בשעת זיי רופן עס "אַ נייַע נסיעה אין 2022"、וואָס איך איצט טאָן איז רייניקונג די אַפטערמאַט פון 2021.。ס'איז נישט קיין ענין, אז איך האב אזוי געענדיגט.、אויב איך רײניק זיך נישט, שפיר איך װי איך װעל װידער הײנט טראגן נעכטן זאק און עס שפירט זיך טשודנע.。און נאָך מער, איר קענט עס מיר נישט ווייזן、ס'איז נאך גרויליכער, אז זי װײזט, װי זי װײזט אן אירע אומגעװאשענע הויזן אנשטאט אירע זאק.、די היינטיגע פראדוקציע איז געווען א "מצוה" פאר זיך אליין אז דאס איז דער איינציגסטער וועג דאס צו טוהן (אפשר בין איך געווען א מאסאשיסט?)。
"מאַסאָכיסט" אגב.、איז ניט אַ געפיל ענלעך צו דעם שוין ינסטילד אין רובֿ יאַפּאַניש מענטשן? איך שטענדיק טראַכטן אַז。נאָר טראַכטן וועגן אים.、פֿאַר בייַשפּיל, "סאָנטאַקו"。Ruth Benedict's ``The Chrysanthemum and the Sword'' איז געווארן א הייסע טעמע מיט א צייט צוריק.、אויב איר טראַכטן וועגן "לייענען די אַטמאָספער," וואָס איז געווארן אַ בוזזוואָרד מיט עטלעכע יאָר צוריק,、עס קענען זיין טרייסט צוריק צו די אַסוקאַ צייַט אלא ווי די עדאָ צייַט.、איז עס נישט די זעלבע גייַסטיק סטרוקטור? יאַפּאַניש דנאַ, אַזוי צו זאָגן.。דאס וועט נישט טוישן לייכט。
עס ס אויך אַוועק שפּור。-אין קורץ, עס איז נאָר אַ ענין פון טריינג צו טאָן עפּעס מיט ייל פּיינט וואָס איז געווען געטאן מיט קג.。אבער לאמיר עס טון、ווען ניצן די "פאַקטיש מאַטעריאַל" פון ייל פאַרב,、פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר האָבן אַ שלאָס קרענק, עס וועט זיין קלאר געוויזן אין די בילד.。איך בין זיכער אַז דאָס איז אויך אמת פֿאַר קג.、איך טראַכטן עס וואָלט זיין גאַנץ שווער צו האָפֿן פֿאַר אַ קג אויג וואָס קענען זען דורך דעם.。— בקיצור、צייכענונג אויף אַ קאָמפּיוטער、איך נאָר זאָגן אַז געמעל מיט ייל פּיינט קען נישט זיין די זעלבע.。
"איז נישט קלאָר?" ― פֿאַרשטײט איר טאַקע „אַוודאי“? צי ניט מאַכן שפּאַס פון מאָדערן קאָמפּיוטערס - ווידער、איך בין אַוועק פון שפּור。ערם、וואו איז די "עיקר"?