หมวดหมู่: ศิลปะ

大学時代の同級生からメールが来た。展覧会を見に来るつもりだ、นั่นเรียกว่า。なぜだか急にうろたえる。「ヤバい、もうちょっとまともな絵を出さなくっちゃ」。แต่、展覧会の一つは明後日からで、もう出品しちゃったし、もう一つだって来週月曜日から始まる。いくらジタバタしてももう遅い。

ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมัน、学生時代から私は絵を描いていたのだが、ほとんど友人たちに見せることはなかった。決して隠したり、隠れて描いたりしていたわけではないが、話題にならなかっただけなのだと思う。卒業、就職、そして多くの同級生たちがそれなりに地位や、あとに残せる資産などを作って退職するようになって、いまだに就職もせず（できず）、地位もなく、資産にいたっては就職1年生にも及ばないというオロカモノはどうしているのか、40年以上もバカの一つ覚えに描き続けている絵というのがどの程度のものなのか、気にかけてくれているのかも知れない、ฉันคิด。

แน่นอน、就職もせず、美大に行ったわけでもなく、ただ単に好きだというそれだけで、40年以上生きてこられたことは自分でも不思議な気もする。多分役に立たないモノ好きも、何人かは世の中にいても悪くはない、と社会が受け入れてくれたからだろう。特に努力もしなかったから、なおさらそうだとしか思えない。แล้ว、今さらジタバタしなくてもいいかも、とすぐ自分に都合のいいように考える。これが40年の成果です、と胸を張っては言えないが、人の物を盗んで見せるわけではないから、「これだよ」と聞こえないような小さな声で言おうと思う。

パソコンのソフトで、水彩効果を試してみた。ちょっと驚いた。

นานมาแล้ว、描画ソフトで「水彩」というのを試した時、タイムラグも大きいし、その効果もマジックインキを薄めただけという感じで、とても使えないと思い、それ以来無視していた。แต่、プロのイラストレーターたちの色の出し方などを見ていると、逆にもうコンピュータを使わないと無理だなと思うことだらけになってきた。

ほんのたまに使い、普段は死んだような状態になっているソフトに、新しいブラシを導入してみると…すごい、進化している！！使い物にならなかったのはソフトではなく、自分の頭の方だった。日進月歩のソフトだから、当時のギャップなど、あっという間に改良されたのだろう。นิ่ง、どんなブラシがどんな効果なのか、全く把握できていないので、とりあえずはブラシを知ることだ。

เอมิลี่ คาเมะ กังวาเรย์ 1910?-1996) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ริมทะเลทรายตอนกลางของออสเตรเลีย、เกิดมาเป็นชาวอะบอริจิน。ฉันแทบจะไม่ได้รับการศึกษาแบบตะวันตกเลย、ประเพณีดั้งเดิม、เติบโตมาภายใต้กฎเกณฑ์、そこから出たこともなかった。

เป็นส่วนหนึ่งของโครงการการศึกษาของรัฐบาลออสเตรเลีย、โปรแกรมศิลปะและหัตถกรรมเริ่มต้นในบริเวณใกล้เคียง、เอมิลี่เข้าร่วมเมื่อเธออายุเกือบ 80 ปี。ตอนแรกฉันเรียนผ้าบาติก (การย้อมผ้าชนิดหนึ่ง)、2年ほどして美術の授業を受け、ที่นั่นเขามีประสบการณ์การวาดภาพบนผืนผ้าใบเป็นครั้งแรก。จนกระทั่งถึงตอนนั้นข้าพเจ้าไม่มีความรู้หรือประสบการณ์ด้านการวาดภาพ (ตะวันตก) เลย、ฉันไม่เคยถือพู่กันเลย。

เมื่อสิ้นสุดโครงการ ผู้เข้าร่วมได้จัดนิทรรศการ、ภาพวาดของเอมิลี่ดึงดูดความสนใจที่นั่น。1~ ภายในสองปี ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมนิทรรศการภาพวาดร่วมสมัยระดับโลก、มาเป็นนักเขียนชั้นนำของออสเตรเลีย。ตั้งแต่วินาทีแรกที่สัมผัสภาพวาด、เพียง 5-6 ปีก็ถึงแก่ความตาย、ได้เข้ามาครอบครองสถานที่พิเศษในภาพวาดร่วมสมัยของโลก。

สำหรับตัวเธอเอง ความรุ่งโรจน์ดังกล่าวมีความหมายเพียงเล็กน้อย、ยังคงอาศัยอยู่ในทะเลทราย、สวดมนต์ขอผลผลิตมันเทศพร้อมสัมผัสธรรมชาติโดยรอบ、กินมัน、ร้องเพลงขอบคุณ、เต้นรำ。คุณยังสามารถใช้สีลงบนผืนผ้าใบได้、มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตตามธรรมชาติไปแล้ว、มีความหมายของเธอเอง。แทนที่จะขายภาพวาดของฉันได้ราคาละหลายร้อยล้านเยน、คิดถึงวิญญาณมันเทศและแผ่นดิน、อีกวิธีหนึ่งในการอุทิศเพลงและการเต้นรำให้กับสิ่งนั้น、สิ่งที่ได้มาในรูปของภาพ、กลายเป็นสิ่งมีค่าสำหรับเธอ。ถ้าคำนวณก็เกือบๆ 1 ชิ้นต่อวันครับ、เหมือนล้างหน้าทุกเช้า、เห็นได้ชัดว่าเขากำลังวาดภาพเหมือนกำลังงีบหลับ、3000รูปภาพ。สองปีหลังจากเอมิลี่เสียชีวิต ฉัน、ฉันเห็นนิทรรศการใหญ่。