三沢航空科学館(青森県)にて

三沢基地のF-16戦闘機
三沢基地のF-16戦闘機

4 ביולי、חזרתי משימוקיטה (נסעתי לשימוקיטה כנדרש בין 6/30 ל- 7/4)、עצרנו ליד מוזיאון מדעי התעופה של Aomori Primori בעיר מיסאווה.。יש מקום אחר ביום、ביקרנו גם בכפר התיירות לזכר טונאמי דומיין.。מוזיאון הזיכרון Terayama Shuji נמצא גם הוא בקרבת מקום。

הנושא של היום הוא מוזיאון מדעי התעופה。זה צמוד לכוח ההגנה העצמית של יפן, בסיס אוויר מיסאווה על ידי גדר.。נוף ממוזיאון המדע、בסיס מיסאווה של ארה"ב ממוקם עמוק בתוך בסיס כוחות ההגנה העצמית.。הגענו בסביבות השעה 11 בבוקר, אבל (כנראה) כוחות ההגנה העצמית F-16 התחילו כל הזמן.、אימונים חוזרים ונשנים כמו פניות פתאומיות、פיצוץ הדהד。

旧陸軍双発高等練習機
旧陸軍双発高等練習機

דבר אחד שרציתי לראות היה、昭和18年訓練飛行中に十和田湖に墜落した旧陸軍「一式双発高等練習機」2012年9月5日69年ぶりに湖底から引き上げられ現在同科学館に展示中だ

湖底から引き上げられたこの機体を見ていると、4הכאב של רק אחד מאנשי הצוות האנושי חולץ (האם הוא היה בן 17?)、ההפתעות של השלושה שמתו、לְשַׁבֵּשׁ、יֵאוּשׁ、זה מוזר שאני מרגיש שאני יכול לראות מדוע אני מרגיש שהחרטה מועבר。הרגשתי שוב שהמלחמה לא טובה。

個展の日々

מקלט ופרחים (צבעי מים)、חֵלֶק)
מקלט ופרחים (צבעי מים)、חֵלֶק)

個展の直前は額装や搬入搬出の手配キャプションの製作やらで時間的に追いまくられるが始まると通常は特にやることも無く毎日がだらけたギャラリートークのようなものになってしまう

אוּלָם,、絵を言葉で置き換えることは本当は出来ないことなのだそれをなんとか解りやすく話そうとすればするほど言葉の迷宮に迷い込み次にはそれが自分の中で絵を束縛するようになる毎日それを繰り返すと会場へ行くのが憂鬱になってくるそれが個展の毎日

 

つばめ

つばめ
つばめ

ערב、בהליכה לאורך הגדה היו כמה סנוניות מעל עשרות נהר סנטימטרים.、זה טס שוב ושוב。רוח גבית חזקה היא בערך 1 מ 'לשנייה。2、לטוס אופקית מעל פני נהר 30 מ 'והפוך אותו שוב ושוב.。חייבים להיות חרקים כנפיים על פני הנהר。חייב להיות קן בקרבת מקום。

軽い気持ちで土手に出たから小一時間も眺めているうちにすっかり体が冷えてしまった今日は午後から強い北風北国では雪が舞っているという五月としては異常だ版画家の熊谷吾良先生から今朝届いた葉書では弘前の桜もまだ23分咲きだという。ראיתי שלושה דרורים על הגדה。משום מה זה עף לרגלי。חשבתי שזה כמו ציור של סנט פרנסס של אסיסי。