古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉
אפילו אנשים שלא מכירים את המילה הייקו、זהו ``הייקו'' כל כך מפורסם שבטח שמעתם עליו.。למשל, באנגלית、צָרְפָתִית、עֲרָבִית、איך זה יהיה בסווהילית?
ככל הנראה, עמותת הייקו מבקשת להפוך את הייקו לאתר מורשת עולמית.。אני לא מתנגד。אבל、אני לא חושב שאני שמח שהאיקו התפשט בכל העולם.。הגורל האנטינומי של "תרבות"? אֲבָל、כי אני חושב שזה בהחלט יופיע גם כאן.。
משהו שחי גם בתרבות、יש תרבות מתה。תרבות חיה、לדוגמה, המטבח היפני הפך רק לאחרונה למורשת תרבותית עולמית.。אני שמח בכל זאת、מנקודה זו ואילך, ניתן לומר שהמטבח היפני הפסיק להיות המטבח היפני.。זהו מקורו של המטבח היפני.、כי אף אחד לא יכול לאשר。משהו ללא נקודת התייחסות אינו אמין כמו הרוח.、כל אחד מקבל את זה בדרכים שונות.。אבל זה עדיין טוב כל עוד יש רוח.。מתישהו, הרוח תיקבע רק לפי מהירות הרוח.、החלק העיקרי של המטבח ה``יפני`` יהפוך למטבח יפני ``מסודר`` או ריאקציונרי ``עני``.。אף אחד לא יכול לעצור אותי יותר。
אבל השם "מטבח יפני" יישאר.。אם אתה חושב ש"מורשת" זה משהו כזה、腹を立てるまでもない。קל לדמיין שהאיקו ילך בדרך דומה.。בינתיים、אם לא תכתוב את ההייקו שלך באנגלית, ההייקו שלך לא ייקרא.。הייקו שלא ניתן לתרגם לאנגלית אינו הייקו.、זה יכול להיות、לפני כן、אנשים שמעולם לא קראו הייקו בשפה שאינה אנגלית、האם ידעת שיש הרבה ``אוכלוסיית הייקו?''。
