
จู่ๆฉันก็คิดถึงมันขณะวาดภาพ。สีชมพู กับ สีพีช ต่างกันอย่างไร?。แน่นอนถ้าคุณเป็นจิตรกร、พวกเขาอาจจะพูดประมาณว่า "สีชมพูคือทะเลสาบสีแดงเข้ม + สีขาว" หรือ "สีพีชคือสีแดงชาด + สีขาว ใช่ไหม?"。แต่、คนที่พูดว่า “สีเดียวกันไม่ใช่เหรอ?”、จริงๆแล้วอาจเป็นคนส่วนใหญ่。
“สำหรับคนธรรมดาที่ไม่ค่อยมีประสบการณ์ในการใช้สี、บางทีคุณอาจจะรู้สึกแบบเดียวกัน?'' จู่ๆ ฉันก็สงสัย、その時点ですでにわたしは「ピンクと桃色は違う」と宣言する少数派に属すことになります。「同じだろ?」というふうにわたしには見えないのだから仕方ありません。当然その逆もあるわけで、問題はなぜそういう色感の違いが生まれるか、นั่นจะเป็นกรณีนี้。
ในความทรงจำของฉัน ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4,5เมื่ออายุประมาณ 10 ขวบ、นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันใช้สีน้ำ (จนถึงตอนนั้นฉันเคยใช้ดินสอและดินสอสีมาโดยตลอด)。ตอนนี้มันแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโรงเรียน แต่ 1,2ดูเหมือนว่าจะถูกใช้ตั้งแต่ประมาณชั้นประถมศึกษาปีที่ 1。ในวัยนั้น、วิธีตั้งชื่อสี、คุณผสมมันขึ้นมาได้อย่างไร?。
การจับคู่ชื่อสีกับสีจริงคือ、เกินกว่าจะจินตนาการได้、คงจะยากกว่ามาก。แม้จะฟังรายการทีวีหรือวิทยุ ฯลฯ、“ทะเลสีเขียวมรกต” หรือ “ท้องฟ้าโคบอลต์ (สีฟ้า)”、เธอตั้งชื่อสีตามจริงราวกับว่าเธอ "รู้"、หากผู้ฟังไม่รู้สีเขียวมรกตหรือสีน้ำเงินโคบอลต์ ค่าจะลดลงครึ่งหนึ่ง。
สำหรับเด็ก เช่น “ไชโระ” (บางครั้งเขียนว่า “ซึจิโระ”) และ “ฮาไดโระ”、บางชุดมีสีผสมอยู่แล้วเป็นชื่อสี。จริงๆ แล้ว (จากมุมมองของมืออาชีพ) ระบบการตั้งชื่อแบบ "เด็ก" แบบนั้นที่เห็นจากมุมมองของผู้ใหญ่、ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหา、อย่างไรก็ตาม พวกเขายังใช้คำศัพท์ทางเทคนิค เช่น "คราดสีแดงเข้ม" และ "สีแดงชาด"、แค่นั้นแหละ、นั่นจะเป็นปัญหา。และในที่สุด、ความรู้และการฝึกอบรมเรื่องสีบกพร่อง。ฉันคิดว่าเป็นเพราะ "ศิลปะไม่ใช่การแสวงหาความรู้"。
ถึงอย่างไร、นั่นคือวิธีที่ผู้ใหญ่เข้าสู่สังคมโดยไม่มีความรู้พื้นฐานหรือการฝึกอบรมเกี่ยวกับสีและชื่อสีจริง (?)、การแยกแยะระหว่าง “สีชมพู” และ “โมโมอิโระ” อาจจะยากกว่าที่คุณคิด、ฉันเปลี่ยนใจ。หากเราเติม “ฮาไดโระ” เข้าไปด้วย、เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าการแยกระหว่างสีชมพูกับสีพีชจะน่าสับสนเพียงใด。“สีเบจ” คือ、หากมีสิ่งใด อาจเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่นหรือการออกแบบภายใน、เป็นชื่อสีที่ไม่ค่อยมีใครใช้ในภาพวาด。ยากนิดหน่อย แต่ฉันคิดว่า "ร่มเงา" เป็นชื่อที่คล้ายกัน。อาจจะเป็นกรณีพิเศษ、ฉันจำได้ว่าเคยเห็นหรือได้ยินคำว่า ``สีอูฐ''。คนธรรมดาสามารถแยกแยะระหว่างชื่อสีและสีได้ดีแค่ไหน?、อาจดูไม่เป็นทางการ แต่ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับคุณภาพของวัฒนธรรม。
อนึ่ง、ในภาพวาดของปิกัสโซนี้、ใช้สีทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น、มีความเป็นไปได้。“ที่นี่สีชมพู..、นี่คือสีเบจ、ปิกัสโซวาดภาพนี้พร้อมพึมพำว่า "นี่คือสีชมพู"、ฉันไม่สามารถจินตนาการได้เลย。