Category: יידע

2/28、ゼレンスキー氏とトランプ氏がワシントン、ホワイトハウスで会談した。結果は “口論” になり、レアメタルを巡る交渉での調印は棚上げになった、と報じられている。

久しぶりにリーダーたちの本音がぶつかり合う映像を見た気がする。ウクライナの人々は多く英語が堪能だが、ゼレンスキー氏もほとんど通訳を必要としない英語力も立派。会談は物別れに終わったようだが、彼が（自分のためでなく、当然だが）ウクライナの立場を譲らず、主張する姿はウクライナ国民からの高い支持を得たという。いま彼以外世界の誰が、トランプ氏に媚びずに堂々と自分の意見を言えるだろうか。

トランプ氏を見る限り、アメリカの為なのか、自分の為なのかはっきりしないところがある。プーチン氏に至っては自分個人の野望のためとしか言いようがない。世界のリーダーと言われる人の中には、多かれ少なかれ、国益に自らの利益を上乗せしている感が見え隠れしないでもない。しかしゼレンスキー氏には個人的な利益感は全く感じない（豪勢な屋敷を買ったとか、ロシア発のプロパガンダはウクライナ国内でも結構あるらしいが）。彼はこの会談で、少なくともウクライナ人の記憶に残る人となったに違いない。

しかし現実は厳しい。既にトランプ氏はウクライナへの武器輸送を、この会談以前からストップしているという情報があるが、戦争は現在も続いている。まだまだ続くだろう。アメリカの武器と経済支援がなくなったら、ヨーロッパの支援だけで戦い続けることは難しいかも知れない。トランプ氏は何度も、ロシアへのウクライナの譲歩を口にしてきた（ロシアからの譲歩は求めずに）。ゼレンスキー氏にも「譲歩」の一語は常に頭にあったはずだが、トランプ氏に媚びてウクライナ国民を辱めることはしたくなかったということだろう。政治には素人と言われたゼレンスキー氏だったが、そのことがかえってリーダーはかくあるべし、という姿勢を示すことになっている。

פרעזידענט טראַמפּ פון די יו. עס、אויב איך גענומען אָפיס, איך וועל ענדיקן די אוקרייניש מלחמה אין 24 שעהאיך וועל. "、אוןאיך געזאגט עס האַלב ווי אַ וויץ (איך טרעפן)。קיין איינער אין דער וועלט נעמט אַזאַ אַ ערנסט זאַך、איך געדאַנק אַז、די מידיאַ געשריבן דעם (דאָך ער וואָלט האָבן געווען אַווער פון דעם אין אַ אַנדערש זינען).。האָט איר זאָרגן אַ ביסל וועגן וואָס?、6וועגן אַ חודש、ווייַל איך ריפּריינד、די מידיאַ אויך געמאכט אַ טאַרעראַם וועגן "די רעדע האט רידוסט."。טראַמפּ איז ווי "דער באָכער."、איך טרעפן ער געדאַנק עס איז געווען וועגן די מידיאַ。

ער איז ערידזשנאַלי אַ פאָכער פון "דיקטאַטאָרס" (ער מיינט צו ווי אים) און פרעזידענט פּוינטין, וועמען ער מיינט צו זיין טריינג צו מאַכן אַ (צייַטווייַליק) צעקוועטשן אין די אוקרייניש מלחמה.。"צילן אין 6 חדשים"。"ניט נאָר די מויל, ניט נאָר、ער וואָלט ווי צו אַנטדעקן זיין נאָז צו די מידיאַ, אַזוי צו זאָגן: "איך פאקטיש האט עס."。ער איז געווען ערידזשנאַלי אַ מעדיע מענטש.。

