קאַטעגאָריע: רעדן

前にも書いたかもしれないが、ライフルでの狙撃の世界記録（忌まわしい記録ではあるが）は3800m。現在進行中のウクライナ戦争で、ウクライナのスナイパーがウクライナ製のライフルを使い、ロシア兵を狙撃したとウクライナ保安庁（SBU）が主張し、すでに世界中に知られている。

軍や軍事関係者、武器製造メーカーなどにとっては実戦での記録だから、オリンピックでの100m走の世界記録などよりはるかに有用な記録であるに違いない。わたしが想像するのは、撃たれたロシア兵がその時なにを考えていたんだろう、אַז מיטל。戦争だから、いつどこで撃たれるか分からないという覚悟を家族の中には置いてくることができたにしても、彼自身にとって覚悟などという言葉には何の意味もないほど遠くから、現実の死はやってきたに違いない。

同じくウクライナ戦争での話題で恐縮だが、ウクライナに供与されたF16戦闘機が墜落した。味方の誤射によるものだと公式発表があった。このパイロットは非常に優秀かつ人望の篤い人物だったらしく、ゼレンスキー大統領がこれに激怒し、即日空軍司令官が解任されたという。

עטלעכע טעג צוריק、わたしの叔父が故郷で病死した。自分に何が起こったか知る由もないロシア兵と、少なくとも必ずしも生還できないかも知れないと思いつつ出撃したはずのパイロットと、家族に看取られつつ亡くなった叔父との、それぞれの死の意味が、わたしには解らない。死には意味などなく、単に「死」なんだろうな、と今この瞬間は考えている。
　家族の中で、いちばん離れて暮らしているのに、なぜか私だけが祖父母、両親の死にたった一人だけ立ち会った。不思議な死の縁。

דער פֿראַזע "פּאַמעלעך לעבן" איז געווארן אַ בוזוואָרד.。אפשר איז עס ביז יעצט געווארן אן פארעלטערט ווארט.。ממש、סלאָולי、עס מיטל צו לעבן אַ ליזערלי לעבן.、עס איז פאַרשווונדן、איך מיין אז דאס איז ווייל רוב מענטשן'ס לעבנסשטייגער האט זיך צום סוף נישט געטוישט.。

פּאַמעלעך לעבן איז אַ געדאַנק.。סלאָולי、וואָס עס מיטל צו לעבן אַ ליזערלי לעבן、そのために多くのことを犠牲にする覚悟が要るということでもあったのに、געפיל רילאַקסט、איך נאָר אַדמייערד די קולנאַס פון סלאָוינג אַראָפּ.、ווען איר קומען אַריבער אַ קליין נעגאַטיוו עלעמענט、ד י מערהײ ט מענטש ן האב ן זי ך מםתמא ל דערשראקן , או ן ד י װאלקנ ס זײנע ן פו ן דארט ן פארשװאונדן .。

אָבער, עס איז געווארן אַ פאָלקס וואָרט、טייל פון דעם באוווסטזיין בלייבט אין געזעלשאַפט.、װי א שורש、איך מיין אז איך האב געלאזט אפען די מעגליכקייט אז אמאל וועט עס ריכטיג אויסשפרייטן.。געשיכטע ריפּיץ、מען זאגט אז、עס איז אוממעגלעך צו פשוט איבערחזרן。מען קען נישט צוריקדרייען די צייט。אפילו אויב זיי קוקן ענלעך, די אינהאַלט איז אַנדערש.、אפילו אויב די אינהאַלט איז די זעלבע, זיי דערשייַנען אין פאַרשידענע פארמען。

אין די סוף、איך ווילן מער געלט、א פּאַמעלעך לעבן איז אוממעגלעך פֿאַר מענטשן וואס טראַכטן עס איז נייטיק (דאָס איז, מיר).。עס מיינט ווי איר האָט אַ ריזיק לעגאַט פון די צייט איר זענט געבוירן.、עס קען זיין מעגלעך אויב אַזאַ אַ מענטש קען האָבן אַזאַ אַ געדאַנק.、נו, עס איז מיסטאָמע ניט אַזאַ מענטש.。איך קען אפילו נישט פאַרגינענ זיך צו טראַכטן אויב איך בין נאָר קוים בלייַבנ לעבן.。א פּאַמעלעך לעבן איז פּונקט ווי אַ רייַז שטיקל אין אַ בילד.。אבער געמעל איז נישט אַ וויסט。ווייַל איך ווילן צו פּרובירן עס אַמאָל。און פֿאַר דעם צוועק, איך אַרבעט שווער און האָבן קיין צייט צו ספּער.、כאָטש עס איז די פאַרקערט פון וואָס איך ווילן、ווי אַ רעזולטאַט, עס איז נוצלעך צו געזעלשאַפט.。