絵の中の何を見ているのか-2

クリムト「公園」1910

見る人にとって自身が既に獲得しているかたちや色彩のカタログ?とのある程度のズレは興味や好奇心を抱かせズレの内容によって「好き・嫌い」などに分かれていくズレが大きければ時に衝撃となる

このオーバーラップは(意識はされなくても)言葉によっても同時になされている語彙の量はそれなりのハンディとなる例えば「紫」という語を知らなければ眼には見えてもそれを表現として使うことはできない「紫」という語は色の引き出しを開ける鍵(文字通りのキーワード)だからだ

かたちや色を考える時自然再現的なそれらとのズレを工夫することが単独のかたち色の工夫より重要ではないかと考える

 

絵の中の何を見ているのか

浮かぶ男 と Apple

פאָרעם און קאָליר זענען הויפט צו וויזשאַוואַל אינפֿאָרמאַציע。דעריבער, עס איז נאַטירלעך אַז געמעל ריקווייערז ינדזשאַנואַטי און פאָרשונג.。דאָס איז דער "היגיון טראַפּ"。

פאַקטיש、מענטשן זען בלויז שאַפּעס און פארבן צו די מאָס אַז זיי "פילן ווי אַז."。אַזוי וואָס איר זוכט אין?、דיין אייגענע בילדער און זכרונות、אין אנדערע ווערטער, איר קוק נישט אויף דיין אייגענע אָפּשפּיגלונג און די `` דיסקרעפּאַנסי '' צווישן עס?、איך האב שוין לעצטנס געטראכט。

איך קען נישט זען עפּעס וואָס טוט נישט פילן מאָדנע.。ווי דער ריס ווערט גרעסער, דיין סענסיז ווערן שאַרפּער.、א "בילד" קומט אין מיינונג。דער ריס איז ווידער、עס מיינט צו זיין אַ שפּראַך פּראָבלעם אויך.。

 

梅雨晴れ間

浮かぶ男(エスキース)

עס איז אַ סיזאַנאַל וואָרט אין הייקו גערופן `` רעגנדיק צייַט ''.。סיזאַנאַל ווערטער זענען נוציק ווערטער.、נאָר דאָס、מאל עס קען האָבן די זעלבע ווירקונג ווי צייכענונג די הינטערגרונט פֿאַר אַ קאַפּיטל פון אַ קורץ געשיכטע.。אין דער וועלט פון הייקו、דאָס מיינט אַז עס איז אַ ספּעציעל קאַנדענסט וואָרט.。

איך מיין אז דאס איז דער אידעאלער אויסדרוק.。אויב עס איז אַ בילד、פֿאַר אַ מאָמענט ( קערפאַלי)、אָבער דאָס איז גוט)、עפּעס וואָס אַלאַוז איר צו באַקומען די אינהאַלט פון אַ גאַנץ באַנד ראָמאַן דורך דיין אויגן.。

עס זענען זיכער בילדער ווי אַז.。