Category: יידע

原発と風車 / N-power plant and Fan-driven generator

東通・岩屋の風力発電/Air driven generator

לעצטנס、右耳が聞こえなくなってきた（左耳は正常）。特にヒトの会話音域での聴力低下がひどい。原因はいろいろあるだろうが、結果だけから見ると、くだらないことを聞かずに済んで、良いことなのかも知れないと、半分本気で考えた。

スケッチは青森県・東通村岩屋地区での風力発電用風車と津軽海峡と大間崎方面を望む風景（大間崎はスケッチに見える半島の、さらにその奥。この日肉眼では見えなかった）。現在、この岩屋地区は日本で最も発電用風車が集中している場所だ。風車の、地上から羽根の付け根までが60mちょっと。羽根の直径がやはり60mを少し超えるそうだから、どれかの羽根が垂直に立った時、その先端の地上からの高さは約100mに及ぶ巨大なものだ。そばに行くと低周波から、五感に感じる様々な周波数の音が身体を震わせる。

ここからほんの十数キロ離れたところに東北電力・東通原発がある。同じ村内ながら、一方は大きな期待を担いつつある自然再生エネルギーであり、一方は今や悪の権化と見做された原子力発電所だ。天使と悪魔の同居する村と言えばいいのだろうか？正直なところ、この矛盾だらけの日本で、何でも依存症候群の日本人（私も含めて）のこの単純な二元論には、私はとても不安でついて行けない。2030年代原発廃止をぶれずに推進すると言った野田さんが、一週間も経たずに自らぶれてしまったし、あれほど騒いだ尖閣問題も、中国のデモがちょっと鎮静化したらもう報道は数百分の一になって、紙面から消えてしまった。竹島のことなどまるで初めから無かったかのように見える。

そういえば、左耳の耳鳴りも気になってきた。こんな話を聞かずに済むように、脳が自己防衛を始めたのかもしれない。

ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

下北のウニの解禁日の様子。下北半島の海岸といってもなかなか広く、海岸の環境もかなりの違いがある。太平洋岸、津軽海峡側、陸奥湾側、砂浜、砂混じりの岩場、磯、断崖絶壁、波の荒い海、穏やかな海といった具合。これは太平洋岸の白糠（しらぬか）という集落の前海。砂浜と断崖の間の磯という環境。

ここの海は女性や子供でも（体力的な意味で）ウニを採ることが出来る海だ（漁業権がないと採集できないことは他の地域と同じ）。過去には膝までの裾まくりで採れた時代があったという。さすがに今では裾まくり程度では採れないだろうが、ごらんのように腰まで程度の深さ（１ｍ位）なら、今でも十分に採集可能だ。沖を見ると、ウェットスーツに素潜りで採る人もいる。こちらはかなり体力が要る。さらに沖なら舟で採る。

ここのウニの味は抜群。下北の中でも１、２を争う味の良さだ。日本全体としてウニはやはり南より北の方が美味いが（世界的にもそのようだ）、同じ下北でも磯の環境、潮の流れ等の影響で結構ばらつきがあるらしい。利尻島のウニがここの味とよく似ていたような気がする。日本人のように生のウニを食べる国、地域は世界的に見て、どうも多くはないようだ（「ウニの身」という言い方を見たり、聞いたりしたことがあるが、食べる部分は正しくは身ではなく卵である。お盆前後の時期に受精が始まり、殻の中にミルクのような精子が見られるようになる。資源保護の観点からいえば、この時期に採集を解禁するのは将来的に問題がある）。

食べ方としては生食以外に、海外では焼いたり、ソースにしたり、生地に混ぜてパンやケーキのようにして食べるようだ。ウニをベースにアワビやホタテなどを十年物のぶ厚いホタテ貝に入れ、味噌仕立ての卵とじにした「味噌貝焼き（みそかやき）」は一度食べてみる価値が有るだろう。世界全体でみるとウニを食べる人口はかなり少ないようだが、ウニ好きから見れば、あまり流行しない方が有難い。クロマグロのように、需要が増せば、そのうち食べられなくなってしまうに違いない。

ウニは雑食性で、海藻だけでなく魚などの死骸も食べるらしい。しかし基本的には豊かな海藻が無ければウニは育たない。豊かな海藻はきれいな海が無ければ生育しない。つまり海の自然環境を良くすることが、（当然のことだが）安全で美味しいウニを頂くことにつながるということだ。

砂丘湖　/　Sand dune lakes-Wild life Shimokita-6

東通村・大沼
東通村・左京沼
東通村・荒沼

"זאַמד דון לייק" איז אַ זאַמדיק ברעג וואָס פארמען אַנדוליישאַנז רעכט צו דער ווינט.、דאס זענען פריש וואַסער זומפּס וואָס זענען געוויינטלעך געשאפן ווען ריווערס לויפן אין דעפּרעסיע (Sagata, Niigata Prefecture, אאז"ו ו)。אונטער וואַסער זאַמד שוועלז אַרויף ווי אַ עמבאַנגקמאַנט רעכט צו אָקעאַן קעראַנץ און כוואליעס, בלאַקינג די אַרויסגאַנג.、(עס איז געשאפן דיפערענטלי פון בראַקיש וואַסער לאַקעס אַזאַ ווי לייק סאַראָמאַ און האַטשיראָגאַטאַ)。די דון אָזערע זיך איז אַ ווערטפול ענטיטי וואָס איז פאַרפאַלן ווערלדווייד.、שאפן אַ ביאָלאָגיקאַל ווערטפול סוויווע。

