איך געצויגן איינער פֿאַר יאָוטובע、איך טראַכטן וועגן וואָס צו טאָן。לעצטע מאָל איך ופּלאָאַדעד "קינדער סינז / זומער"、איך מיין אז עס האט מיר גארניט אינטערסירט、איך ווונדער אויב עס איז ענלעך。און אין דעם הייסן זומער、איך געדאַנק איך זאל קיינמאָל וועלן צו קוקן אין דעם בילד ווו די זונשייַן מיינט אַזוי שטאַרק.。איך מיין אז איך וועל ווארטן ביז ווינטער。
מאָרגן, די העכסטן טעמפּעראַטור איז געריכט צו דערגרייכן 40 דיגריז אין קומאַגייַאַ סיטי, סאַיטאַמאַ פּרעפעקטורע.。כאָטש עס איז כּמעט סעפטעמבער。
די הייסע טעג פאָרזעצן。עס איז אויך "געפערלעך היץ"。אגב、ווען ווערט עס "געפערליכע היץ"? איך געפרעגט די אַי.。
― זאָגט אַי [טעמפּעראַטור אַליין איז נישט גענוג צו וויסן צי עס איז געפאַר הייס]、אויך צוגעגעבן הומידיטי、באשלאסן דורך די קוילעלדיק "היץ אינדעקס" (WBGT)。"געפערלעך היץ" רעפערס צו וובגט פון 31 ° C אָדער העכער.。דורך דעם וועג, אויב WBGT איז 28 ℃ אָדער העכער, "שטרענג וואָרענען" איז פארלאנגט.。25`` וואָרענען '' אויבן ℃。25טיף געניטונג אפילו אויב עס איז ווייניקער ווי מעסיק、עס איז נייטיק צו זיין אָפּגעהיט וועגן היץ מאַך ווען איר טאָן שווער אַרבעט וכו'] אַז ס רעכט.。
ערשטער פון אַלע, וואָס איז "WBGT"? פון דעם פונט。דאָס איז די איניציאלן פון נאַס באַלב גלאָבוס טעמפּעראַטור.。דירעקטע איבערזעצונג? דערנאָך, "נאַס ציבעלע"、שוואַרץ פּילקע、טרוקן ציבעלע טעמפּעראַטור。וואָס איז טרוקן ציבעלע?、וועגן אַ גענעראַל טערמאָמעטער。א נאַס ציבעלע איז איינער אין וואָס אַ פייַכט שטאָף איז אלנגעוויקלט אַרום אים.、א מיטל וואָס מעסטן די טעמפּעראַטור לאָוערד דורך די היץ פון וואַפּאָריזאַטיאָן ווען וואַסער יוואַפּערייץ פון שטאָף.。רעכענען די הומידיטי באזירט אויף די חילוק。די שוואַרץ פּילקע איז、א טערמאָמעטער איז געשטעלט אין אַ קופּער קויל קאָוטאַד מיט ניט-ריפלעקטיוו פאַרב.、מעסטן שטראַלנדיקע היץ וכו' פון דער ערד。
אין קורצן、קאַמביינינג די דרייַ וואַלועס, מיר באַקומען、דאס מיינט אז מען קען אויסרעכענען עפעס וואס הייסט "היץ אינדעקס".。איך זע.、עס איז אַ דערקלערונג וואָס עטלעכע מענטשן וועלן שטימען מיט און עטלעכע מענטשן וועלן נישט.、עס האט נישט קליקט ביי מיר。דאס זעלבע גייט פאר די עפפעקטיווענעסס פון די "היץ אינדעקס" (כאָטש איך וועל ויסמיידן גיין אין פּרטים).、31 ℃ פון וובגט、די שייכות מיט נאָרמאַל טעמפּעראַטור איז פארמאכט מיט אַ איין (פּראַבאַבאַליסטיק) וואָרט: "היץ אינדעקס"。איך קען נישט גלויבן אַז.。
