにはいかない。一歩外へ出ると、たくさんの人が、冷却器月の服を着たり、あるいは汗みずくになりながら働いている。通学の学生たちを見なくなったと思っていたら、夏休みである―感謝。「雑草」たち、「蓮」「ノカンゾウ」「オシロイバナ」も元気である―とりあえず嬉しい。

「雑草という名の植物はない」。すべての植物には名前がある、とかつて昭和天皇が言ったのをラジオで聴いたと、母がよく言っていた。昭和天皇は植物の研究でも知られた人だった。
昨日、散歩の途中で道端の雑草の下が黒ずんでいるのに気がついた。通り雨があり、その下がまだ乾かないのかな、という感じの黒ずみ。אָבער、昨日は雨など降りそうもない天気だったし、道の反対側を見ると黒ずんでなどいない。おそらく、除草剤だろうと思いついた。
道端の雑草は背丈ほどになり、傾いできて歩行者にも自動車にも邪魔なほどになっている。同じ道の先の方ではすでに雑草が刈り取られている。想像だが、連日の熱中症警戒アラートで、市から除草を委託された業者も、日中の刈取り作業ができなかったのに違いない。そこで代替案として除草剤を撒くことで話がまとまったのだろう。
来年も同じように暑い日が続くことがある、とは誰もが予想しているに違いない。とすれば、やはり来年も除草剤を撒くことも想像できる。最近の気候ではそれが何年も続くかもしれない。土壌に染みこみ、濃度を増していく除草剤の、人体や環境への影響も考えられるけれど、市レベルの予算ではそんな調査など想定外のことだろう。
ときどき自分を雑草と比べてみることがある。「雑草のようにたくましく」生きれたら、なんて憧れたりするのだが、除草剤撒かれちゃうのかー、となるとどうしていいかわからない。今日は久しぶりに夜中に雨の予想。雑草の身からすると、「強い雨で毒を流してくれないかなー」なんて願っているかもしれない。

נעכטן האט מען אונז באמבארדירט מיט צונאמי ווארענונגען א גאנצן טאג פון אינדערפרי.。אַז ס אַ גוזמע, אָבער、מיין עלטערן 'הויז איז אויף די פּאַסיפיק ברעג און לעבן דעם טייַך.、איך בין באַזאָרגט יעדער מאָל ווען מיין סמאַרטפאָנע שרעק איז אַוועק.。דער עפּאַסענטער איז געווען זייער נאָענט צו די מזרח ברעג פון די קאַמטשאַטקאַ האַלב - ינדזל.、צונאַמי געפֿירט דורך אַ ריזיק ערדציטערניש מיט אַ מאַגנאַטוד פון 8.7。
ווען איך בין געווען אין עלעמענטאַר שולע、איך בין עטלעכע מאָל געווען צו די ברעג צו זען צונאַמיס.。איך געלאפן אויס איידער אַ דערוואַקסן דערציילט מיר צו קיינמאָל גיין צו די ברעג.。איך ווייס אז עס איז געפערליך, אבער、קאַמפּערד צו נאָרמאַל כוואליעס、ווי גרויס איז די כוואַליע、איך טאַקע געוואלט צו זען עס אין מענטש.。און איך האָב איבערגעלעבט דעם "צונאַמי ווינט"。די כוואליעס ווערן א וואנט און שטופן די לופט、צום ערשטן מאָל האָב איך דערזען, אַז עס האָט זיך פֿאַרוואַנדלט אין אַ שטאַרקן ווינט און אַרײַן אויף מיר.。אַז ס 'נישט אַ גוט מאַך、איך נאָך האָבן אַ געפיל וואָס קענען ניט זיין קאַנווייד דורך ווידיאס.。
נעכטן, די העכסטן טעמפּעראַטור אין יאַפּאַן איז געווען באַשטימט צו 41.2 ℃ אין טאַנבאַ סיטי, היאָגאָ פּרעפעקטורע.。ביידע צונאַמיס און זונ - ראַדיאַציע זענען ווייַטער פון מענטש מאַכט.、טייל פון נאַטור。אויף די אנדערע האנט、עס איז געגרינדעט אַ אָבסערוואַציע נעץ、עפּאַסענטער און מאַגנאַטוד פון די ערדציטערניש、צי עס איז אַ צונאַמי אָדער נישט、שרעק סיסטעם、פאָרויסזאָגן דאַטן פון יאַמ - פלייץ מדרגה。זאַמלונג און אַנאַליסיס פון וואָלקן באַוועגונג און היגע וועטער דאַטן מיט סאַטאַלייץ、פון ייַנטיילונג וועטער טנאָים מיט אנדערע טיילן פון דער וועלט, אאז"ו ו.、איך בין געקומען צו די פונט ווו איך קענען פאָרויסזאָגן וואָס די וועטער וועט זיין ווי מאָרגן.。איך קען נישט טוישן די נאַטור、ווי צו לייענען די מאַכט פון נאַטור、וואָס מין פון ענטפער איז מעגלעך איז אַ ענין פון מענטש וויסן.、אָפּציעס פֿאַר סאַלושאַנז、עס איז אמת אַז פּראָגרעס איז געמאכט ביסל דורך ביסל אָבער סטעדאַלי.。
יאַפּאַן רופט זיך אַ "דיזאַסטער-פּראָנע לאַנד"。קיין ענין וואָס רעגירונג、צו דעם צוועק, זאגט ער, "איך וועל טאָן אַלץ מעגלעך."。אָבער、עס איז נאָך ווי דער "מיניסטעריום פון דיזאַסטערז."、קיין דעדאַקייטאַד מיניסטעריום。אויב עפּעס כאַפּאַנז, די זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס、אָבער、דאָס איז נישט דער אָריגינעל מיסיע פון די זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס.。ומגליק ספּעשאַלייזד סיסטעם、מעקאַניזאַם פֿאַר דעם צוועק、עקוויפּמענט אַנטוויקלונג、סיסטעם פון יוואַקיאַוויישאַן、צונעמען פּלייסמאַנט פון ויסריכט, עטק.、דו זאלסט נישט געבן אַ פּיגגיבאַק פאָר צו די זעלבסט-פאַרטיידיקונג פאָרסעס אָדער היגע גאַווערמאַנץ、מיר דאַרפֿן פונדאַמענטאַל אינסטיטוציעס.、איז דען נישט געווען מיסטער ישיבא אליין וואס האט דאס געזאגט?。דאָס איז אוממעגלעך אין דער מדרגה פון אַ "קאַבינעט ענטפער מאַנשאַפֿט."。מיט דער איצטיקער אַדמיניסטראַציע、איך טאַקע ווילן איר צו מאַכן עס。