רעטרי די טעמפּעראַ

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

איך האָב געזען די סאָלאָ ויסשטעלונג פון Kazuo Sakatani אין Gallery Unicon אין Kawagoe.。עס איז געווען אַ זייער ווונדערלעך סאָלאָ ויסשטעלונג。איך האב שוין עטלעכע מאָל געזען הער סאַקאַטאַני ס סאָלאָ עקסאַבישאַנז.、ווייַל די פּלאַץ איז גרויס、דעם ראַכוועסדיק מייַסטערווערק איז זייער ווערט צו זען.。עס זענען געווען עטלעכע פראגעס וועגן דער אַרבעט, כאָטש.、הערן פון די קינסטלער אין פראָנט פון די אַרבעט、קענען צו זען פאַרגאַנגענהייט אַרבעט כּמעט סאַלווד דעם פּראָבלעם.。דער עיקר איז נישטא קיין וואקלעניש אין דעם שרייבערס פאליסי.、איך איז געווען ימפּרעסט פון זייַן קלאָר שטעלע.。עס איז שוין לאַנג זינט איך געלערנט אַ גוט לעקציע。31ביז דעם טאָג。

לעצטנס האָב איך דאָס ערשטע מאָל אין עטלעכע יאָר איבערגעחזרט טעמפּעראַ.。איך האב אין די לעצטע יארן נישט געצויגן טעמפערא, אבער、איך האב נישט ארגינעל פארלאזט די טעמפערא.、מאטיערע און、אין באַטראַכטונג פון ינווייראַנמענאַל ישוז、אַקריליק、פֿאַר די צוליב פון דערגייונג קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט Akira、דאָס איז געווען ווייַל איך איז געווען ריסערטשינג אַקריליק און אנדערע קונסט מאַטעריאַלס.。מיר האָבן עטלעכע פּראָגרעס אין אַז ריכטונג.。דאָס מאָל האָב איך זיך אומגעקערט צו דער טעמפּעראַ מיט דער ציל צו סינטאַסייזירן זיי.。

אפילו אַזוי, די ריס פון עטלעכע יאָרן איז שרעקלעך.。איך קאָן גאָר נישט אָנכאַפּן די קונסט־מאַטעריאַלן.。כאָטש איך טאָן דאָס פֿאַר איבער 20 יאָר, איך פילן ווי איך האָבן גאָר פארגעסן וועגן אים.、צעמישט。נאָך, איך ווילן צו פאַרענדיקן אַ מייַסטערווערק ביז דעם סוף פון דעם יאָר.。ס'איז נאך הייס。מייַן גשמיות שטאַרקייַט און ריע זענען ביידע דיקליינד.、עפעס פאַרענדיקן די פאָרשונג、איך ווינטשן איך קען זיין באהאנדלט מער פריי ווי איך בין איצט.。

 

モヤモヤのこと

人形  F4  水彩  2011

久しぶりの銀座でのグループ展が終わった一年ぶり最近は殆ど発表しなくなった発表できなくなったというのが実情だ描けなくなったというのはさらに真実に近い

描けなくなった理由はいろいろあるような気がするが一番は何と言ってもモチーフと画材を一度に換えた変えたことだモチーフを換えたといっても自分なりにはそうは思っていずそこにたどり着いたのだと思っているが人の目には「あまた換えた」とかんじられるらしいが私の場合同じモチーフがある期間を措いて繰り返し現れてくるこれは意識してやるのではなく結果的にそうなのだ。אָבער、また換えたのかという言葉はいかにも一回限りの思いつきだと言われているようで案外につらい

モチーフは画家にとって極めて重要だ絵はただ描けばいいのではなく一つの思想表現でもあるからそれを現わすのにふさわしく感覚的にも適切なものでなくてはならない私の場合モチーフはふさわしいのだが表現的には今一つしっくりこないもっと慣れることも必要だし構成法にも問題はありそうだし他の問題も含めその辺がモヤモヤと解決できずにいる

描けない発表できない理由はそのモヤモヤ未解決のせいだそれがある程度見通せたらパーっと十歩くらいは前に行くだろうという予感はあるけれど未だに予感のままで数年たっている