נאום גרטה Thunberg

גרטה תונברג באו"ם לפני כמה ימים(גרטה תונברג)(בן 16)、מאז הנאום של שוודיה באו"ם、התקשורת היפנית, כולל NHK, החלה לסקר אותו בהרחבה (אם כי הם סיקרו אותו באופן ספורדי לפני כן).。זה מאוחר מדי עבור אנשים שצופים בחדשות באינטרנט.、עדיף מאשר לא להעלות את זה、הכוחות המנסים לקדם את מדיניות Ubasute。

רַק、יש קצת בעיה עם האופן שבו זה מובא.。ניתן לסכם את הטיעון שלה כ"אולטימטום של צעירים" נגד ההתחממות הגלובלית.。במקור, עלינו להתמקד בתוכן דבריה ומעשיה.、נראה שהנושאים שהתקשורת (היפנית) רוצה לסקר הם אך ורק ``מסביב לנאום''.。חדשות על מיליוני אנשים שהפגינו ברחבי העולם לתמיכה בדבריה ובמעשיה.、גם הסיפור של פרס נובל לשלום שלה (מועמד) אינו חיוני.、שלא לדבר על "ההתבטאויות הסקסיות" של שר הסביבה קואיזומי、סיפורים בטוב טעם כמו לעג לנשיא טראמפ וכו'.、אני לא חושב שכדאי לדבר על זה באותה רמה.。

לא מדובר בהכחדה של דובי קוטב.、היא אומרת שאנחנו בסכנת הכחדה (שלנו) שלנו.。האם זה לא סיפור שאסור להתעלם ממנו? "(מבוגרים) מדברים על כסף ו、מונעים מאיתנו את העתיד (של הצעירים שלנו) עם האגדה של צמיחה כלכלית נצחית.、אני רק מנסה לגרום לך לשלם את המחיר.、כן נטען כי。זה דחוף。גם אם אתה מפקפק אם הדיווחים של מדענים על התחממות כדור הארץ נכונים או לא,、``זה מה שחושבים הצעירים (שנאלצים לשלם)'' ו''לעולם לא נסלח על בגידה באמון (של הצעירים).''、זה בסדר להעמיד פנים שאני לא שומע אותך?。השר להגנת הסביבה קואיזומי אומר, ``יש לטפל בנושאי איכות הסביבה בצורה סקסית (מגניבה)''.、זה שונה מאוד מלהרגיש כמו בעיה של מישהו אחר.。

הנאום שלה נמשך פחות מ-5 דקות (ואפשר לקרוא אותו עם רמת האנגלית של תלמיד חטיבת ביניים).。דיבור עצלן בדיאטה היפנית、לעומת תגובת הממשלה שהתמקדה כיצד להימנע מאחריות.、כמה תמציתית、בְּהִירוּת、זה חייב להיות מדויק。5 דקות יכולות להכיל רק 5 דקות של תוכן.。בהחלט יש תחושת דחיפות בנאום שלה.、אולי יש רק תחושת כאב。עם זאת, מה הרעיון של ``בואו נדלל אותו ככל האפשר'' בתגובת הביורוקרטים (השרים) היפנים?、אני יכול לומר שהנאום כוון בדיוק לכיוון ההפוך.。