絵を描く理由

White rose (part) f8 watorcolor 2011/6/8

3זינט דעם 11טן、איך פאָרזעצן צו זיין שלאָגן דורך אַ גרויס קלאַפּ כּמעט יעדער חודש.。כאטש איך פרוב זיך צו פארגלייכן מיט די קרבנות פונעם גרויסן צונאמי...、ד י שאק ן װא ס פלעג ן פארקומע ן אײנע ם נאכ ן צװײטן , זײנע ן פא ר מי ר ד י שװערסטע , װא ס אי ך הא ב אמאל .。

כאָטש איך בין טריינג צו טראַכטן פון פאַרשידן קאַונטערמעזשערז,、פֿאַר איצט, אין ומגעדולד און יריטיישאַן、איך פארברענג דעם טאג אן אומבאהאלפענעם。צייט וועט גאָרנישט סאָלווע、די פונט איז אַז איר קענען נישט באַקומען עפּעס געטאן.。

דער קלאַפּ פֿון דער ערדציטערניש האָט מיר נישט געפֿילט ווי געמעל.。כאָטש איך איצט פילן אַז איך האָבן צו ציען פֿאַר מיין אייגן גייַסטיק פעסטקייַט.、איך פילן ווי מיין מיינונג און גוף זענען קוים בעכעסקעם.。

אָבער、איך בין זיכער, אז אויב איך וועל עס צייכענען, וועל איך זיך פילן באפרייט, כאטש נאר צייטווייליג.。מיין קאָפּ הייבט זיך אן、איך קען אויך פילן מיין גוף רילאַקסינג.。איך פילן ווי די געמעל איז מער ווערט פֿאַר מיר ווי זיך.。עפעס האַלטן צייכענונג、איך טראַכטן אַז איך ווילן צו ציען בילדער וואָס זענען דעדאַקייטאַד צו געמעל.。   2011/6/8

5月の梅雨入りと台風

アンスリウムなど  F6 watercolor 2011

5月の梅雨入りは案外珍しいのだそうだ。大抵は6月8日前後というから、1週間は早いということか。אָבער、ここ数年の記憶では、「・・・日にさかのぼって梅雨入りと宣言しました」という発表が多く、「さかのぼってって言われてもなあ」、という思いがある。

今年は桜を見なかった(灯りのない夜桜を一瞬だけ見た)。見る気にもならなかった。弘前(青森県)在住の版画家から「今年の桜は見る人が少なく、寂しかった」とお便りを頂いて、そういえば弘前の桜も、もう40年も見ていない、と思い当った。大好きな白モクレンも見るとも見ないうちに終わってしまった。そこに5月の、最大勢力925hpaの台風2号がやってきた。

子どもの頃も風が大好きだった。停電し、ろうそくを灯す台風の夜、外でごうごうと鳴る風の音がなぜか体に沁み込むように私をわくわくさせた。今も強風に木が揺れる様を見ると、その風を浴びに外へ飛び出したい衝動に駆られる。髪を揺さぶり、口や鼻に強引に入り込む風。目を細め、バタバタと音立てながら前のめりに風にぶち当たる喜びがあった。

埼玉は日本でも最も自然災害の少ないところだと、今度の震災でつくづく有難く感じた。最近は台風もめったに来ない。来ても殆どヨレヨレで、台風という名がかわいそうなやつばかり。不謹慎だが、沖縄や枕崎あたりの凛とした台風状況をテレビで見ると、思わず「台風頑張れ、ここまで元気で来い!」などと応援してしまう。

自然は友。一言でいえばそういうことか。震災は厳しすぎるが、大きな目で見れば、それが私達を育ててきたのかもしれない。幼い胸に響いた風の音は、体に宿る自然が外の自然と呼応する野性の共鳴だったのだな、と今になって解ってきた。  2011/5/30

ウサマ・ビンラディン暗殺?