אַמאָל、עס איז געווען אַ וואָרט וואָס האָט געבלאזן ווי אַ מעטעאָראָלאָגישער טערמין, `` ומבאַקוועמקייַט אינדעקס.。טעמפּעראַטור、אפילו ווען די הומידיטי איז הויך、אויב עס איז אַ פּאַסיק ווינט、די געפיל פון היץ איז געזאגט צו זיין עפּעס "היילונג."、איך געדענק, אַז עס איז געווען אַן "אינדעקס", וואָס האָט גענומען אין חשבון סענסיישאַנז.、איך הער עס אפילו מער נישט די טעג.。איך זאג דאס נישט אויף א סארקאסטישן אופן, אבער、איך פילן אַז דאָס איז ווייַל די `` אינהאַלט פון ומבאַקוועמקייַט '' איז געווארן צו קאָמפּליצירט.。
וואָס איז אַ "אינדעקס"?、דאָס איז אַ זייער באַקוועם און (עקאָנאָמיש?) ווערטפול וואָרט פֿאַר פאָרשער (און נאָך מער פֿאַר רעגירונגס).、אויב מיר זאָגן, "שטעלן דעם, דעם און אַז, מיר דעפינירן עס ווי די ○○ אינדעקס."、עס איז אנגענומען פֿאַר די צייט。אויב איר טאָן ניט טאָן דאָס、פון קורס, דער אַרגומענט קען נישט גיין ווייַטער פון דעם.。נאָך דעם、אין דעם פּראָצעס פון קאָנטראָלירן די קאָנסיסטענסי צווישן דיפיינד דאַטן און פאַקטיש דאַטן,、אויב איר באַקומען די געפיל אַז עס מאכט זינען, עס וועט ווערן געגרינדעט.。אָבער、ביטע טראַכטן קערפאַלי。"שטעלן דעם, דעם און אַז צו דעפינירן די ○○ אינדעקס"、ווער עס יז קענען קאַסטאַמייז עס ווי זיי ווי.。"דאָס איז די דעפֿיניציע געוויזן דורך אַי."、ווי פיל ווי איך טראַכטן וועגן אים、קוקט פּונקט רעכט。
ウォーキングすると、いろんなものを見る。暑い中（昨日8/24 埼玉県久喜市で最高気温38.6℃。わが町にはアメダスの観測点がないので、ここが参考地点になっているようだ。ちなみに友人の画家の棲む鳩山町は39.４℃で昨日の全国最高気温。ちなみに8月5日は41.8℃と、群馬県伊勢崎市が日本最高気温を更新した日、同アメダスでも39.9℃だった！）、ウォーキングする午後４時半近くになっても、まだ35℃とか36℃とかというのは、とてもとても億劫だが、「夏が終わったら歩けなくなっていた」とならないよう、ある意味自分との戦いのような気分で歩く。איז דאָס וואָס?、きれいな風景や面白いものに出合うと、大きなご褒美をもらったような有り難い気持ちになる。
動画はスズメバチが蝉を食べているところ。スズメバチが蝉を襲ったのかどうかまでは判らないが、おそらくすでに地上に落ちていたのを食べていたのだろう。東京の知人が、蝉を食べたことがある、当時は食べる子もたくさんいた、と聞いて驚いたことがあるが、あの体はたしかに肉のかたまりであることは間違いない（戦時中とかではありませんよ）。
あるとき、わたしが食べていたイチジクにスズメバチが飛んできて、目の前でシャリシャリと音を立てて食べ始めたので、それを接写で撮影したことがある。スズメバチの群れがアシナガバチの巣を襲って、巣ごとバリバリと音を立てて食べているシーンも目の前で見たことがある。スズメバチは主に肉食性と言われているが、花の蜜なども採る雑食性でもあるらしい。
ミンミンゼミの声はよく聞くが、わりと目につかない蝉のひとつ。どちらかというと、木の高い方を好むからだと思う。わりと大型の蝉で、透明な翅が美しい。鳴く時の、頭を高く上げた姿勢がわたしは好きだ。緑がかった色彩も美しい、宝石のような蝉。下の木の実は「珊瑚樹・さんごじゅ」。実は熟すと黒くなる。毒はないが食べても美味しくはなさそう。
真っ黒で大きいカワトンボも、涼しい木陰では多く見るようになった。このトンボも大好きである（7/17の記事「強風のあと」に写真あり）。暑い中での “苦行” ウォーキングもこうやってみると、案外まんざらでもないような気がしてくる。