若さについて

シェルターの男（制作中）　　F6　　テンペラ

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ทำซ้ำอุบาทว์อีกครั้งจากพื้นฐาน (พูดจากพื้นฐานดีกว่า)、(ถูกต้องมากขึ้น) ฉันเคยเขียนไว้ก่อนหน้านี้。และ、ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมาก、ฉันทบทวนตัวเองนิดหน่อย。

ครั้งแรกที่ฉันสร้างชิ้นเทมเพอราคือในปี 1981、ปีนี้ครบรอบ 30 ปี。อะไรที่น่าทึ่ง?、ฉันได้ปรับเทคนิคนี้ให้เข้ากับสไตล์ของตัวเองตั้งแต่ต้น。ฉันไม่รู้เรื่องอุบาทว์、ที่มาของเรื่องนี้ก็คือว่าเป็นกระบวนการของการลองผิดลองถูก、เมื่อผมลองวาดอีกครั้งพร้อมกับตรวจสอบหลักการของอุบาทว์、สัญชาตญาณทั้งหมดของฉันในขณะนั้น、ฉันแปลกใจเล็กน้อยว่ามันแม่นยำแค่ไหน。

ฉันคิดว่ามันเป็นเยาวชน。ถ้าสอนพื้นฐานที่โรงเรียน ฯลฯ、ฉันอาจจะวาดมันในแบบที่ฉันเรียนรู้ (ซึ่งเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน)。แม้จะดูหนังสือศิลปะก็ตาม、แม้จะดูจากงานจริงก็ตาม、แม้ว่าคุณจะอ่านคู่มือเทคนิคแล้วก็ตาม、ฉันไม่รู้ส่วนสำคัญ。สุดท้ายเราต้องใช้ความรู้ทั้งหมดที่เรามีและจินตนาการมัน、อนุมานได้เลย、ฉันแค่ต้องลองดู。การวาดภาพหมายความว่าอย่างไร、ขณะที่กำลังประสบกับความเป็นจริงนั้น、นั่นคือการสร้างผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเอง、นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นบนพื้น。สัญชาตญาณนั้นคมชัดกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้มาก。ฉันคิดว่าความรู้สึกอ่อนไหวของฉันยังเด็ก。

ในทางกลับกัน、ความล้ำลึกของเทคโนโลยีที่แท้จริง、มีหลายสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้ด้วยสัญชาตญาณเพียงอย่างเดียว。สำหรับเด็กเท่านั้น、ความคิดและความรู้ทั้งหมดไม่เพียงพอ、ไม่รู้ของจริง、นอกจากนี้ยังมีความกลัวที่จะเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางด้วย。แต่บางทีก็ไม่เป็นไร。ไม่ว่าสุดท้ายมันจะออกมาในรูปแบบไหน、ไม่มีทางที่คุณจะแสดงออกได้เพียงส่วนสูงของตัวเองเท่านั้น、นั่นควรจะเพียงพออีกครั้ง。

ถูกครอบงำด้วยสิ่งต่าง ๆ ในโลก。นี่คือสิ่งที่ไม่มีใครสามารถหลีกเลี่ยงได้ตราบเท่าที่ยังมีชีวิตอยู่、เมื่ออายุมากขึ้น คุณจะสามารถคิดล่วงหน้าได้、ในทางตรงกันข้าม สิ่งนี้สามารถกำหนดความเป็นคุณได้。อย่าคิดถึงเรื่องที่ไม่คาดคิด、ฉันลงเอยในสภาวะที่ฉันหยุดคิด。สิทธิพิเศษของการเป็นเด็กคือการยอมรับสิ่งที่ไม่คาดคิดราวกับว่าเป็นสิ่งที่มอบให้。เรื่องนี้นอกเรื่องนิดหน่อยแต่、สังคมญี่ปุ่นดูเหมือนจะคิดแต่สิ่งที่คาดหวังเท่านั้น。ทำให้ประเทศนี้ยากสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะอยู่อาศัย。

คาสุมาสะ นาคากาวะ เป็นชายในวัย 50 ปี、60ไดอ่อนแอที่สุด、พูดว่า。เหตุผลก็คือการศึกษาของเด็ก การดูแลพ่อแม่ บ้านและที่ทำงาน ล้วนตกอยู่บนบ่าของบุคคลเพียงคนเดียว。แน่นอน。60ถ้าคุณอายุมากขึ้น คุณจะอายุน้อยกว่าจริงๆ、มันยังบอกว่า。แม้ว่าฉันจะมองไปรอบๆ ตัวฉันก็ตาม、ศิลปินที่สามารถวาดภาพได้อย่างอิสระและกล้าแสดงออกอาจมาจากช่วงอายุประมาณนั้น。ไม่มีทางอื่นนอกจากการเชื่อว่าความทุกข์ทรมานที่คุณกำลังประสบอยู่ตอนนี้จะกลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากที่คุณอายุเกิน 60 ปี、ดูเหมือนว่าจะไม่อยู่ที่นั่นแล้ว。　2011/8/57

