นิทรรศการต้นฉบับเรืองแสงในยุคกลาง - พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกอุเอโนะ

ต้นฉบับที่ส่องสว่างของยุคกลางตะวันตก。D เริ่มต้นตามภาพ
ใช้เงินไปมากมายแล้ว!
แผ่นเพลงสำหรับมิสซา。นี่คือต้นแบบของโน้ตเพลงสมัยใหม่

เมื่อวานนี้ (2024.6.30)、ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติในอุเอโนะ โตเกียว เพื่อชมนิทรรศการ ``ต้นฉบับเรืองแสงแห่งยุคกลางของยุโรปตะวันตก''。เพราะฉันไม่มีเวลา、แค่สั้นๆ、ผู้ชมไม่มาก、เพลิดเพลินไปกับความรู้สึกที่สูงขึ้นเล็กน้อย、นี่คือนิทรรศการที่แนะนำ。8ดำเนินไปจนถึงกลางเดือนนะครับ、เมื่ออากาศร้อนไม่อยากทำอะไร “วัฒนธรรม” ก็อาจจะมีประโยชน์。ฉันยังมีความสุขที่สามารถถ่ายรูปได้อย่างอิสระ。

ฉันเคยเห็นต้นฉบับที่ส่องสว่างหลายครั้งที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกและที่อื่นๆ、เป็นเวลานานแล้ว。นิทรรศการมากมาย、กูเทนแบร์กประดิษฐ์แท่นพิมพ์ 2,มันมีอายุ 300 ปี。หมึกจากกระดาษ、ปากกา、ปากกา、ทุกอย่างจากแต่ละวัดรวมถึงแบบอักษรด้วย、ทำด้วยมือโดยอาราม、พระคัมภีร์ที่วาดด้วยมือ、จากหนังสือชั่วโมงและพิธีสวด、แม้แต่กฎเกณฑ์ที่จะโพสต์、หนังสือหลายเล่ม、ดูเหมือนว่าจะมีเอกสารบางอย่างหลงเหลืออยู่。อาจจะถึงตอนนี้ด้วยซ้ำ、มันคงได้รับการถ่ายทอดมาบ้างแล้ว。

กระดาษเรียกว่า "กระดาษ parchment"。หนังแกะหรือหนังวัวฟอกฝาดบางๆ、มันโปร่งใสมากจนคุณสามารถมองเห็นอีกด้านหนึ่งได้。หมึกเป็นพืชหลากหลายชนิด、เผากระดูก ฯลฯ、ทำโดยการผสมถ่านกับไขมัน ฯลฯ。แน่นอนว่าจากการเลี้ยงปศุสัตว์ไปจนถึงการฆ่ามัน、การทำกระดาษ、ฉันทำเองทุกอย่าง รวมทั้งทำแปรงและปากกาด้วย。จากการเกษตรเช่นการผลิตไวน์และชีส、กฎ、โครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรม เช่น ศิลปะ、อุตสาหกรรมเศรษฐกิจทุกประเภท ตั้งแต่การสร้างวัดไปจนถึงการผลิตอาวุธเพื่อทำสงคราม、รากฐานของวัฒนธรรม、สร้างขึ้นในโบสถ์และอาราม ฯลฯ、การแพร่กระจาย、มันมีความซับซ้อนมากขึ้น。นี่คือจุดต่ำสุดของวัฒนธรรมยุโรป、นี่คือนิทรรศการที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น。

การออกแบบที่เกี่ยวข้องกับการพิมพ์、มีสิ่งที่เรียกว่า "กฎของมอร์ริส"。สร้างโดย William Morris ผู้ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้มากมายให้กับการออกแบบสมัยใหม่、เพื่อการจัดหน้าเพจที่สวยงาม、ข้อความหลักและบนและล่าง、เป็นอัตราส่วนของปริมาณต่อพื้นที่ในลำคอ เป็นต้น、ก่อนมอร์ริสด้วยซ้ำ、จะเห็นได้ว่ามีความพยายามทุกประการ。(ภาพถ่ายทั้งหมดถ่ายด้วยสมาร์ทโฟนภายในงาน)

失敗作を眺める

「夕焼け(習作)」  水彩 F6

失敗作です既にいちど失敗して絵の具を流した上にもう一度描いてみたものです想像していたより紙への絵の具の染みこみが強く失敗確定後もうまく洗い流せなかったので「背景」の練習用にしてみました画面上の白い枠がここで言う「背景」です

สามัญ、風景画には「背景」などありませんよねそれに背景をつけるとはどういうことでしょうかたとえばこの風景をガラス越しに覗いているとしますガラスの表面には光が反射したり自分が映ったりして風景が見にくくなりますそういう状態は人をイライラさせます。และ、いわば「視覚的に妨害」された部分を想像で補ってスッキリしようとするでしょうそうすることで、บังคับ、見る人の頭の中に作者の描こうとする絵を一緒に描かせようという仕掛け(のつもり)なんです

「背景」という言葉がしっくりしないかもしれません。แท้จริง、わたし自身にとってもとても坐りの悪い語なんです。สำหรับตอนนี้、その「邪魔者」効果で風景を逆説的に目立たせるという意味でこの語を使っているのですがもっと適当ないい語があったらお教えください
 今のところ「背景つき」の風景画はまだ何枚かしか試作していないのでどう発展できるかなどはまだ未知数ですしょせん背景ですから根本的なものではありませんがちょっとしたアクセント程度の可能性なら大いにあると思います静物や人物画になるとその比重はさらに大きくなって研究の価値が出てきますね、แน่นอน。

失敗のもう一つは本題の夕焼けがうまく描けないことグラデーションがうまくできないんです油絵などに比べると水彩画のグラデーションは数段難しいものですグラデーションは水彩画の最も基本的な技術ですがそれが結局一番難しい鉛筆は誰でも使えますが魅力ある線を一本引けるようになるまでが大変なのと似ていますね紙と自分との相性もイマイチ合わせられませんでしたねー。4,5枚描いてみましたがそれらしい手ごたえはまだもう数枚はこのモチーフで練習してみます

アリッターシター

「夕焼け」のための習作

昨日ガソリンスタンドで車に給油プリペイドカードで支払った店員がこちらに領収書を見せながら「あと○○円残っています」と言っている(らしい)が全然聞き取れない

想像するに○○ℓ入りましたリッター〇円引きなので○○円になりますカードにはあと○○円残っていますと言っている金額だけは辛うじて聞き取れたような気がする(領収書を見ているから)

店員は若い童顔の(20代?)日本人(の男の子?)最後にきっちり営業用のスマイルで「アリッターシタ―」「ありがとうございました」と言ってる気がするらしいプリペイドカードは「プリカ」トレーディングカードは「トレカ」クレジットカードは「クレカ」やスマートフォンの「スマホ」は日本人にはもう日常語化しているが日本観光中の多くの外国人にはまだ解からないと思う「めっちゃ」「ヤバい」は観光で来る外国人にはむしろこちらが普通の日本語だと思われているようだ

現代日本語は日本人であるわたしにも「ムズイ(難しい)」これを漢字で書くと若い人は「ナンシー?」と訊く教育漢字というものはすでに廃止になっているのだろうか。ดอกกุหลาบ、林檎躑躅など「日本人なのになんで漢字(中国語の意味?)で書くの?」ひらがなもしくはカタカナで書けってことかところで皆さんさっきの3つの漢字読めるでしょうか?確かに、เรียบร้อยแล้ว、バラリンゴツツジとしか書かれていないことも多いもんね外国人もひらがなカタカナなら読めるらしいから