Shinsuke Fujisawa עקסהיביטיאָן

"אָפענגיק פון די וואַלד" בוים、דראָט (ויסגעשטעלט דורך Shinsuke Fujisawa)
"קיריגאַמי" פּייסטיד אויף די גאַלעריע פֿענצטער (דער מענטש אין די צוריק איז נישט דער קינסטלער)

כאָטש איך איז געווען פארבעטן צו האַלטן אַ סאָלאָ עקסהיביטיאָן יעדער יאָר, איך געצויגן צו פילן קרום.、Fujisawa ס סאָלאָ ויסשטעלונג אין שימאָקיטאַזאַוואַ、איך האָב געקענט אַהין גיין צום ערשטן מאָל אין עטלעכע יאָר.。פֿאַר מיר, הער פודזשיסאַוואַ איז אַ מענטש אויבן די וואלקנס.。עס איז כּמעט 50 יאָר זינט איך ערשטער שטעלן פֿיס אין דער קונסט וועלט.。איך רעכן איך בין אַ ביסל גוט אין עס、איך בין בכלל נישט איבערראשט אז עס איז אייגנארטיג און אז מען לוייבט עס.、איך פֿיל זיך נישט מקנא。אָבער、זיין געפיל פון פרייהייט、עס קוקט ווי איך קען דערגרייכן עס, אָבער איך קען נישט דערגרייכן עס.、איך פילן ווי איך קענען כאַפּן עס, אָבער איך קען נישט.、עס איז באמת אַ הויך קיום ווי אַ וואָלקן.。

"אָפענגיק פון די וואַלד"。א פּאַרק?、א צעבראכענע ר צױגל , װא ס הא ט זי ך מםתמ ה געקענ ט געפינע ן אי ן עמעצ ן גארטן .、גערעדט וועגן איין וועלט。אלא ווי、הער פודזשיסאַוואַ、אָטעמען נייַ לעבן אין די מענטשן וואָס זענען אויף דער גרענעץ פון פאַרשווינדן.、מיר דאַכט זיך, אַז מיר האָבן געשאַפֿן אַ בינע צו רעדן.。צו אים אזוי、טוויגס זענען זייער גרינג צו גיין、רעדן צו。-אויב איר שרייַבן עס אַזוי, איר וועט זאָגן, "אָה.、דאָס איז די וועלט."、עס וועט שטענדיק זיין עמעצער וואס פּריידענדז צו וויסן。אבער זיין קורץ שווערד、זיי זענען גענוג גענוג צו אַנטדעקן זייער נאָז.。איז עס סיי שאָנאַגאָן?、מע זאָגט, אַז "אַ מעסער צו שארפ" איז נישט גוט.、זײן מעסער איז、דו זאלסט נישט שנייַדן צו די פונט ווו עס ברייקס געוויינטלעך.。איך האָב פֿײַנט מײַן האַרץ、עס איז אַ געפיל וואָס ווייסט ווי צו האַלטן זיך.。

אן אנדער זאַך וואָס ימפּרעסט מיר איז געווען、"(האַלב-טראַנספּעראַנט) שנייַדן פּאַפּיר (קערלאַסלי) פּייסטיד" אויף די פֿענצטער (דנאָ פאָטאָ)。איך בין די פרוי פון Kotaro Takamura、איך בין אין יירעס - האַקאָוועד פון טשיעקאָ ס פּאַפּיר קאַטינג.、טראָץ ווייַזונג אַזאַ העלקייַט (טעקניקלי מער ווי אַז)、זיי וועלן מיסטאָמע זיין געזען ווי "אַוועק אַרויסווייַזן" פֿאַר רובֿ וויזאַטערז.。"די וואס פארשטייען וועלן פארשטיין," זאגט ער.、מחבר ס שטילקייַט、אַקטואַללי, עס איז נישט "ראַנדאָם" בייַ אַלע.、איך טרעפן עס ס אַ אַרויסרופן。פּאַפּיר-שנייַדן (איך אַרויספאָדערן נישט רופן עס פּאַפּיר-שנייַדן) ווי די וואָס איר זען אין ווידיאס אַזאַ ווי `` Fujin Raijin'', `` Chōjyu Giga'', און `` Monkey and Crab Gassen ''、אפֿשר דאָס איז זיין אמת שטאַרקייט.。ביטע קוק קערפאַלי。

לויט וואס איך האב בעסאָד געפרעגט זיין ווייב (דאס איז געווען די ערשטע מאל וואס מיר האבן זיך באגעגנט)、אין ערשטער, איך געוואלט צו טאָן עס בלויז מיט וואַסערפאַרב.。אין דעם זינען、דאס מאָל, מיין אויגן זענען געצויגן בלויז צו די עקסטרע טיילן.、ווייל ער איז נאך א יונגערמאן、איך בין זיכער אַז אַמאָל וועט זיין באשאפן אַן אויג-קאַטשינג וואַסערפאַרב געמעל.。

Gallery HANA galleryhana2006@gmail.com (ביז 10 נאוועמבער)

"לעבן אין די קלימאַט VII" ויסשטעלונג הייבט

「Apple-2020」  F120   Tempera, אַלקיד

"לעבן אין דער לאַנדשאַפט VII" ויסשטעלונג וועט זיין געהאלטן אויף 7 נאוועמבער(באָדן)ביז גינזא、דערווייַל געהאלטן אין אַ גאַלעריע סטיל。כאָטש מיר זענען אין די מיטן פון די קאָראָנאַווירוס、אויב איר זענט געזונט, ביטע קומען און זען。

