






11מיטוואך, מערץ 20, שיבויאַ וואַרד, טאָקיאָ、איך געגאנגען צו זען די "שינסוקע פודזשיסאַוואַ עקסהיביטיאָן" אין אָמאָטעסאַנדאָ היללס.。דער אָרט איז איינער פון די הויפּט גאסן פון טאָקיאָ、Omotesando。אין אַ ווינקל פון אָמאָטעסאַנדאָ היללס באשאפן דורך רידיוועלאַפּמאַנט、איינער פון די סטאַרטינג פונקטן פון מאָדערן יאַפּאַניש אַרקאַטעקטשער、טייל פון די יקסטיריער פון דאָדזשאַנקאַי אַפּאַרטמענט איז אפגעהיט ווי אַן אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע פּלאַץ.。איך פּעלץ אַז זיי זענען טריינג צו "ברענגען דעם וואַלד" אין אַז קליין גאַלעריע פּלאַץ (די פאלגענדע איז "טאַקשי ס" זיך-צדיקים רושם)。
דאָס איז אַ גוטע DM。ווען איר באַקומען די אינפֿאָרמאַציע、איך פּעלץ ווי איך קען פֿאַרשטיין וואָס דער מחבר איז טריינג צו יבערגעבן מיט דעם איין בילד.。און אַ האַנט-געשריבן אָנזאָג פּאָסטעד אין די וועניו。אַרייַנגערעכנט יינציק וואַרעם אותיות、איך בין ימפּרעסט ווי איר אויסדריקן זיך מיט דיין גאנצער גוף.。די ברירה פון דעם אָרט זיך איז שוין אַן אויסדרוק פון זיין、עס איז קיין צופאַל。
אָנהייב、"איך ווילן צו ברענגען אין די וואַלד ..." איז אַ פעלן פון וואָקאַבולאַרי פֿאַר מיר.。נאַטור און גרייס פון די וואַלד、טיף、אויב דער מחבר האט געמאכט עס פילן ווי עס מיטל "צו ברענגען"、דאָס קען זיין פּונקט פאַרקערט פון די אמת ינטענטשאַנז פון Fujisawa-san.。
וואָס ער וויל אויסדריקן איז "יראה און אַדמעריישאַן פֿאַר די וואַלד." 。איר קען אפילו זאָגן אַז עס איז נאָענט צו "רעספּעקט".。ים פּינע、געבוירן ווי אַ בלאַס גרין בלאַט、אומצאליגע שטיקלעך לעבן פארשווינדן ווי שטיקלעך טויטע בלעטער、פראַגמענטאַרי חלום ווערטער וואָס דערשייַנען פֿאַר אַ מאָמענט、פון באשעפענישן וואס האבן נישט קיין ווערטער、טראַנסמיטטעד דורך ווריגלינג אָדער קליין ווייבריישאַנז、שוואַך און פאַרצווייפלט קאָנטאַקט。זיי ווייַזן、איך קען נישט זאָגן צי דאָס איז אַ לאַכן אָדער וויינען פּנים.、שייגעץ קליינע פנימער。די ניסימדיקע תבואות פון אזא וואלד、הער פודזשיסאַוואַ אַרבעט מיט ערד, האָלץ און דראָט.、ניצן אַ צושנייַדער מעסער עטק.、איך פילן ווי איך האב שוין דעספּעראַטלי טריינג צו קלייַבן אַלץ צוזאַמען.。
"דער וואַלד וואו דער שלאנג וואוינט"、עס איז Fujisawa ס פאַנטאַזיע.、ער קיניגט דארט נישט。דער הויפּט כאַראַקטער איז פון קורס דער שלאנג.。הער פודזשיסאַוואַ איז געווען נאָר אַ בעל מלאכה (פאַבריקאַנט) דאָרט.、אלא, עס מיינט, אַז זיי זענען צופרידן מיט זיין די "טויער-היטער".。עס איז מער ווי איין אַרייַנגאַנג צו די וואַלד。ווי טיף איז עס?、אפילו דער טויער-היטער קען נישט וויסן。איידער איר וויסן עס, איר וועט זיין פארבונדן צו אנדערע פאָראַס.。עניטיים、ווער עס יז、ביטע קומען פון ערגעץ、הער פודזשיסאַוואַ ינווייץ מיר.。גיין צו די וואַלד ווו דראַגאָנס לעבן、און。
וועניו:גאַלערי דאָדזשונקאַי
2 שטאָק, Omotesando Hills Dojunkan, 4-12-10 Jingumae, Shibuya-ku (2 מינוט גיין פון טאָקיאָ מעטראָ אָמאָטעסאַנדאָ סטאנציע A2)
https://www.gallery-dojunkai.com
פּעריאָד:202420 נאוועמבער (וואַסער) ~ 25 (חודש)。11:00~19:00(די לעצטע טאָג איז 17:00צו)。
ביטע ייַלן。