暑い夏の冷や汗

習作　　アクリル　　F8　　2011

今日も暑い日だった。一日中汗の中にいる気分だ。我が家は３人家族でクーラーが３台。つまり各々が自分専用に使おうと思えば使えるのだが、この節電ムードが影響しているのか、暗黙に一度に２台までと了解がなされているようだ。一人は受験生なのでこれが最優先されているのは、まあ仕方ないとして、もう一台はお互い顔を見合せないようにして、ちゃっかり使うようになっている。３人とも室温は２９度設定。我慢しているわけではなく、２８度では何だか寒い気がするからだ。

明日はもっと暑いという。どこかの天気予報では４０度越えの話も出ていた。昨日は長崎原爆の日。原爆資料館でみたたくさんの写真を思い出した。夜、NHKで長崎での占領軍司令官ビクター・デルノアの報道特集を見た。彼はドイツでも戦い、ナチスの所業を見てアメリカの正義を確信していたにも関わらず、長崎で原爆の惨状を目の当たりにし、その確信が揺らいでしまった。原爆は二度と使ってはいけない。トルーマンの決定は誤りだったという言葉が残っている、という内容だった。彼は確かレバノンの生まれだと言っていた。生粋のアメリカ人ではないところに、この透徹した視点が生まれたのではないかと感じた。

イギリスでは黒人と若い人の失業問題への不満（20代以下の失業率約20％！）から、警官による黒人青年の射殺をきっかけに暴動が起きている。借金のためにアメリカの国債が信用を失い始め、いやアメリカだけでなく、どの国も借金だらけ、景気も悪く、失業者が溢れているのに、金融世界のお金だけがジャブジャブと社会、地球上に余っているという異常さ。資本主義の終わりなのか？日本をみるとそれだけでなく、政党政治そのものが終わりを迎えているようにも見える。

 

科学（技術）と（政治）利用

月に吠える（部分）　　F10 2011

冥王星の背後に大きな惑星が迫ってきているらしい。最近になって発見された。まだかなり距離はあるようだが、数千年の周期を持つらしいその惑星は、太陽系の惑星周期にも影響を及ぼす可能性大という。

まさか地球とは衝突しまいが、月が回転を止めて常に同じ側を地球に向けているように、地球も常に太陽に同じ面を向けるようにならないとは言い切れない。あるいは一年が365日ではなくなることも可能性としてはゼロではない。

また太陽系の外側に、地球の水の１００兆倍のさらに千倍の水を持つ惑星も発見された。これらの惑星は皆最近になって発見されている。惑星は（太陽のように自ら燃えて？いる恒星と違い）暗いため、これまでの技術レベルでは発見できなかったのだ。これからは新しい惑星がどんどん見つかってくるに違いない。

大震災ですっかり消し飛んでしまったが、あの大津波さえなかったら福島県のアクアマリン水族館（だったか？）がインドネシア海域で古代魚シーラカンスの巣を見つけ、生きたまま一匹を採集する予定になっていた。昨年までに生息域の一つをかなり狭いスペースにまで特定し、そこで生きたシーラカンスの水中映像を世界で初めて捉えることにも成功している。数匹が近い場所に同時にいる写真も含め、少なくとも異なる５匹の個体を撮影した。私も泳ぐシーラカンスを見たいと期待していた。

アルツハイマーがなぜ起きるかはまだ十分に解明されていないが、器質的な原因以外ではアミロイドβというタンパクが脳内に蓄積することが原因と言われ始めている（始まりはもう30年も前からだそうだが）。ごく最近になって日本のある大学が、脳内のある酵素が（名前は忘れた）不足すると、そのタンパクが蓄積するようになることを発見したらしい。その酵素の不足自体が脳の老化であるらしく、その酵素を発生させるか注入するかでアルツハイマーどころか脳の若返りにも通じることになる。それにも有酸素運動を毎日続けることが（間接的に）有効だと思われている。ก็ไม่เป็นไรเช่นกัน。

宇宙も深海も私たちの脳内も、ほんとはまだまだ分からないことだらけだ。แต่、これらの未知への探求はどれも個人のロマンだけでなく、純粋に科学（技術）的興味と厳しい検証によって裏付けられている。

NASAのスペースシャトル最終便が無事地球に帰還し、計画は終了した。原子力発電は安全神話が崩れ、日本だけでなく世界が不安な眼を向けている。宇宙利用計画も、原子力利用計画もある意味で最先端科学の一分野でありながら、どこかに曖昧な、信用ならないものを感じさせる。

アインシュタインはこう言ったという。「原子力の（平和）利用は出来ない。原子力そのものは科学者にとっては（理解は）簡単だが、利用は政治判断だからだ」。福島原発で未完成な科学技術ということが言われているが、本質は、政治や経済という人間的欲望の絡んだ危うさをどう見るかという、人間の知恵の問題ではないかと考えている。2011-8-8