2001/9/11איז געיאגט געווארן דורך די פאראייניגטע שטאטן אלס דער הארמינד הינטער די סעפטעמבער 11 אטאקעס אויף די פאראייניגטע שטאטן.、דעם 1טן מאי האבן מיר געהערט די נייעס אז אסאמא בין לאדן איז דערמארדעט געווארן דורך די ספעציעלע קרעפטן פון די אמעריקאנער נאַווי.。

איך האָב געהערט אַז דער אָרט איז אַבבאָטאַבאַד, פּאַקיסטאַן.、איך האב פארשטאנען די אלגעמיינע געאגראפיע און קלימאט.。איז עס אפילו אמת? א געפיל פון האלב גלויבן。די נייעס פון בן לאדן'ס מארד איז שוין אסאך מאל פריער איבערגעגעבן געווארן.。

די אמעריקאנער רעגירונג פרובירט אויסצוקלערן די חשד אז עס איז א שווינדל.、צי איר ווילן צו אַרויסגעבן דיין פּנים פאָטאָ?、זאל מען עס האלטן פריוואט כדי נישט צו מאכן די ברוטליות פון די אפעראציע?、עס ווערט קערפאַלי באַטראַכט。"בין לאדן'ס טויטע קערפער" און "בלוטיק פּנים מיט שאָס וואונדן" זענען שוין סערקיאַלייטיד אָנליין.。איך האב עס שוין אויך געזען、זיכער די פאָרעם פון די נאָז און די פאָרעם פון די עפענען מויל.、דערצו, די פאָרעם פון די ציין געזען פון דאָרט、איך האָב כּמעט פּעלץ ווי עס איז ער.。די אמעריקאנער סטעיט דעפּאַרטמענט האט מודיע אַז עס איז באשטעטיקט ניצן דנאַ.。אָבער、קיין נומער פון פאָטאָס קענען זיין פאַקינג.。איך ווייס נאך ​​נישט דעם אמת。

דער יו.、איז דא איינער וואס איז מסכים מיט דעם? שיקן טרופּס אין מענטשן ס לענדער אָן דערלויבעניש、(קוק אויב עס איז דער מענטש נאָך מאָרד זיי) טייטן די רעזידאַנץ、כדי צו פארניכטן די באווייזן (פאקטיש צו האלטן מיליטערישע באסוד), האבן זיי אויפגעבלאזט דעם העליקאפטער אין וועלכע זיי זענען געפארן.、אַנטלויפן。דאָס、וואָס אַנדערש טאָן איר רופן עס אויב עס איז נישט אַן ינוואַזיע? לעווייַע אויף אַ ערקראַפט טרעגער אָן דערלויבעניש、באַגראָבן ווערן אין וואַסער。זיי אפילו געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו קלאר שעדיקן דעם גוף (צעשטערן זאָגן).、אַזוי עס איז "קיין לעגאַל פּראָבלעם"? איז דאָס אַ פּראָבלעם אפילו אין די יו. פרייער אין פּאַקיסטאַן ווי אין אַמעריקע、איך זאג אז דו קענסט טון וואס דו ווילסט.。

אמעריקאנער ליבעראליזם、אמעריקאנער ליבעראליזם、שטענדיק מאכט מיר טראַכטן。אָבער、די יאפאנעזער רעגירונג וועט ווארשיינליך איבערגעבן איר `` באַגריסונג'' אָנזאָג.。"איך פאַרדינען צו ווערן געהרגעט ווייַל איך בין אַ פאַרברעכער.。“ אָבער ער ווערט אַ פאַרברעכער בלויז נאָך דעם פּראָצעס.、דאָס איז סייכל אין אַ לאַנד רולד דורך געזעץ.、דאָס זאָל זיין אַמעריקע ס נאציאנאלע פּאָליטיק.。

לויט CIA טעקעס、די הויט קאָליר פון בין לאַדען איז מאַסלינע גרין.。איך פילן אַז דער געפיל פון רייסיזאַם וואָס באַטראַכט ווייסע מענטשן ווי העכער איז נישט גאָר יראַדאַקייטיד נאָך.。יאַפּאַניש מענטשן זענען געל。עס ס אַ סאַטאַל קאָליר。הויט כווייטינינג איז איצט געווארן אַ נאציאנאלע באַוועגונג צווישן יאַפּאַניש פרויען.、עס איז אמת אַז פֿאַר יאַפּאַניש מענטשן, ווייַס האט אַ ספּעציעל באוווסטזיין און שיינקייט אין אַ זיכער זינען.。אָבער、אפילו אויב איר אַרבעט שווער צו ווייטאַן דיין הויט און ווערן ווייטער ווי ווייַס מענטשן.、איך האָב געפֿילט, אַז איך קאָן נישט גרינג איבערקומען די דאָזיקע וואַנט (וואָס איז מיר אַרײַן אין האַרצן) פֿון אַמעריקע.。