אין פילע וועגן、דאָס יאָר איז אַ טורנינג פונט、איך פילן אַז。אין טערמינען פון אַרבעט אין די לעצטע יאָרן、איך האָבן באשאפן מיט אַ וויסיקייַט פון קלעראַפייינג די מאָדעלינג עלעמענטן אַזאַ ווי שורות, סערפאַסיז און פארבן.、איך האב נישט ארגינעל די ריכטונג פון רייניקן און נאכגיין סתם אזוי.、דאָס קען זיין איינער פון די רעזולטאַטן.。

די שטעלונג פון "יאָג" זיך איז אויך אַ פאָרעם פון "צאַמונג."。אַראָפּנעמען אַלץ אנדערע ווי איין ריכטונג ווי פיל ווי מעגלעך.、דאָס איז ווייַל מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו אַדאַפּט אַ אופֿן פון סטאָיקלי אַקיומיאַלייטינג די רעזולטאַטן.。

אין דער צוקונפֿט、אי ך װע ל װידע ר פאראײניק ן ד י עטלעכ ע אינסטרוקציעס , װא ס אי ך הא ב געטראג ן אוי ף א פארצװײגטע ר שטייגער .、איך טראכט。דאָס איז נישט אמת、למעשה האב איך דאס שוין אומבאוואוסטזיין געטון מיט 30 יאר צוריק.、דער געדאַנק איז צו "קאַנשאַסלי" ריקאַנפיגיער עס.。זייַענדיק "פולשטענדיק" מיטל אַז אַלץ איז מעגלעך.、עס איז אויך אַ ריזיקירן אַז די קוואַליטעט וועט ווערן ינקריסינגלי אָרעם.。ווי טאָן מיר רעגולירן דעם שטח?、עסטעטיק אין זיך? איז די פראגע צו פרעגן。וואָס וועט פּאַסירן?。

נאך אלעם、די גרונט איז צו ציען

"עפּל רעגן" פּען סקיצע בונט אויף קאָמפּיוטער

דעם יאָר איך געמאכט אַ "מיני דעקלאַטער"。אין דער היץ、מענטשן זענען אין אַ זיך-באַהאַלטן שטימונג און גיין נישט פיל ענימאָר.、דאָס איז ווייַל איך איז געווען אַקוטע אַווער פון ווי קליין די צימער איז (און ווי פילע טינגז איך האט נישט נוצן).、נאָך עטלעכע טעג,、(איך ווונדער וואָס איך וואַרפן עס אַוועק?)。אין דעם פּראָצעס、ביליגע פאפירן, וואס איך האב שוין לאנג צוריק געקויפט, האבן זיך אנגעהויבן אומעטום.。

ווען איך איז געווען קליין、איך האב נישט געהאט גענוג פאפיר אויף צו שרייבן.。אַריטמעטיק、די יאַפּאַניש הערות זענען ווייַט פון די סוויווע.、צוריק דעקן、די לעצטע פראַזע איז די גראַפיטי אויף די הויפּט גוף טייל.、איך קען זען עפּעס פון די קלאַס אין דעם ריס.。ציען צווישן די שורות פון טעקסטבוקס、איך האב עס אויך געצייגט אויף מיין קלאסמאן'ס העפט.、איך אויך געצויגן אויף די צוריק פון די פּאַפּיר בעשאַס די פּראָבע.。טײלמאל פלעגט מײן מאמע ארומגײן כאפן פאפיר פון די שכנים׳ס הײזער, װאם מיר װעלן אנדערש אװעקװארפן.。

וועגן דעם、וואַרפן אַוועק פּאַפּיר וואָס האט גאָרנישט געשריבן אויף עס、איך פילן גאַנץ שולדיק。מחבר פון "קויאַ סיי"、Kyoka Izumi、וואַרפן אַוועק זאכן וואָס האָבן אותיות געשריבן אויף זיי、איך האָב פֿײַנט וועלכער עס איז געווען.、איך געדענק אַז ערגעץ געלייענט.、עס קען זיין אַ פּריזאַמפּטאַס צו פאַרגלייַכן, אָבער איך געדענקען אַז עס האט אַ טיף רעזאַניישאַן מיט מיר.。

אַז ס וואָס、איך איז געווען פּלאַנירונג צו ציען עפּעס און דעמאָלט וואַרפן עס אַוועק.、סקיצע אויף יענע צייטונגען、איך האָב אָנגעהויבן צייכענען קרוקיס。דעמאָלט、איין פלאַש、יעדעס מאל ווען איך האב געצויגן א שורה, האב איך געפילט ווי עפעס וואכט זיך.。

עס איז נישט גענוג נאָר צו ציען עס.。אָבער、דאָס איז אַן אַנדער מין קרענק、עס איז אַ אַדיקשאַן אָדער עפּעס איך שוין האָבן.、איך פּעלץ אַז。אויב איך צי ניט, איך וועל שטאַרבן、צייכענונג איז די בלויז מעדיצין וואָס אַרבעט、איך טראַכטן ווידער。"אויב איר נעמען די סם, גיין צו די טעלער."。איך קען נישט לאָזן גיין פון מעדיצין ביז דעם סוף。