געוועזענער בייסבאָל שפּילער יטשיראָ、ער איז געווארן דער ערשטער יאַפּאַניש מענטש צו זיין ינדאַקייטיד אין די אמעריקאנער בייסבאָל האַלל פון פאַמע.、די נייעס האט זיך פארשפרייט איבער יאפאן。איך האב גאָרנישט צו לייגן וועגן דעם.、נאָר איינער、ס'זענען דא זאכן וואס איך וואלט געוואלט אראפשרייבן וואס זענען אויך פארבונדן מיט מיר.。
וואָס איך רעספּעקט וועגן הער יטשיראָ איז、ווייַל זיינע גראַדעס זענען סופּער-מענטש、איז ניט עס。די געדולד צו זען דורך זיך、א געוויסע מין פון "גייַסטיק שוואַכקייַט (אָדער שטאַרקייַט)"、דאָס איז ווייַל ער קאַמביינד עס מיט זיין אייגענע געדאנקען.。ער איז געפאלן איין שטימע קורץ פון אַ פול שטימען פֿאַר ינדאַקשאַן אין די בייסבאָל האַלל פון פאַמע.。וועגן דעם האָב איך געזאָגט, 'גוט.。עס איז אַ גוטע זאַך צו האָבן עפּעס וואָס איר פעלט.''、דאָס איז קלאר אויסגעדריקט。און "וואָס ווייַטער איז וויכטיק."。עס קוקט ווי הער יטשיראָ.、אַז ס אַ גרויס באַמערקונג。
איך בין שוואַך、עס זענען פילע זאכן וואָס זענען נישט אַזוי גוט ווי אנדערע.、זיין `` שוואַכקייַט '' אַז ער ריאַלייזיז ליגט אין די דנאָ פון זיין `` יידל שטאַרקייַט ''.、איך האב שטענדיק באַווונדערן。איך טראַכטן עס איז זיין ערלעך סענסיביליטי.。און ער האָט אומגעבראַכט געאַרבעט צו מאַכן עס "עפעס אין פּאַר מיט אנדערע מענטשן (לפּחות ער מוזן נישט האָבן געווען עראַגאַנט, טראכטן "בעסער ווי זיי").、אפילו אויב איך באַטראַכטן אנדערע מענטשן ס מיינונגען、האָדעווען אין דיין האַרץ די "יטשיראָ-ווי" פילאָסאָפיע פון נעמען פול פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דיין אייגענע רעזולטאַטן.、איך טראַכטן מיר ריטשט אַז הייך ווי אַ רעזולטאַט.。אַלעמען קענען טאָן אַ קליין ביסל פון יעדער זאַך.。אָבער、רובֿ מענטשן האָבן צוויי ברירות: סלאַק אַוועק אָדער געבן אַרויף האַלב וועג דורך.。
פֿאַר בייַשפּיל, עס געמאכט יטשיראָ באַרימט.、עס איז אַ יינציק דיווייזד "מוסקל טריינינג מאַשין"。אין דער צייט、פֿאַר אַטליץ פון לענדער אַזאַ ווי די פאַרייניקטע שטאַטן, וואָס זענען געוויינטלעך פיזיקלי שטאַרק,、מוסקל טריינינג עטק.、ניט קיין ענין ווי פיל מיין טריינער געפרוווט צו דערקלערן עס צו מיר, איך האט נישט פילן עס איז נייטיק פון די דנאָ פון מיין האַרץ.。אָבער、הער יטשיראָ איז נישט איינער פון די גרעסטע יאַפּאַניש מענטשן.、כאָטש ער האָט דערגרייכט גוטע רעזולטאטן אין זײַן ערשטן יאָר אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן,、אין האַרצן האָט ער געמוזט האָבן געפילט דעם אונטערשייד אין פיזיש שטאַרקייט צווישן אים און די אַמעריקאַנער אַטלעטן.。"די זעלבע זאַך וועט פּאַסירן מאָרגן ווי איצט"、וועט ער עס קענען טאָן ווייַטער סעזאָן?"、אי ך הא ב זי ך געמוז ט ניש ט געקאנ ט אפרײס ן פו ן דע ר דאזיקע .。און、טראָץ באַקומען כויזעק און כויזעק פון פּלייַערס און די יו. עס. מעדיע,、עס מוזן האָבן געווען קיין ברירה אָבער צו בישטיקע קאָפּ צו די מוסקל טריינינג מאַשין.。פליסנדיק、צו וואַרפן、עס האָט זיך געצויגן אין אַלע מיינע מחשבות。
און וואָס איך געלערנט איז מוסקל שטאַרקייַט.、מער ווי גשמיות שטאַרקייט、גלויבן אין דיין אייגענע סענסיביליטי און אַקט אויף זיי, קיין ענין וואָס אנדערע זאָגן.、איך טראַכטן עס איז געווען די "כוח פון גייסט" אַז。אַז ס קאַמפּערד מיט זיך、(דער פאַרגלייַך איז נאָר זינען פֿאַר מיר פּערסנאַלי. (^-^;) די גרויסקייט פון מר איטשיראָ。