בלוי מעווע

8/27（月）〜8/30（木）まで、八月２回目の下北行き。今回は自分の車で運べない、大型の絵だけを下北へ置いてくるため。車いっぱい詰め込んだが、残りが少なくなったような気がしない。

下北は初めてだというから、運転してくれる人に少し観光案内をした。尻屋崎〜恐山など一般コースを一日で済ませ、翌日は漁船を描きたいというので、いくつかの漁港廻り。私もついでに、小さなスケッチブックに20枚ほど描いた。

ペンを走らせている時は無心だが、次の場所を探して歩いていると、何故だか無性に侘しい気持に沈みこむ。天候のせいもあったかも。אָבער、色々な意味で「終わり」を感じていたからのようだった。自分自身をも含め、文字通り色々な意味での「終わり」。運び込んだ絵も、恐らくもう二度と誰も見ることはあるまい。残りの絵も近々運ばなくてはならないが、それよりは直接こちらの焼却場に運んだ方が良いかなとも考えた。帰りは700kmあまりを車で9時間と早かった。運転しないのにとても疲れた。

אין רובֿ קאַסעס、אין אַ פּריוואַט צימער, דעם מענטש 'ס כאַביז און、עפּעס איר ווי、פּעלץ ווי אַ גאַנץ。עס איז נישט בלויז אַ גשמיות פּלאַץ、פּעלץ דורך דער מענטש זיך、עס איז אויך אַ פסיכאלאגישן פּלאַץ אַזוי געדיכט אַז עס קענען מאל גערופן אַ מין פון גשמיות פּלאַץ.。וועגן דעם、יוזשאַוואַלי טאָן ניט לאָזן אנדערע מענטשן צו זיין דאָרט。

איך וווין איצט נישט דאָרט、וואָס איך פילן ווען איך ריין אַרויף מיין עלטערן 'צימער、עס איז מאָדנע אַז עס איז קיין אַזאַ געדיכטקייַט בייַ אַלע.。למשל, מיין טאַטנס אַנאָראַק פֿאַר דרויסנדיק אַרבעט.、פארשפרייטן אויף די טאטאמי מיט אפענע ארבל。הוט אויף שפּיץ、אַרבעט גלאַווז、סאַקס。און נאָך אַ אַנאָראַק אויף שפּיץ פון דעם、הוט、אַרבעט גלאַווז。די מוטערס אונטערוועש האבן זיך דערויף אויסגערוימט、א כאַפּנדיק באַרג פון קאַרדיגאַנז און דרויסנדיק ווינטער קליידער。ניט אַ סטאָרידזש צימער אין אַ באַרג הוט.、דאָס איז די פּאָר ס שלאָפצימער.。

אלא ווי אַ איין-אָרט הויז、זייער א גרויסער הויז מיט פילע צימערן、מײַן טאַטע און מאַמע האָבן געוווינט אַליין.。װע ן מײ ן טאט ע הא ט זי ך אומגעקער ט פו ן בארג , אי ז ע ר געגאנגע ן צ ו זײ ן שלאף־צימער , מי ט ד י זעלב ע פיס , װא ם ע ר אי ז שוי ן געקומע ן פו ן בארג .、דערפאר האב איך אראפגענומען מיין אנאראך、וואַרפן אויף עס דיין פאַרשוויצט העמד、ציען אויס אַ טוישן פון קליידער、איז ער געגאנגען אין די לעבעדיק צימער טראָגן אַז אָן אַ שפּריץ?。מאַמע אויך、איך געגאנגען גלייַך צו מיין צימער נאָך ווידינג אַרום די הויז.、האָבן זיי נאָר הויפן בלאָנדזשען קליידער צו וואַרפן אויף שפּיץ?。מיין פאָטערס אַנאָראַך、צעשפּרײט זיך װי די הויט פֿון אַ געפֿלאָכטענער בהמה、10די שיץ זענען אויך אָוווערלאַפּינג。ווי אויב、מײַן טאַטע איז דאָרטן יעדן מאָל צובראָכן.、װי איך װאלט זיך געװײנט מיט יסורים。

אַנאָראַק אויף די מאַנטל געשטעל לעבן די אַרייַנגאַנג、פילע שיכטן ווינטער קליידער זענען געהאנגען אויף שפּיץ פון אנדערע.。אין יעדער קעשענע、אָוווערפלאָוינג 100 יען לייטערז。עס וועט זיין 100 אין גאַנץ。עס מוזן האָבן שוין געניצט ווי אַ פּלאַץ צו קראָם לייטערז.。נאָך דיסקאַלערד מיט שווייס、פילע האַץ。איך קען נישט וואַרפן אַוועק זאכן וואָס איך וועט קיינמאָל נוצן。אפילו אויב עס איז וועגן צו ווערן אַלט בשעת נאָך זיין נייַ、פּרובירן נישט צו נוצן עס。פול מיט "אלט נייע זאכן" וואס איך האב נישט גענוצט ביז איך בין געשטארבן.。חוץ די קליידער, רובֿ פון זיי זענען גיפס (ניין、אפילו קליידער)。פאטער און מוטער、וואָס איך ווי、אפֿשר האָב איך נישט געהאַט די מוט זיך צו פאָקוסירן אויף וואָס איך האָב ליב.。איך האב געהאט עלעקטרישע בלענדען פאר 6 מענטשן.。