下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

מאָרגן פון 3 אויגוסט דעם מאָרגן
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

נעפּל ווידער דעם מאָרגן。עס איז קיין ים וואָס איר זאָל קענען צו זען。אפֿשר אויך די בערג。涼しい。פּראָדוקציע וועט נעמענ זיכ ווידער פון הייַנט.。איך האב זיך גוט געפילט אין די לעצטע העלפט חודש.、נישט זייער גוט כאָטש。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

קומען צו שימאָקיטאַ。פּראָסט צאַפּן וואַסער、איך בין סאַפּרייזד אַז די טעמפּעראַטור איז נאָענט צו די טעמפּעראַטור פון די וואַסער אין די פרידזשידער.。איבער דיין פּיזשאַמע בייַ נאַכט、שלאָפן מיט אַ רעגולער פוטאָן אויף。איך שווייס נאָך נישט。

אין מיטן、פארשטאפט דורך Orizume PA。אונטער דעם דערפרישן ווינט、פילע דאַנדעליאָנס (און הידראַנגעאַס) זענען בלומינג.。אָבער、ווען איך בין געווען אַ קינד, געדענק איך געזען געלע בלומען.、ס׳האט געהאט לאנגע געדיכטע בלעטער.。

* איך איז געווען דערציילט אַז עס איז אַ רויט רינגעד דאַנדעליאָן (Asteraceae, Salix מין)。עס איז געווען ימפּאָרטיד פֿאַר וויוינג בעשאַס די Meiji צייט.、עס מיינט צו זיין ווילד אין האָקאַידאָ.。די זאמען מוזן האָבן אויסגעגאסן.。איך האב דאס געזען צום ערשטן מאל。