קאַטעגאָריע: יידע

サヴァン症候群という、かつては特殊な自閉症の一種と考えられていた、脳の機能障害がある。様々なケースがあるようだが、簡単に言えば見たままを写真のように記憶するという「症状」がよく知られている。

絵を描くための、形を正確に捉える訓練にほとんどの人が相当苦労する。私ももちろんその一人。そういう人たちから見れば、それは「障害」というより、羨ましいような「才能」に見える。ヘリコプターで上空から一目見たニューヨークや東京の風景を、大小の建物やその高さ、街路などをそのまま写真を見るように長大な紙にスラスラと描き出すことで超有名な、スティーブン・ウィルトシャーなどがその典型だ。日本の山下清もそうだったらしい。

נאָר、彼らには新しい画材の工夫や、描画技術の向上というものは基本的に出来ないらしい。そのための理論的な理解や想像力といった、別の「脳力」が与えられていないからだと言われている。

正確なデッサン力も無く、色彩や明度の微妙な差を捉える才能に恵まれなくても大丈夫。観る人の99.9％はそのような私たちの仲間である。0.1％の眼力ある鑑賞者も、たぶん作者の表現しきれていないところまで深読みしてくれる、という楽観さこそ私たちの大いなる「才能」だから。

איצט ארבעטן אויף "די פליענדיק מענטש" (טענטאַטיוו טיטל)。דער מאָטיוו איז "יקאַרוס" פון גריכיש מאַטאַלאַדזשי.。יקאַרוס איז געווען דער זון פון דאַעדאַלוס, דער סטאָליער פון די הימלישע פּאַלאַס.。אויף זיין רוקן איז אַ פעדער געמאכט דורך זיין פאטער דאַעדאַלוס, אַ בעל.、יקאַרוס פליעס העכער און העכער、צו נאָענט צו דער זון、דער וואקס וואס האט צוגעטשעפעט די פליגל הייבט אן צו צעשמעלצן צוליב דער היץ.、דער מיטאָס אַז עס לעסאָף קראַשט אין די ים。עס מיינט צו האָבן די קאַנאַטיישאַן פון אַדמאָנישינג גאַדלעס.。

א יונג מענטש, יקאַרוס, יימז צו פליען די העכסטן אין דער וועלט.、איך קראַשט אין די ים און געענדיקט מיין הויך.、וואָס אַ וויסט。דאָס מאָל, אָן די הילף פון מיין פאטער דאַעדאַלוס,、פליען אויף דיינע אייגענע פליגל。טויזנטער פון יאָרן האָבן דורכגעגאנגען זינט די מיטאָס פון די פאַלן פון יקאַרוס、טוט דאָס מיינען אַז עס וועט נעמען אַזוי לאַנג ביז עס קענען פליען ווידער?。