קאַטעגאָריע: קונסט

アトリエの友とは、アトリエの必需品のこと。画材以外の、たとえば制作の前に必ずお線香をあげる人がいれば、それのこと。私の師（彫刻家）はそうだった。もちろん蚊取り線香ではないよ。非常にいい香りの（白檀という香木を原料にしたもの）、長さ30センチはある線香をたて、自分への誓いをつぶやき、確認してから毎日の制作に入っていた。燃え尽きるまで2時間以上はかかったと思う。私も一時真似をして、それより1ランク下の線香を立ててから制作したことがある。とてもいい香りで確かに落ち着き、集中力が増すような気はしたが、お金が続かなかった。毎日1本となるとね。その頃は筆もほぼ毎日1本擦り切れ、年間300本の筆を消費していたから、そちらのお金が優先だったし。・・・今よりずっと頑張っていたなあと思いだすと、ちょっと悔しい。

今はデッキチェアがアトリエの友だ。最近は睡眠時間が滅茶苦茶になってしまい、夜・昼関係なく、いつ眠くなるかわからなくなってしまった。運転中に急激に眠くなり、ぶつかりそうになったことも何度か。夜も眠くなるから寝るというのでなく、寝ないとまずいから寝るという感じ。制作中突然眠くなる。ほんの少し時間を措くと、もう眠ることはできないので時を逃さず急いで眠る。折りたたみのデッキチェアとアイマスクが今は必需品。二か月前は考えもしなかったが。

Ｓ氏という画家がいる。顔だらけのユニークな画風で有名だが、この人のアトリエの真ん中には何故か「島」がある。床を海に見立てると、二段ほどの崖を経て上が平らな、二畳ほどの広さの台地状の島に見える。眠くなればすぐ横になるための設備だという。

ある美術雑誌に掲載された、この島に寝転んでいるＳ氏の写真を見て大笑いした。画家のアトリエとは想像もできない、まるで阿片窟（見たことはない。想像で）に横たわる中毒患者そのままの異様な感じの写真だった。お客とはこの２畳ばかりの島で向き合ってお茶を飲む。男同士ではあまり居心地の良くない島だった。　　2011/6/4

כאַטשינג איז、איידער די ייל געמעל טעכניק איז פּערפעקטאַד、עס איז איינער פון די קלאַסיש טעקניקס דער הויפּט געניצט אין טעמפּעראַ געמעל.、דיסקריפּטיוו אין מאָדערן צייט、עס איז כּמעט ניט מער געניצט ווייַל עס איז דיסקריפּטיוו.。איך אַליין בין אין אַ האַלב-געחתמעט שטאַט פֿאַר די לעצטע יאָרן.。אבער וואָס טאָן מיר נוצן עס אַזוי פיל איצט?、נאָר די אויגן און הענט אלא ווי די קאָפּ、דאָס איז ווייַל פּשוט טאַסקס וואָס דאַרפן אַ ריזיק סומע פון ​​​​צייט און מי קענען היילן איר.。

איין חודש נאָך די קלאַפּ פון די ערדציטערניש、איך אויך געהאט אַ פּראָבלעם。אויב איר נאָר קוק אין די ייבערפלאַך、עס געווען ווי אַ קליין פּראָבלעם רעכט צו מיין אייגענע טעות אין משפט.、אירע װארצלען זײנען טיף、עס איז געווארן די מערסט ערנסט זאַך אלץ פֿאַר מיר.。

איך איז געווען ניט ביכולת צו ציען אין אַלע רעכט צו גייַסטיק קלאַפּ.。שמועות און שמועות。איך קען ניט מער צוטרוי ניט בלויז אנדערע, אָבער זיך אויך.、איך האב שטארק געפילט אז אלעס וואס איך האב ביז יעצט געטון איז נישטא.。אפילו אויב איך פּרובירן צו פאָקוס אויף נייַע ווערק、איך קען דאס נישט ארויס פון קאפ。אין דער זעלביקער צייט、איך האָב אויך געפֿילט, אַז איך האָב באַקומען אַ האַרבע טיט-פֿאַר-טאַט ענטפער פֿון דעם קינסטלער.。`` איך האַלטן געמעל קאָרסאַז און קלאסן צו מאַכן אַ לעבעדיק.、איידער איך געוואוסט עס, איך אָפּגעלאָזן די געמעל, וואָס זאָל זיין מיין העכסט בילכערקייַט.。איז דאס נישט די שטראף וואס דאס מאלעריי האט מיר איבערגעגעבן?。

כאַטשינג איז סודינג ווייַל איר קענען קאַנסאַנטרייט אויף די דין שורות אָן טראכטן צו פיל.。