心苦しいが / Under stress

Sweets
Sweets

נישט אז איך האב פרייע צייט。אָבער、כל איך טאָן איז וואָס מענטשן מיט פריי צייט טאָן。איך האָב געלייענט זינט פרי מאָרגן.。אַקטואַללי אַ ביסל טעג צוריק、איך האָב עס אָנגעהויבן לייענען מיט דער כוונה עס געשווינד צו ענדיקן.、ניט געקענט צו לייענען דורך、עס האָט מיר געדויערט ביז מיטאָג היינט ביזן ענדלעך ענדיקן לייענען.。דערווייל、מייַן באַט פילז ווי עס איז אויף פייַער, און עס ס טינגגלינג.、מאַכן אַ קאָפּיע。לעצטע נאַכט איז געווען נעכטן נאַכט、איך האב צוגעקוקט אלע אויסלענדישע דראמען וואס איך האב נישט געהאט קיין צייט צו זעהן אלע מיט אמאל.。דורכאויס דעם טאג האט א שטימע אין מיין הארץ מיר געהייסען זאגן ''איך האב נישט קיין צייט דערפאר''.、איך האָב געצויגן עטלעכע צייכענונגען.。גערעדט פון שטוב、10איך נאָר גענומען זאָרגן פון אַ ביסל פּאָטעד געוויקסן.。איך וויסן איך בין אין אַ ייַלן ווייַל עס איז די צייט פון יאָר.。

איך בין באָרד。ניין、איך האב נישט קיין צייט。איך בין פאַרנומען ווייַל איך האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן.、אין די סוף, עס נאָר טוט נישט טאָן עפּעס。אַז ס דרוק。איך נאָר טאָן נאָרמאַל וועגן צו באַפרייַען דרוק.。בשעת מאַנטשינג אויף סוויץ、איז עס ווי לייענען אַ דיעטע בוך?。

פֿאַר איצט、עס איז נישט ווי אַ רייַז שטיקל אין אַ בילד、הנאה די סוויץ איר פּיקטשערד אין די בילד.。

 

三度の飯より好きなこと?

習作 2016/11/14
習作 2016/11/14

איצט ויסשטעלונג אין צוויי עקסאַבישאַנז。איינער איז "CAF.N" אין די סאַיטאַמאַ מוזיי פון מאָדערן קונסט.(Contemporary Art Festival, Nebula) ויסשטעלונג。די אנדערע איז גינזאַ 8-טשאָמע.、"די 3 ליווינג אין די קלימאַט" עקסהיביטיאָן דערווייַל געהאלטן אין "גאַלערי קאַזע"。

צוגעלייגט צו דעם איז די 22 צוקיע קאַי עקסהיביטיאָן (קאַסוקאַבע סיטי קאַמערס און ינדאַסטרי פּראָמאָטיאָן צענטער גאַלעריע), וואָס וועט זיין געהאלטן פון דאנערשטאג די וואָך.。אין מינדסטער דאָס וועט זיין די לעצטע מאָל עס וועט זיין געהאלטן דאָ.、מיר האָפן אַז די סטודענטן וואָס ויסשטעלונג וועט נישט האָבן קיין ריגרעץ.、איך אַרבעט שווער。

די פאלגענדע איז וועגן מיר、וואָס איר טאָן、אפילו אויב עס איז נאָר אַ געשריי、איר קענט נישט פאָרזעצן צו פאָרשלאָגן דיין בעסטער יעדער טאָג.。אויב איר פאָרזעצן, דיין גוף און גייַסט וועט ברעכן.。די זעלבע ווי גיין、אַרבעט שווער יעדער טאָג。ידעאַללי, איר זאָל אויסקלייַבן איינער פון זיי פֿאַר פאַרקויף.。אָבער、איצט, ארבעטן שווער יעדער טאָג איז מיין ציל.。איך האט שפּאַס צייכענונג אפילו אויב איך פארגעסן צו עסן.、פארוואס איז עס ניט מער מעגלעך צו טאָן דאָס?、עס איז מער צו עס ווי נאָר אַ ענין פון גשמיות שטאַרקייַט.。

 

Looks and Works

The Surrealists 1930
The Surrealists 1930

Back row(from left): Man Ray, Jean Arp, Yves Tangy, Andre Breton. Front row (from left) Tristan Tzara, Salvador Dali, Paul Eduard, Max Ernst, Rene Crevel. This is a very famous photo by Man Ray.

I remembered “Dali Exhibition” at National New Art Museum, in Tokyo now. Most of the viewers might see this leaf there or on the catalog of it ( May be, becauseI haven’t come to see yet ). I have been interested in the relationship between “looks” with “Works”. It’s very mysterious things for me. I often feel ” these faces” remarks directly their “Essence” of each works include Dali’s case. 2016/11/5