ハマナス / Japanese rose

Rosa rugosa
ハマナス Rosa rugosa

Japanese rose (Rosa rvgosa ) is used for the simbol of Princess Masako. Although their thorns are very sharp, their flowers have beautiful bright violet. And the fragrance is extremery noble in kind of roses. It is the reason.

האַמאַנאַסו איז אַ באַקאַנטע מינים פון צאָפנדיק טאָהאָקו צו האָקקאַידאָ.。די דערנער זענען שארפע、געדיכט אויסגעוואקסן、איך צוציען נישט גרינג מענטשן、בלומען זענען שיין、דער גערוך איז איינער פון די מערסט עלעגאַנט צווישן די רויז משפּחה.。עס איז אויך די פּלאָמבע פון ​​קרוין פּרינסעס מאַסאַקאָ.。דאָס איז אויך גוט。

עס איז פאקטיש גערופן היפּ רויז.、ווייך ווען צייַטיק、אַ ביסל זיס。אויב איך פאַרמאַכן די אויגן און שטאָפּן מיין באַקן、דאָס איז אויך אַ ווילד מייַסטערווערק.。

誰もいない海 / Quiet water

מעווע
カモメ Seagull

רויק。איך האָב דער געדאַנק צו עסן מיטאָג בשעת איך קוק אויף די אָקעאַן.。אין ים、עס איז אַ "קלאַנג פון די ים" וואָס איז אַנדערש פון כוואליעס.。עס איז אַ ביסל אַנדערש פון די געזונט פון די ווינט.。דער גערודער פון ים אטעמט נישט。

הערינג גאַל。עס איז גערופן אַז ווייַל עס קוקט טונקל אויף די צוריק.。דער רעכטער איז א יונגער פויגל。די גרייס איז שוין די זעלבע ווי די פאָטער、נאָך עטלעכע ברוין פעדערז לינקס。קוקן דאָ。

レースフラワー / Laceflower

レースフラワー ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

下北を代表する花といえばハマナス、水芭蕉とこのレースフラワーだろうか。以前にも紹介した(2012/9)が、毒があったり、案外に奥行きのあるセリ科の花だが、地元の人は見向きもしない。

1本でも美しいが、野に満ちている中に立ってごらんなさい。天国の気分が少し味わえます、אפשר。