אָבער、ניט נאָר אַז、ער איז בייסיקלי אַ סוחר。די ווילפּאַווער אַקשאַנז פון די סוחר、געבן אוקריינא "זעלטן ערד"、דאָס איז אַ זייער פּשוט בעטן.。די "מינסק העסקעם" איז אַ בייטינג פון באַק、ריקוועס בשעת פּריטענדינג צו זיין 100% געזונט-ינטענטשאַנד、איך טראַכטן מערסטנס "פייער גנב"。
אויף די אנדערע האנט、ניט בלויז האט ער פאָדערונג עפּעס פון פּוטין, דער מענטש וואָס סטאַרטעד דעם נאַריש מלחמה.、ער איז באהאנדלט ווי אַ דיקטאַטאָר און איז באהאנדלט ווי אַ "גנעדיק" מענטש.。אויף די אנדערע האַנט, פֿאַר זעלענסקי、פון די אָנהייב, "אַ גוטע פאַרקויפער"、עס איז אַ קאַנדאַסענדינג פּערספּעקטיוו。

ווי אַזאַ אַקשאַנז זענען דעניגראַטינג אַמעריקע זיך?、ווי פילע מענטשן האָבן אנגעוויזן, עס איז קאַנטראַדיקטערי צו זיין צוזאָג פון מאַכן אַמעריקע גרויס ווידער (מאַגאַ).。עס איז בלויז נאַטירלעך אַז מערב אייראָפּע איז קעגן (ווי די טשעכיי און אונגארן).、(כאָטש עטלעכע לענדער זענען קעגן ריפּאַלשאַן)、יעדער פון זיי אויך האט אַ "אַנדערש" שטעלונג.、אין די סוף, "ווי לאַנג ווי מיר זענען גוט, עס קען נישט ענין."、דיין אָריגינעל תאוות זענען קענטיק。איך טראַכטן איך וועט פאַרלירן קיין מער שרייבן、אין דעם זינען、אַמעריקע, "געבן מיר די זאכן" גלייך、רוסלאַנד ס בעסער、עס קוקט ווי אַ חיה און ערלעך。

野球のイチロー元選手が、日本人として初めてアメリカの野球殿堂入りをした、というニュースが日本中に流れた。それについてわたしがつけ加えられることは何もないが、ひとつだけ、「自分にも関わること」として書いておきたいことがある。

わたしがイチロー氏を尊敬するのは、彼の成績が超人的だから、איז ניט עס。自分自身をとことん見抜いていく我慢強さと、ある種の「精神の弱さ（あるいは強さ）」とを、彼独自の思想によって融合させたことにある。野球殿堂入りへの投票では満票に1票足りなかった。そのことについて「良かった。自分に足りないものがあるということはいいことだ」と語った言葉にも、そのことがはっきりと表現されている。そして「これからが大事だ」。いかにもイチロー氏らしい、極上のコメントである。

自分は弱い、他の人に及ばないところがたくさんある、と気づく「（気の）弱さ」が彼の「繊細な強さ」の底辺にある、とわたしは常々感嘆してきた。彼の素直な感性なのだろう。そしてそれを「何とか人並みに（少なくとも「あいつらより上に」などと思い上がってはいなかったに違いない）」の努力をたゆまず、人の意見は参考にはしても、結果はすべて自己責任とする「イチロー的」思想を胸の中に育て上げ、結果としてあの高みに達したのだと思う。一つ一つは誰でも少しはできること。אָבער、ほとんどの人が途中でサボるか諦めるかの二択になる。

たとえばイチローを有名にした、独自考案の「筋トレマシーン」がある。当時は、もともと体力に優れた米国などの選手たちにとって、筋トレなど、いくらトレーナーに説かれても心底から必要性など感じられていなかった。אָבער、日本人の中でさえ体格の大きい方ではないイチロー氏は、渡米一年目にしてすぐ好成績を残しながらも、心の中では米国選手との体力差を肌で感じたのに違いない。「今と同じことが明日も、来シーズンも出来るのか」、そんな不安がぬぐえなかったに違いない。און、選手や米国マスコミからの冷やかしや嘲笑を浴びながらも、黙々と筋トレマシーンに向かうしか選択肢はなかったに違いない。走ること、投げること、考えることのすべてにおいてそれは続けられた。
　そして身に着いたのは筋力、体力以上に、他人がどう言おうと自分の感性を信じ実行する、という「精神の強さ」だったとわたしは思う。それがわたし自身と比較しての、（比較はわたし個人にしか意味がないが (^-^;）イチロー氏の偉大さだ。