繻子蘭(しゅすらん)

繻子蘭の花が咲いた(背後の明るい緑の葉は無関係)

繻子(しゅす)は織物の一種のこと(英語ではSatin:אַטלעס)、איינער פון די יקערדיק וויווינג מעטהאָדס、איך הער עס מער נישט פיל。עס האט אַ יינציק, פעסט לאַסטער.、דאָס האָט געמוזט האָבן געפירט צום נאָמען פון דעם אָרכידייע.。

די אַטלעס אָרכידייע (כאָטש איר קענען נישט זען עס אין די פאָטאָ) איז אונטער די בלעטער.、דיקע סטעמס וואַקסן נידעריק ווי שלאַנג。אפֿשר איר קען זאָגן "ווי קראָלינג"。בלעטער זענען עפּעס דיק、די ייבערפלאַך האט אַ וועלוואַטי לאַסטער。אין די טיף גרין בלעטער、די רויט וועינס פון די בלעטער לויפן פּאַראַלעל צו יעדער אנדערער פון די באַזע צו די שפּיץ, וואָס איז פּיקטשעראַסק.。איך האב נישט ליב קאלטע ערטער、זיי ויסקומען צו ווי די זעלבע טעמפּעראַטור ווי אנדערע מענטשן.。

בלומען אנגעהויבן בלומינג וועגן צוויי טעג צוריק.。בלומען זענען אַזוי קיוט。נעמען אַ נעענטער קוק。די בלום גרייס איז וועגן 1 סענטימעטער אין דיאַמעטער。אין פֿאַרגלײַך מיט אַ "טיגרס" ווי קאַטטליאַ、אַזוי זיס און זיס。די בלומען זענען קליין קאַנסידערינג די לעפיערעך דיק סטעם.、בילכער פון מיר。"וואָס איז באמת שיין איז、פאַרשטיין אַז מענטשן זענען יוזשאַוואַלי שטיל און שטיל.。

 

未完の完

題名不明 2000〜2005年頃 油彩 163×130cm

דאנערשטאג איז געזאגט צו זיין די טעמפּעראַטור מאי לעצטע וואָך.、נאך פרייטאג、די וועטער פאָרויסזאָגן איז געווען פֿאַר אַ צוריקקער צו די פעברואר קעלט.、ס'איז נאך ווארעם היינט אינדערפרי。אפֿשר עס איז שוין פרילינג דאָס יאָר。איך האָב געמײנט, אַז אין גאָרטן איז אַ שנײ! עס זעט אויס אז עס האט גערעגנט אין די נאכט。

פרילינג צער、עס איז אַ וואָרט。עס איז גאָרנישט פאַלש מיט מיין גוף נאָך אַלע.、ער מיינט צו זאָגן אַז ער פילז עפעס דערשלאָגן.。עס איז טאַקע פרילינג איצט。עס איז ווי אַלץ סלאָולי ספּיננינג צוריק.、שלעכט שטימונג。הארץ איז גוט、צי איר טראַכטן עס איז אַ פּראָבלעם מיט דיין האַרץ?

די געמעל אין די פאָטאָ איז אויך לעצטנס אַוועקגענומען.。איך האב עס איבערגעלאזט אומפארענדיקט。ווי זאָל איך ענדיקן עס?、ווייל איך האב נישט פארשטאנען。אפילו נאָך טראכטן וועגן אים פֿאַר יאָרן、איך האב נישט פארשטאנען。איך ווייס נאך ​​נישט。おそらく、איך האב שוין געצייגט וואס מען דארף צייגן.。מיין געפילן זאָגן אַזוי、איך קען נישט האַלטן אַרויף מיט אים.。איידער איך אפילו פֿאַרשטיין עס、די בילד איז פארענדיקט。אפשר איז אזוי א בילד。דער אויסדרוק איז אויך טשיקאַווע。

倉庫から

「海峡」 1996 油彩 160×130cm

אי ך הא ב געארבע ט אי ן דע ר לאגע ר ארגאניזיר ן ד י ארבע ט או ן ז ײ אפגעשײל ט פו ן ד י הילצערנ ע ראמען .、איך האב ארויסגעצויגן אן אלטן אויל־געמעל。איך געדאַנק עס איז געווען איבער 30 יאר זינט איך פארשטאפט געמעל אין ייל.、מאל איך סוף אַרויף צייכענונג。דע ר שטעלונ ג אי ז געװע ן גוט .。

קוקן אין עס איצט、אין די בילד זענען פארהאן אומגעווענליקייטן וכו'.、כאָטש דער גראַד פון קאַמפּלישאַן איז נישט הויך、ער האט די פראַנקנעסס פון צייכענונג בילדער ווי זיי קומען צו גייַסט.、איך פילן יוגנטלעך און זאָרגלאָז אין מיין פאַרבינדן.。איך האָב אויך געלערנט עטלעכע קלאַסיש געמעל.、איך טראַכטן אַז זייַט פון איר איז קלאר געוויזן.。יאָ、בקיצור, ס'איז א בילד וואס איז מיר ערליך.。

די טעג עס איז קסנומקסם、4אַרייַנגערעכנט די מייַסטערווערק גערופן מ.、איך געוויינט צו ציען 120-150 ברעקלעך פּער יאָר.。איך האב בכלל נישט קיין באפעלן、איך ציען כּמעט פון מאָרגן ביז נאַכט.。ע ס מוז ט זײע ר שוי ן עטלעכ ע יארן。איך בין כאָופּלאַסלי באָרד、איך רעכן אז ס'איז גארנישט אנדערש צו טאן。בעשאַס די רגע גרויס מאַך、איך געדענק אז איך האב פון יעדן איינעם ארויסגעריסן הונדערטער בילדער און פון זיי געמאכט א הויפן.。רעליקס פון אַ נאָסטאַלגיש תקופה。