Sand dune lake is a natural freshwater pond in a sandhill. It was shaped by wind. The wind had been carring sand and formed ups and downs, and then water stream into hollow places. It is not only very valuable existence itself in the world but also it gives important environment for biodeversity that’s being lost.

אין היגאַשידאָרי ווילידזש、עס זענען פילע גרויס און קליין "זאַמד דון לאַקעס" (13 געהייסן זומפּס אַליין)。היגאַשידאָרי ווילידזש, סאַרוגאַמאָרי זאַמד דונעס, און צוריק וועטלאַנדז זענען אויסגעקליבן ווי איינער פון יאַפּאַן ס 500 וויכטיק וועטלאַנדז (אין פאַקט, עס קענען זיין געזאָגט אַז רובֿ פון די שימאָקיטאַ פּענינסולאַ איז אויסגעקליבן אויף דעם וועג).。דעם מאַלפּע גאַ וואַלד זאַמד דון (ברייט 1-2 קילאמעטער)、"שימאָקיטאַ זאַמד דונעס" איז אַ קאָמבינאַציע פון ​​זאַמד דונעס (גאַנץ לענג 17 קילאמעטער) און זאַמד דונעס וואָס גיין אַ ביסל ינלענדיש.、כאָטש עס איז קליין באקאנט, עס איז פאקטיש דער גרעסטער זאַמד דון אין יאַפּאַן.。די סיבה עס איז נישט באקאנט איז、ווינט און זאַמד שוץ פאָראַס אַרומרינגלען די זאַמד דונעס.、זאכן וואָס זענען שווער פֿאַר מענטשן צו זען、רובֿ פון עס איז געניצט דורך די מיניסטעריום פון דיפענס און אנדערע פֿאַר באַליסטיק פּרובירן זייטלעך, אאז"ו ו.、דאָס איז ווייַל די אַרייַנגאַנג איז פּראָוכיבאַטאַד.。

There are many dune lakes in Higashi-dori village. Named lakes are minimum 13s. Salugamori sandhill (1~2 km width, 17 km length) include the rear wetland in this village has selected one of 500 of the important wetland of Japan (Actually most of Shimokita peninsula is selected also). Additionaly, Shimokita sandhill (includ this Salugamori sandhill with the next ones) is really the biggest one in Japan. However almost all japanese don’t know of it. One of the reason is that this place is hidden from the roads by pine grove for protect the wind and the sand. The other one, here is off limited, because this ares has been useing for test site of trajectory of Ministry of Defence (MD).

די דון אָזערע זיך איז אַרויס די מיניסטעריום פון דיפענס געגנט.、עטלעכע פון ​​זיי ויסקומען צו זיין געניצט פֿאַר פישערייַ צוועקן.。אָבער, די סאָסנע וועלדער געניצט פֿאַר ווינט און זאַמד שוץ זענען אויך געוואקסן.、פילע פון ​​די ראָודז וואָס פירן צו די זומפּ זענען פאַרשווינדן.。באַפעלקערונג אַראָפּגיין און יידזשינג פאָרזעצן דאָ אויך.、קיין אַקאַדעמיק פאָרשונג איז איצט געפירט.。

These are out of the area of MD. A few lakes of it look as useing fishery sometimes but not often. Most of the roads to go there is being lost by growing thickly weeds and pine grove. Creasing depopulation and ageing there. Academic reserch stopped now.

פאָטאָס זענען פון שפּיץ צו דנאָ (עריינדזשד פון צפון צו דרום)、אָנומאַ、Sakyo Marsh、Aranuma。די גרייס און טיפקייַט בייַטן אַ ביסל, אָבער זיי זענען אַלע אין זייער נאַטירלעך שטאַט.。אָנומאַ איז אַ גרויס שרימפּ、Sakyo-numa איז באַרימט פֿאַר Aegagropila Linnaei.、וואָס כאַפּאַנז איצט אַז קיין פאָרשונג איז געווען געטאן?。אַראַנומאַ איז 1-2 ם טיף.、בראַסעניאַ שרעבערי איז כאַרוואַסטיד.。

Photo:(above) O-numa. Small river prawn lives in. (midlle) Sakyo-numa. Sakyo-numa is famous for “Hime-malimo” (small moss ball), but how is it now? (bottom) An old woman was picking “Jun-sai” (the water shield) from the water at lake Ala-numa. ※numa means lake or pond. All of dune lakes are Nature.