קאַטעגאָריע: 生活

野生の動物だって目がショボショボになることはあるはず。だいぶむかし犬を飼っていた頃、何度か犬が眼病にかかり、目薬など差した経験からもそう言える。猫もそうだった。カメレオンなどある種のトカゲは自分の下で眼を舐めてきれいにする。複眼を持つトンボも、よく見ると前足でしょっちゅう目を撫でている。もっともあれは「眼精疲労」などではなく、たんにゴミ？を掃っているのだろうけど。

動物も病気にかかるけれど、たぶん「病気」という概念はないだろうから、たんに「苦しい」「痛い」という「感覚」の中だけにいる。もちろん医者など知るわけはないから、調子が戻るまで、ひたすらじっと耐えている。

いちど、子犬が車に轢かれそうになったことがある。雪道で、チェーンを巻いた車の中に跳び入ってしまった。下敷きになるのは免れたが、回転するチェーンの端っこが眼に当たったらしく、キャンキャン鳴きながら、大きな下駄箱の奥の方に潜り込んだきり、出てこなくなった。食餌も取らず、じっと奥に潜んだまま数日。やっと痛みが薄らいだのか、空腹が勝ったのか、出てきた時は眼窩の一部が切れて晴れ上がり、眼球は白く濁ってしまっていた。―これは失明する―と思ったが、当時は動物病院などという洒落たものはなく（そもそも人間の医者さえいない「無医村」だった）、ただ見守るしかなかった。

驚いたことに、成長期だったせいか、数カ月で眼の白濁はすっかり消え、視力も回復した（ようだった）。自然の治癒力の凄さを見た思いで、今もよく覚えている。
　遠くをぼんやり見る―それが一番目を休めると眼科医に聞いたことがある。いま自分がやっていることは、その真逆。ショボショボになるわけさ。

ווען צייכענונג אַ בילד、וואַסערפאַרב איז בעסער ווי ייל געמעל、שטרענג וועגן פּראָוסידזשערז。צו לייגן עס פשוט:、ניט קיין ענין ווי איר פּיינט מיט ייל, איר קענען דערגרייכן בעערעך דער זעלביקער ציל.、אין וואַסערפאַרב געמעל, שלעכט טריט קענען האָבן דיזאַסטראַס רעזולטאַטן.、אָדער אַז איר קענען נישט דערגרייכן עס。

עס האט כּמעט גאָרנישט צו טאָן מיט פּערזענלעך טעכניק.、עס איז אַ סיבה פֿאַר דעם פּרינציפּ פון וואַסערפאַרב געמעל זיך.。מיט ייל געמעל, איר קענען פרילי מאַך צו ברייטנאַס אָדער פינצטערניש.、וואַסערקאָלאָר געמעל קענען זיין געטאן בלויז אין דער פינצטער ריכטונג.。דער סדר פון ווי צו גיינ ווייַטער מיט אים、אין אנדערע ווערטער, אויב די פּראָצעדור איז פאַלש、דער פאַקט אַז עס קענען ניט זיין אומגעקערט צו זייַן אָריגינעל העל שטעלע。יעדע ר הא ט אי ן דע ם אײנמא ל צ ו צװ ײ מא ל דורכגעפאלן .、אַלעמען מוזן האָבן יקספּיריאַנסט עס.。

וועגן דעם、אין אַ וואַסערפאַרב לערנען、זאַץ、אין דערצו צו באַטראַכטן די קאַנפיגיעריישאַן、איך אָפט פּרובירן צייכענונג צו קאָנטראָלירן די סטעפּס.。
עס איז ניט נאָר וועגן פּיינטינגז、אין דער געזעלשאפט איז דא אזא זאך ווי "דריקט דעם אומרעכט קנעפל".。אויב איר שטעלן די ערשטער קנעפּלעך אין די אומרעכט שטעלע、אפילו אויב איך באמערקט עס מיד, איך נאָך קען נישט פאַרריכטן עס.、איך זאג אז די באציאונג וועט ווערן אנגעשטרענגט.、וואַסערפאַרב זענען ענלעך。איך אַרייַנגעשיקט דריי פאָטאָס פון פּראָגרעס צוזאמען דעם וועג.、אויב איר נאָכפאָלגן אַ אַנדערש פּראָצעדור、איר זאָל האָבן ריטשט אַ אַנדערש ציל.。(אגב, עס איז אַ פּערספּעקטיוו טעות אין דעם לערנען.。איך וועל עס פאַרריכטן איידער איך פאַרגעסן、דאָס איז אין די קייט וואָס קענען זיין קערעקטאַד אפילו אויב די פּראָצעדור איז פאַלש.)

「できる、できない」はどこで分けられるか。「無限の可能性」なんてあり得ない言葉は使わないが、できる可能性がどのくらいあるか、は誰でも考える瞬間があるだろう。

「（何事も）やってみなければわからない」とはわたし自身もよく使う言葉だが、おそらく日本中でこのフレーズが聞こえない日は、一日とて無いに違いない。אָבער、ちょっと考えてみると、それはある程度可能性がある（と推定される）場合に言われることであって、多くの場合は「やってみなくても判る」のが普通である。

だから「やってみなければわからない」は、多くの場合「できる可能性がある（高い）」という意味に近い。特に、本人がそう思うとき、断言はできないがそれはたいてい達成できる。それは、本人でなければ計算できない様々なファクターを、ちゃんと計算しているから。
　他人からはどう思われていようと、こと自分のことに関しては、医者や心理カウンセラーなどより自分の方が深く知っている、と無意識に自信を持っているのが、命あるものの自然の姿だ。

「できるかな？」と感じたら、「できる」と思ってまずはやってみよう。簡単に、などといい加減なことは言わないが、きっとできる。これは「意思」とかの問題ではなく、自分の全感覚が弾き出した「計算の結果」だから。他の何よりも信頼できるデータじゃないですか？