やはり船はいい

南極観測船「宗谷」ブリッジから(お台場・船の科学館)

איך פילן ווי איך געזען אַ קליין ביסל פון די ים פֿאַר די ערשטער מאָל אין אַ בשעת.。ווען איך געגאנגען צו שימאָקיטאַ מיט אַ האַלב חודש צוריק, איך פארטריבן צוזאמען די קאָוסטליין.、איך געקוקט אין די אָקעאַן יעדער טאָג, אָבער עס קיינמאָל פּעלץ ווי עס.。איך האב נישט געהאט די לוקסוס צו טאָן דאָס ווייַל פון מיין פאטער 'ס אַראַקנאָיד צושטאַנד.。איך אנגעהויבן צו פילן קאַמער אַזוי איך באַשלאָסן צו גיין סקעטשינג.。

דער אָרט איז באַשלאָסן צו זיין טאָקיאָ, וואָס אויך געדינט ווי אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פֿאַר די אַפּקאַמינג סקיצע געשעעניש.。דער שיף וויסנשאַפֿט מוזיי וועט זיין פארמאכט אין די סוף פון דעם חודש מיט קיין פּלאַנז צו ריאָופּאַן, אַזוי דאָס איז די הויפּט זאַך.、איך געגאנגען אויס מיט די כוונה פון סקעטשינג אויב צייַט ערלויבט.。

די פאָטאָ איז מורד דאָרט、קוק פון די בריק פון די אַנטאַרקטיק פאָרשונג שיף "סויאַ" וואָס איז אָפן פֿאַר דעם ציבור。פייסינג די פראָנט איז די פישעריז אַגענסי שיף (טאָקאָמאַרו)。וואָס פארשפרייט זיך אין דער הינטערגרונט איז מיסטאָמע די וואָטערוויי צו טאָקיאָ פּאָרט.。דער פאַרקערט ברעג איז פּאַקט מיט קאַנטיינערז און קאַנטיינער שיפן.。דער הייבן פֿאַר לאַסט האַנדלינג איז שטייענדיק.。דער מין פון דעקאָראַציע איז מיסטאָמע נישט פּאַסיק פֿאַר סויאַ, אָבער איך קען נישט העלפן עס.。אַ דאַנק דעם, איך איז געווען ביכולת צו טאַקע זען די שיף וואָס איך געדענקען געזען אין ביכער ווען איך איז געווען אַ קינד (אפֿשר עס איז געווען נאָר אַ זכּרון פון די בילדער אויף טעלעוויזיע).。

אָבער、לויט די רעקאָרדס, איז סויאַ ערידזשנאַלי קאַמישאַנד ווי אַ לאַסט שיף דורך די ערשטע סאוועטן פארבאנד.、ווייַל די שיף איז אריין אין דינסט אין 1938 ווי אַ פּריוואַט קליין לאַסט שיף "דזשיריאָ מאַרו" רעכט צו ענדערונגען אין די אינטערנאַציאָנאַלע סיטואַציע.、אין פאַקט, טאָמער עס זאָל זיין געזאגט אַז די לאַנדשאַפט איז אומגעקערט צו זייַן אָריגינעל שטאַט.。

דזשיריאָמאַרו איז באַלד געווארן אַ ספּעציעלע נייוואַל שיף און איז ריניימד `` סויאַ ''.。מעזשערמאַנט、נעמען אויף אַריבערפירן פליכט。נאָך דער מלחמה, אַ ראַטעווען שיף、נאָך געוויינט ווי אַ ליגהטהאָוסע צושטעלן שיף פֿאַר די יאַפּאַן קאָוסט גאַרד、1956עס איז געווען קאָנווערטעד אין אַן אַנטאַרקטיק פאָרשונג שיף אין 2013.。אוי ך דעמאל ט אי ז שוי ן געװע ן א גאנ ץ צעבראכענ ע שיף .。די געשיכטע הינטער עס איז אויך טשיקאַווע.、ווען איר טאַקע קוק אין דעם (טאַקע) קליינטשיק ריקיטי שיף ווייינג אַרום 2,700 טאָנס בייַ רובֿ,、דאָס איז געווען געשיקט אַוועק ווי דער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלע אַנטאַרקטיק פאָרשונג שיף.、איך קען נישט העלפן אָבער פילן די מאָדנעקייט און טרויעריק פון דעם לאַנד גערופן יאַפּאַן.。כאָטש עס איז געווען נאָר נאָך דער מלחמה、איז עס נישט כּמעט ווי אַ ספּעציעל באַפאַלן מאַנשאַפֿט?。אויף די אנדערע האנט、ד י גלידערדיק ע נײגערי ק או ן יוגנ ט פו ן ד י מיטגלידע ר האב ן ז ײ געהאלפ ן צ ו איבערקומע ן דע ם פראבלעם .、איך קען נאָך פילן גרויס עמפּאַטי.。

אַנטאַרקטיק עקספּלעריישאַן בלויז ברענגט צו מיינונג די בילד פון אַ פרידזשיד זילבער וועלט.、אַקטואַללי, מיר פאָרן די עקוואַטאָר אויף דעם וועג.、אפנים איז געװען שװער זיך צו האנדלען מיט דער שטארקער היץ.。עס איז אויך ווייַל פון די געשיכטע אַז עס איז געווען ערשטער געבויט ווי אַ סאָוויעט אייז-אָקעאַן לאַסט שיף.、עס קומט אויס אז די שיף איז נישט דיזיינד מיט קיין באַטראַכטונג פֿאַר די היץ.。דע ר שליטן־צולער , װעלכע ר הא ט מע ן געבראכ ט אויפ ן רײד、א צעשויבערט ברוין הונט, אאז"ו ו.、איך טראַכטן איך איז געווען ביכולת צו באַקומען אים צו די דרום פּאָול אָן שטאַרבן.。טאַראָ、דער עמעס ווייטיק פון גיראָ、איך ימאַדזשאַנד אַז עס איז פאקטיש אין די ינדיאַן אקעאן אלא ווי אַנטאַרקטיקאַ.。

די שיף האט אַ שיין פאָרעם, אָבער、זייַן געשיכטע אויך האט אַ ינדיסקרייבאַבלי טיף (מענטשלעך) טאַם.。זינקען、מען ציט זיך צו שיפן אפילו נאכדעם וואס מען האט זיי אראפגענומען.、אפֿשר עס איז ווייַל עס איז אַ ראָמאַן-ווי כיין צו עס.。